Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Monti, Anton de: Zwey Brieffe welche der Frantzösische Minister Marqvis de Monti vor seiner Arretirung an den Rußl. Kayserl. Hn. Gen. Feld-Marschall Graffen von Münnich abgelassen. [s. l.], [1734].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wider welchen er nach deren Jnhalt machiniret/ nicht entziehen, (m) am wenigsten
aber gegen eine Puissance, an die er niemahls accreditiret gewesen/ gelten. Alle
Officier und Soldaten haben Ordres von ihren Herren/ können aber deshalber/
wenn sie überwunden werden/ der Gefangenschaft/ und was sonst Kriegs-Manier
mitbringet/ sich nicht entschütten. So wenig/ als es vor eine Verletzung des
Völcker-Rechts kan angegeben werden, daß der Frantzösische Gesandte am Dä-
nischen Hofe/ Comte de Plelo, indem er das Retranchement der Russen angegriffen/
erschossen worden; so geduidig muß auch der Herr Marquis Monti, nachdem er in
der Hoffnung/ welche er sich von dem glücklichen Ausgang seiner Desseins gemacht/
ein viel mehrers gethan/ sich jetzund in sein Schicksaal finden/ da er als ein über-
wundener Soldat angesehen wird.

Jch hoffe, es werde dieses genung seyn/ Sie zu überzeugen/ daß ihr Argument
vom Caracter des Hn. Marquis Monti, darauf sie in ihrem Schreiben so viel bauen/
bey gegenwärtiger Beschaffenheit der Umstände nicht Stich halte. Jch will nur
noch einige Anmerckungen gegen die zwey Umstände/ auf welche sie sich zuletzt
beziehen/ beyfügen.

Sie beruffen sich darauf/ da daß der Herr Graf Wilszek, die Rußischen
und andere fremde Ministri, dem Herrn Marquis Monti, für seiner Abreise aus
Warschau die höfflichsten Complimente machen lassen/ und ihn also für einen
öffentlichen Ministre erkannt. Diese Herren haben dadurch eine besondere Höf-
lichkeit und Attention bezeuget/ dergleichen vielleicht der Herr Marquis bey anderer
Gelegenheit gegen gewisse fremde Ministres in Pohlen nicht verspüren lassen. Jm
übrigen hat sich in denen 8 Monathen/ die indessen verflossen/ das Theatrum gantz
verändert. Pohlen hat einen rechtmäßigen König bekommen/ und die Republique
sich unter ihm wieder in Verfassnug gesetzet. Der Herr Marquis ist weder bey
dem Könige/ noch bey der Republique accreditiret, sondern hat vielmehr wider beyde
sich mit offenbahrer Gewalt bestrebet. Sein König hat nicht allein Jhro Rö-
misch Kayserl-Majest. mit welcher die Monarchin von Rußland im genauesten
Bändnüß stehet/ unter dem Fürwand der Pohlnischen Wahl/ mit Krieg ange-
griffen; sondern auch selbst Schiffe und Völcker bis für Dantzig geschicket/ welche
gegen die Rußl. feindlich agiret.

So ist auch/ was sie zuletzt anführen, wie es gleichwol unter grossen Herren
gebräuchlich sey/ daß man/ wenn der Krieg declariret wird/ denen Ministris, die sich
an denen Höfen/ welche im Krieg gegen einander treten/ sich befinden/ Passeports

giebet
(m) Barbeyrac in not. ad Bynckershoeck de fore Compet. Leg. Cap. XXIV. §. 4.

wider welchen er nach deren Jnhalt machiniret/ nicht entziehen, (m) am wenigſten
aber gegen eine Puiſſance, an die er niemahls accreditiret geweſen/ gelten. Alle
Officier und Soldaten haben Ordres von ihren Herren/ koͤnnen aber deshalber/
wenn ſie uͤberwunden werden/ der Gefangenſchaft/ und was ſonſt Kriegs-Manier
mitbringet/ ſich nicht entſchuͤtten. So wenig/ als es vor eine Verletzung des
Voͤlcker-Rechts kan angegeben werden, daß der Frantzoͤſiſche Geſandte am Daͤ-
niſchen Hofe/ Comte de Plelo, indem er das Retranchement der Ruſſen angegriffen/
erſchoſſen worden; ſo geduidig muß auch der Herr Marquis Monti, nachdem er in
der Hoffnung/ welche er ſich von dem gluͤcklichen Ausgang ſeiner Deſſeins gemacht/
ein viel mehrers gethan/ ſich jetzund in ſein Schickſaal finden/ da er als ein uͤber-
wundener Soldat angeſehen wird.

