Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moser, Friedrich Carl von: Politische Wahrheiten. Bd. 1. Zürich, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

sen Herr eine Spanne grösser war, dem andern
auf den Hals, und jeder schrie mit Sclaven-
Stolz dem andern entgegen: Mein Herr ist so
gross, als der Deinige. Sonst wusste man nur
von Fürsten-Hut und Fürsten-Stuhl; nun
hiess es: Fürsten-Crone und Fürsten-Thron" *).

Um sich zu helfen und zu rathen, sind nur
wenige, die biss auf die Quellen des Unheils,
biss auf die Ueberspannung und Verderbniss der
Grundsätze zurückgehen; die sich gross, glück-
lich, reich, mächtig, geehrt genug halten,
freye Deutsche Fürsten, Stände eines mächti-
gen Reichs, Väter, Regenten, Hirten, Engel
Gottes vor ihr kleines oder grösseres Volk zu
seyn; Souverains zu seyn, ohne Monarchen
vorstellen zu wollen. Der Hang zum Despo-
tismus haftet nun schon im Blut, und hat sich

*) Eine wichtige Auctorität, mit Namen Anti-Machia-
vel, sagte vor fast einem halben Jahrhundert eben diss
und noch mehr dazu: La plupart de petits Princes et
nommement ceux d'Allemagne se ruinent par la depense
excessive, a proportion de leurs revenns que leur fait faire
l'yvresse de leur vaine grandeur; ils s'abiment pour soute-
nir l'honneur de leur maison et ils prennent par vanite le
chemin de la misere et de l hopital; il n'y a pas jusqu'au
Cadet du Cadet d'une ligne appanagee, qui ne s'imagine
d'etre quelque chose de semblable a Louis XIV. il batit
son Versailles, il a ses maitresses, il entretient ses armees.

sen Herr eine Spanne gröſser war, dem andern
auf den Hals, und jeder schrie mit Sclaven-
Stolz dem andern entgegen: Mein Herr ist so
groſs, als der Deinige. Sonst wuſste man nur
von Fürsten-Hut und Fürsten-Stuhl; nun
hieſs es: Fürsten-Crone und Fürsten-Thron*).

Um sich zu helfen und zu rathen, sind nur
wenige, die biſs auf die Quellen des Unheils,
biſs auf die Ueberspannung und Verderbniſs der
Grundsätze zurückgehen; die sich groſs, glück-
lich, reich, mächtig, geehrt genug halten,
freye Deutsche Fürsten, Stände eines mächti-
gen Reichs, Väter, Regenten, Hirten, Engel
Gottes vor ihr kleines oder gröſseres Volk zu
seyn; Souverains zu seyn, ohne Monarchen
vorstellen zu wollen. Der Hang zum Despo-
tismus haftet nun schon im Blut, und hat sich

