Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Talvj, Volkslieder der Serben, 1825

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Braut des Herzogs Stephan.

Einen Stern begrüßt die Jungfrau: Bruder! 4)
"Bruder Morgenstern! hab' guten Morgen!
Ziehst vom Aufgang bis zum Niedergange;
Zogst auch oberwärts Herzegowina:
Sah'st Du dorten wohl den Herzog Stephan?
Sage! steht sein weißer Hof schon offen?
Stehn die Roß' im Hofe schon gesattelt?
Rüstet er sich, daß zur Braut er gehe?"
Leise ihr der Morgenstern erwiedert:
"Schwesterchen, Du schönes, junges Mädchen!
Zieh' vom Aufgang bis zum Niedergange,
Zog auch oberwärts Herzegowina,
Sahe dort den Hof des Herzogs Stephan.
Wohl geöffnet steht der weiße Hof schon,
Wohl gesattelt stehn ihm seine Rosse,
Und er rüstet sich, zur Braut zu gehen,
Aber nicht zu Dir, zu einer Andern.
Uebel redeten von Dir drei Freyer *).
Einer sprach: Du seyst von niedrem Stamme;
*) Wahrscheinlich drei abgewiesene, darum erzürnte.
4
Die Braut des Herzogs Stephan.

Einen Stern begrüßt die Jungfrau: Bruder! 4)
„Bruder Morgenstern! hab' guten Morgen!
Ziehst vom Aufgang bis zum Niedergange;
Zogst auch oberwärts Herzegowina:
Sah'st Du dorten wohl den Herzog Stephan?
Sage! steht sein weißer Hof schon offen?
Stehn die Roß' im Hofe schon gesattelt?
Rüstet er sich, daß zur Braut er gehe?“
Leise ihr der Morgenstern erwiedert:
„Schwesterchen, Du schönes, junges Mädchen!
Zieh' vom Aufgang bis zum Niedergange,
Zog auch oberwärts Herzegowina,
Sahe dort den Hof des Herzogs Stephan.
Wohl geöffnet steht der weiße Hof schon,
Wohl gesattelt stehn ihm seine Rosse,
Und er rüstet sich, zur Braut zu gehen,
Aber nicht zu Dir, zu einer Andern.
Uebel redeten von Dir drei Freyer *).
Einer sprach: Du seyst von niedrem Stamme;
*) Wahrscheinlich drei abgewiesene, darum erzürnte.
4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0115" n="49"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Die Braut des Herzogs Stephan</hi>.</hi> </hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l><hi rendition="#in">E</hi>inen Stern begrüßt die Jungfrau: Bruder! <note xml:id="ed4" next="#edt4" place="end" n="4)"/></l><lb/>
              <l>&#x201E;Bruder Morgenstern! hab' guten Morgen!</l><lb/>
              <l>Ziehst vom Aufgang bis zum Niedergange;</l><lb/>
              <l>Zogst auch oberwärts Herzegowina:</l><lb/>
              <l>Sah'st Du dorten wohl den Herzog Stephan?</l><lb/>
              <l>Sage! steht sein weißer Hof schon offen?</l><lb/>
              <l>Stehn die Roß' im Hofe schon gesattelt?</l><lb/>
              <l>Rüstet er sich, daß zur Braut er gehe?&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Leise ihr der Morgenstern erwiedert:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Schwesterchen, Du schönes, junges Mädchen!</l><lb/>
              <l>Zieh' vom Aufgang bis zum Niedergange,</l><lb/>
              <l>Zog auch oberwärts Herzegowina,</l><lb/>
              <l>Sahe dort den Hof des Herzogs Stephan.</l><lb/>
              <l>Wohl geöffnet steht der weiße Hof schon,</l><lb/>
              <l>Wohl gesattelt stehn ihm seine Rosse,</l><lb/>
              <l>Und er rüstet sich, zur Braut zu gehen,</l><lb/>
              <l>Aber nicht zu Dir, zu einer Andern.</l><lb/>
              <l>Uebel redeten von Dir drei Freyer <note place="foot" n="*)"> Wahrscheinlich drei abgewiesene, darum erzürnte.</note>.</l><lb/>
              <l>Einer sprach: Du seyst von niedrem Stamme;</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">4</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0115] Die Braut des Herzogs Stephan. Einen Stern begrüßt die Jungfrau: Bruder! ⁴⁾ „Bruder Morgenstern! hab' guten Morgen! Ziehst vom Aufgang bis zum Niedergange; Zogst auch oberwärts Herzegowina: Sah'st Du dorten wohl den Herzog Stephan? Sage! steht sein weißer Hof schon offen? Stehn die Roß' im Hofe schon gesattelt? Rüstet er sich, daß zur Braut er gehe?“ Leise ihr der Morgenstern erwiedert: „Schwesterchen, Du schönes, junges Mädchen! Zieh' vom Aufgang bis zum Niedergange, Zog auch oberwärts Herzegowina, Sahe dort den Hof des Herzogs Stephan. Wohl geöffnet steht der weiße Hof schon, Wohl gesattelt stehn ihm seine Rosse, Und er rüstet sich, zur Braut zu gehen, Aber nicht zu Dir, zu einer Andern. Uebel redeten von Dir drei Freyer *). Einer sprach: Du seyst von niedrem Stamme; *) Wahrscheinlich drei abgewiesene, darum erzürnte. 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-05-30T17:55:01Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): keine Angabe; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: keine Angabe; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: keine Angabe;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/115
Zitationshilfe: Talvj, Volkslieder der Serben, 1825, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/115>, abgerufen am 23.11.2024.