Jch hoffe, es werde dieſes genung ſeyn/ Sie zu uͤberzeugen/ daß ihr Argument
vom Caracter des Hn. Marquis Monti, darauf ſie in ihrem Schreiben ſo viel bauen/
bey gegenwaͤrtiger Beſchaffenheit der Umſtaͤnde nicht Stich halte. Jch will nur
noch einige Anmerckungen gegen die zwey Umſtaͤnde/ auf welche ſie ſich zuletzt
beziehen/ beyfuͤgen.

Sie beruffen ſich darauf/ da daß der Herr Graf Wilszek, die Rußiſchen
und andere fremde Miniſtri, dem Herrn Marquis Monti, fuͤr ſeiner Abreiſe aus
Warſchau die hoͤfflichſten Complimente machen laſſen/ und ihn alſo fuͤr einen
oͤffentlichen Miniſtre erkannt. Dieſe Herren haben dadurch eine beſondere Hoͤf-
lichkeit und Attention bezeuget/ dergleichen vielleicht der Herr Marquis bey anderer
Gelegenheit gegen gewiſſe fremde Miniſtres in Pohlen nicht verſpuͤren laſſen. Jm
uͤbrigen hat ſich in denen 8 Monathen/ die indeſſen verfloſſen/ das Theatrum gantz
veraͤndert. Pohlen hat einen rechtmaͤßigen Koͤnig bekommen/ und die Republique
ſich unter ihm wieder in Verfaſſnug geſetzet. Der Herr Marquis iſt weder bey
dem Koͤnige/ noch bey der Republique accreditiret, ſondern hat vielmehr wider beyde
ſich mit offenbahrer Gewalt beſtrebet. Sein Koͤnig hat nicht allein Jhro Roͤ-
miſch Kayſerl-Majeſt. mit welcher die Monarchin von Rußland im genaueſten
Baͤndnuͤß ſtehet/ unter dem Fuͤrwand der Pohlniſchen Wahl/ mit Krieg ange-
griffen; ſondern auch ſelbſt Schiffe und Voͤlcker bis fuͤr Dantzig geſchicket/ welche
gegen die Rußl. feindlich agiret.

So iſt auch/ was ſie zuletzt anfuͤhren, wie es gleichwol unter groſſen Herren
gebraͤuchlich ſey/ daß man/ wenn der Krieg declariret wird/ denen Miniſtris, die ſich
an denen Hoͤfen/ welche im Krieg gegen einander treten/ ſich befinden/ Paſſeports