*) Eine wichtige Auctorität, mit Namen Anti-Machia-
vel, sagte vor fast einem halben Jahrhundert eben diſs
und noch mehr dazu: La plupart de petits Princes et
nommement ceux d’Allemagne se ruinent par la depense
excessive, à proportion de leurs revenns que leur fait faire
l’yvresse de leur vaine grandeur; ils s’abiment pour soute-
nir l’honneur de leur maison et ils prennent par vanité le
chemin de la misére et de l hôpital; il n’y a pas jusqu’au
Cadet du Cadet d’une ligne appanagée, qui ne s’imagine
d’être quelque chose de semblable à Louis XIV. il batit
son Versailles, il a ses maitresses, il entretient ses armées.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0110" n="104"/>
sen Herr eine Spanne grö&#x017F;ser war, dem andern<lb/>
auf den Hals, und jeder schrie mit Sclaven-<lb/>
Stolz dem andern entgegen: Mein Herr ist so<lb/>
gro&#x017F;s, als der Deinige. Sonst wu&#x017F;ste man nur<lb/>
von Fürsten-<hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Hut</hi></hi> und Fürsten-<hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Stuhl</hi>;</hi> nun<lb/>
hie&#x017F;s es: Fürsten-<hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Crone</hi></hi> und Fürsten-<hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Thron</hi></hi>&#x201E; <note place="foot" n="*)">Eine wichtige Auctorität, mit Namen <hi rendition="#g">Anti-Machia-</hi><lb/>
vel, sagte vor fast einem halben Jahrhundert eben di&#x017F;s<lb/>
und noch mehr dazu: <hi rendition="#i">La plupart de petits Princes et<lb/>
nommement ceux d&#x2019;Allemagne se ruinent par la depense<lb/>
excessive, à proportion de leurs revenns que leur fait faire<lb/>
l&#x2019;yvresse de leur vaine grandeur; ils s&#x2019;abiment pour soute-<lb/>
nir l&#x2019;honneur de leur maison et ils prennent par vanité le<lb/>
chemin de la misére et de l hôpital; il n&#x2019;y a pas jusqu&#x2019;au<lb/>
Cadet du Cadet d&#x2019;une ligne appanagée, qui ne s&#x2019;imagine<lb/>
d&#x2019;être quelque chose de semblable à Louis XIV. il batit<lb/>
son <choice><sic>Versailies</sic><corr>Versailles</corr></choice>, il a ses maitresses, il entretient ses armées.</hi></note>.</p><lb/>
          <p>Um sich zu helfen und zu rathen, sind nur<lb/>
wenige, die bi&#x017F;s auf die Quellen des Unheils,<lb/>
bi&#x017F;s auf die Ueberspannung und Verderbni&#x017F;s der<lb/>
Grundsätze zurückgehen; die sich gro&#x017F;s, glück-<lb/>
lich, reich, mächtig, geehrt genug halten,<lb/>
freye Deutsche Fürsten, Stände eines mächti-<lb/>
gen Reichs, Väter, Regenten, Hirten, Engel<lb/>
Gottes vor ihr kleines oder grö&#x017F;seres Volk zu<lb/>
seyn; Souverains zu seyn, ohne Monarchen<lb/>
vorstellen zu wollen. Der Hang zum Despo-<lb/>
tismus haftet nun schon im Blut, und hat sich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0110] sen Herr eine Spanne gröſser war, dem andern auf den Hals, und jeder schrie mit Sclaven- Stolz dem andern entgegen: Mein Herr ist so groſs, als der Deinige. Sonst wuſste man nur von Fürsten-Hut und Fürsten-Stuhl; nun hieſs es: Fürsten-Crone und Fürsten-Thron„ *). Um sich zu helfen und zu rathen, sind nur wenige, die biſs auf die Quellen des Unheils, biſs auf die Ueberspannung und Verderbniſs der Grundsätze zurückgehen; die sich groſs, glück- lich, reich, mächtig, geehrt genug halten, freye Deutsche Fürsten, Stände eines mächti- gen Reichs, Väter, Regenten, Hirten, Engel Gottes vor ihr kleines oder gröſseres Volk zu seyn; Souverains zu seyn, ohne Monarchen vorstellen zu wollen. Der Hang zum Despo- tismus haftet nun schon im Blut, und hat sich *) Eine wichtige Auctorität, mit Namen Anti-Machia- vel, sagte vor fast einem halben Jahrhundert eben diſs und noch mehr dazu: La plupart de petits Princes et nommement ceux d’Allemagne se ruinent par la depense excessive, à proportion de leurs revenns que leur fait faire l’yvresse de leur vaine grandeur; ils s’abiment pour soute- nir l’honneur de leur maison et ils prennent par vanité le chemin de la misére et de l hôpital; il n’y a pas jusqu’au Cadet du Cadet d’une ligne appanagée, qui ne s’imagine d’être quelque chose de semblable à Louis XIV. il batit son Versailles, il a ses maitresses, il entretient ses armées.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische01_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische01_1796/110
Zitationshilfe: Moser, Friedrich Carl von: Politische Wahrheiten. Bd. 1. Zürich, 1796, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische01_1796/110>, abgerufen am 04.10.2024.