giebet
(m) Barbeyrac in not. ad Bynckershoeck de fore Compet. Leg. Cap. XXIV. §. 4.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0015" n="15"/>
wider welchen er nach deren Jnhalt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">machini</hi></hi>ret/ nicht entziehen, <note place="foot" n="(m)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Barbeyrac</hi><hi rendition="#i">in not. ad</hi><hi rendition="#k">Bynckershoeck</hi><hi rendition="#i">de fore Compet. Leg. Cap. XXIV.</hi> §. 4.</hi></note> am wenig&#x017F;ten<lb/>
aber gegen eine <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pui&#x017F;&#x017F;ance,</hi></hi> an die er niemahls <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">accrediti</hi></hi>ret gewe&#x017F;en/ gelten. Alle<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Officier</hi></hi> und Soldaten haben <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ordres</hi></hi> von ihren Herren/ ko&#x0364;nnen aber deshalber/<lb/>
wenn &#x017F;ie u&#x0364;berwunden werden/ der Gefangen&#x017F;chaft/ und was &#x017F;on&#x017F;t Kriegs-Manier<lb/>
mitbringet/ &#x017F;ich nicht ent&#x017F;chu&#x0364;tten. So wenig/ als es vor eine Verletzung des<lb/>
Vo&#x0364;lcker-Rechts kan angegeben werden, daß der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Ge&#x017F;andte am Da&#x0364;-<lb/>
ni&#x017F;chen Hofe/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Comte de Plelo,</hi></hi> indem er das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Retranchement</hi></hi> der Ru&#x017F;&#x017F;en angegriffen/<lb/>
er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en worden; &#x017F;o geduidig muß auch der Herr <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Marquis Monti,</hi></hi> nachdem er in<lb/>
der Hoffnung/ welche er &#x017F;ich von dem glu&#x0364;cklichen Ausgang &#x017F;einer <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">De&#x017F;&#x017F;eins</hi></hi> gemacht/<lb/>
ein viel mehrers gethan/ &#x017F;ich jetzund in &#x017F;ein Schick&#x017F;aal finden/ da er als ein u&#x0364;ber-<lb/>
wundener Soldat ange&#x017F;ehen wird.</p><lb/>
        <p>Jch hoffe, es werde die&#x017F;es genung &#x017F;eyn/ Sie zu u&#x0364;berzeugen/ daß ihr <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Argument</hi></hi><lb/>
vom <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Caracter</hi></hi> des Hn. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Marquis Monti,</hi></hi> darauf &#x017F;ie in ihrem Schreiben &#x017F;o viel bauen/<lb/>
bey gegenwa&#x0364;rtiger Be&#x017F;chaffenheit der Um&#x017F;ta&#x0364;nde nicht Stich halte. Jch will nur<lb/>
noch einige Anmerckungen gegen die zwey Um&#x017F;ta&#x0364;nde/ auf welche &#x017F;ie &#x017F;ich zuletzt<lb/>
beziehen/ beyfu&#x0364;gen.</p><lb/>
        <p>Sie beruffen &#x017F;ich darauf/ da daß der Herr Graf <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Wilszek,</hi></hi> die Rußi&#x017F;chen<lb/>
und andere fremde <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mini&#x017F;tri,</hi></hi> dem Herrn <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Marquis Monti,</hi></hi> fu&#x0364;r &#x017F;einer Abrei&#x017F;e aus<lb/>
War&#x017F;chau die ho&#x0364;fflich&#x017F;ten <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Complimente</hi></hi> machen la&#x017F;&#x017F;en/ und ihn al&#x017F;o fu&#x0364;r einen<lb/>
o&#x0364;ffentlichen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mini&#x017F;tre</hi></hi> erkannt. Die&#x017F;e Herren haben dadurch eine be&#x017F;ondere Ho&#x0364;f-<lb/>
lichkeit und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Attention</hi></hi> bezeuget/ dergleichen vielleicht der Herr <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Marquis</hi></hi> bey anderer<lb/>
Gelegenheit gegen gewi&#x017F;&#x017F;e fremde <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mini&#x017F;tres</hi></hi> in Pohlen nicht ver&#x017F;pu&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en. Jm<lb/>
u&#x0364;brigen hat &#x017F;ich in denen 8 Monathen/ die inde&#x017F;&#x017F;en verflo&#x017F;&#x017F;en/ das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Theatrum</hi></hi> gantz<lb/>
vera&#x0364;ndert. Pohlen hat einen rechtma&#x0364;ßigen Ko&#x0364;nig bekommen/ und die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Republique</hi></hi><lb/>
&#x017F;ich unter ihm wieder in Verfa&#x017F;&#x017F;nug ge&#x017F;etzet. Der Herr <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Marquis</hi></hi> i&#x017F;t weder bey<lb/>
dem Ko&#x0364;nige/ noch bey der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Republique accrediti</hi></hi>ret, &#x017F;ondern hat vielmehr wider beyde<lb/>
&#x017F;ich mit offenbahrer Gewalt be&#x017F;trebet. Sein Ko&#x0364;nig hat nicht allein Jhro Ro&#x0364;-<lb/>
mi&#x017F;ch Kay&#x017F;erl-Maje&#x017F;t. mit welcher die Monarchin von Rußland im genaue&#x017F;ten<lb/>
Ba&#x0364;ndnu&#x0364;ß &#x017F;tehet/ unter dem Fu&#x0364;rwand der Pohlni&#x017F;chen Wahl/ mit Krieg ange-<lb/>
griffen; &#x017F;ondern auch &#x017F;elb&#x017F;t Schiffe und Vo&#x0364;lcker bis fu&#x0364;r Dantzig ge&#x017F;chicket/ welche<lb/>
gegen die Rußl. feindlich <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">agir</hi></hi>et.</p><lb/>
        <p>So i&#x017F;t auch/ was &#x017F;ie zuletzt anfu&#x0364;hren, wie es gleichwol unter gro&#x017F;&#x017F;en Herren<lb/>
gebra&#x0364;uchlich &#x017F;ey/ daß man/ wenn der Krieg <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">declari</hi></hi>ret wird/ denen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mini&#x017F;tris,</hi></hi> die &#x017F;ich<lb/>
an denen Ho&#x0364;fen/ welche im Krieg gegen einander treten/ &#x017F;ich befinden/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pa&#x017F;&#x017F;eports</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">giebet</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0015] wider welchen er nach deren Jnhalt machiniret/ nicht entziehen, (m) am wenigſten aber gegen eine Puiſſance, an die er niemahls accreditiret geweſen/ gelten. Alle Officier und Soldaten haben Ordres von ihren Herren/ koͤnnen aber deshalber/ wenn ſie uͤberwunden werden/ der Gefangenſchaft/ und was ſonſt Kriegs-Manier mitbringet/ ſich nicht entſchuͤtten. So wenig/ als es vor eine Verletzung des Voͤlcker-Rechts kan angegeben werden, daß der Frantzoͤſiſche Geſandte am Daͤ- niſchen Hofe/ Comte de Plelo, indem er das Retranchement der Ruſſen angegriffen/ erſchoſſen worden; ſo geduidig muß auch der Herr Marquis Monti, nachdem er in der Hoffnung/ welche er ſich von dem gluͤcklichen Ausgang ſeiner Deſſeins gemacht/ ein viel mehrers gethan/ ſich jetzund in ſein Schickſaal finden/ da er als ein uͤber- wundener Soldat angeſehen wird. Jch hoffe, es werde dieſes genung ſeyn/ Sie zu uͤberzeugen/ daß ihr Argument vom Caracter des Hn. Marquis Monti, darauf ſie in ihrem Schreiben ſo viel bauen/ bey gegenwaͤrtiger Beſchaffenheit der Umſtaͤnde nicht Stich halte. Jch will nur noch einige Anmerckungen gegen die zwey Umſtaͤnde/ auf welche ſie ſich zuletzt beziehen/ beyfuͤgen. Sie beruffen ſich darauf/ da daß der Herr Graf Wilszek, die Rußiſchen und andere fremde Miniſtri, dem Herrn Marquis Monti, fuͤr ſeiner Abreiſe aus Warſchau die hoͤfflichſten Complimente machen laſſen/ und ihn alſo fuͤr einen oͤffentlichen Miniſtre erkannt. Dieſe Herren haben dadurch eine beſondere Hoͤf- lichkeit und Attention bezeuget/ dergleichen vielleicht der Herr Marquis bey anderer Gelegenheit gegen gewiſſe fremde Miniſtres in Pohlen nicht verſpuͤren laſſen. Jm uͤbrigen hat ſich in denen 8 Monathen/ die indeſſen verfloſſen/ das Theatrum gantz veraͤndert. Pohlen hat einen rechtmaͤßigen Koͤnig bekommen/ und die Republique ſich unter ihm wieder in Verfaſſnug geſetzet. Der Herr Marquis iſt weder bey dem Koͤnige/ noch bey der Republique accreditiret, ſondern hat vielmehr wider beyde ſich mit offenbahrer Gewalt beſtrebet. Sein Koͤnig hat nicht allein Jhro Roͤ- miſch Kayſerl-Majeſt. mit welcher die Monarchin von Rußland im genaueſten Baͤndnuͤß ſtehet/ unter dem Fuͤrwand der Pohlniſchen Wahl/ mit Krieg ange- griffen; ſondern auch ſelbſt Schiffe und Voͤlcker bis fuͤr Dantzig geſchicket/ welche gegen die Rußl. feindlich agiret. So iſt auch/ was ſie zuletzt anfuͤhren, wie es gleichwol unter groſſen Herren gebraͤuchlich ſey/ daß man/ wenn der Krieg declariret wird/ denen Miniſtris, die ſich an denen Hoͤfen/ welche im Krieg gegen einander treten/ ſich befinden/ Paſſeports giebet (m) Barbeyrac in not. ad Bynckershoeck de fore Compet. Leg. Cap. XXIV. §. 4.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/monti_brieffe_1734
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/monti_brieffe_1734/15
Zitationshilfe: Monti, Anton de: Zwey Brieffe welche der Frantzösische Minister Marqvis de Monti vor seiner Arretirung an den Rußl. Kayserl. Hn. Gen. Feld-Marschall Graffen von Münnich abgelassen. [s. l.], [1734], S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/monti_brieffe_1734/15>, abgerufen am 19.04.2024.