Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:
<< vorherige Seite
Verliebte und
Die eh ist ohne dem mit pfropffern unterstützet,
Der fürsten stamm-baum ist, wie die, geartet nicht,
Die mit viel zweigen stehn für sonn und sturm beschützet,
Weil den zertheilten stock der äste last zerbricht.
Was müh ich aber mich erst gegen dir vergebens,
Daß du zufrieden möchst mit unserm schlusse seyn?
Die klugheit, die du heist den circkel dieses lebens,
Des glückes mittel-punct, die redet dir selbst ein.
Zwar jedes ding sieht aus, nachdem es wird gedrehet,
Scheint demant doch und gold offt glas und meßing kaum;
Die tugend selber wird als laster offt geschmähet,
Der neid wirfft auf napell und rosen seinen schaum.
Dein urtheil aber fühlt den puls in allen sachen,
Diß lässt ohn zweifel dir nicht mißfall'n unsern schluß.
Der fährt mit crocodiln, und reitet auf den drachen,
Der den begierden stets den zügel lassen muß.
Auf solchen fall soll dir nichts an vergnügung fehlen:
Jch und der Rhein wird dich als sonn und haupt verehr'n,
So lange du nur die, der wir uns itzt vermählen,
Wirst lassen monde seyn, und sie in nichts versehr'n.
Wer aber sich auf sie wird was gelüsten lassen,
Greifft biß zum hertzen uns den augen-apffel an,
Der soll mit schimpff und ach von unsrer faust erblassen;
Du weist wohl, was die rach erzörnter liebe kan.
Willst du der einsamkeit denn deine tage weyhen,
Und dich von bett, und tisch, wie vormahls, scheiden ab,
Wird man das innre schloß zur wohnung dir verleihen,
Das deiner bangsamkeit offt einen aufhalt gab.
Du hast hieraus die wahl, auch witz, dich zu bestreiten,
Nicht lege meinem thun mehr fluch als vorsicht bey,
Und dencke, wenn wir ja auf diesem eise gleiten,
Daß mancher Salomo hier gar gefallen sey.


Der
Verliebte und
Die eh iſt ohne dem mit pfropffern unterſtuͤtzet,
Der fuͤrſten ſtamm-baum iſt, wie die, geartet nicht,
Die mit viel zweigen ſtehn fuͤr ſonn und ſturm beſchuͤtzet,
Weil den zertheilten ſtock der aͤſte laſt zerbricht.
Was muͤh ich aber mich erſt gegen dir vergebens,
Daß du zufrieden moͤchſt mit unſerm ſchluſſe ſeyn?
Die klugheit, die du heiſt den circkel dieſes lebens,
Des gluͤckes mittel-punct, die redet dir ſelbſt ein.
Zwar jedes ding ſieht aus, nachdem es wird gedrehet,
Scheint demant doch und gold offt glas und meßing kaum;
Die tugend ſelber wird als laſter offt geſchmaͤhet,
Der neid wirfft auf napell und roſen ſeinen ſchaum.
Dein urtheil aber fuͤhlt den puls in allen ſachen,
Diß laͤſſt ohn zweifel dir nicht mißfall’n unſern ſchluß.
Der faͤhrt mit crocodiln, und reitet auf den drachen,
Der den begierden ſtets den zuͤgel laſſen muß.
Auf ſolchen fall ſoll dir nichts an vergnuͤgung fehlen:
Jch und der Rhein wird dich als ſonn und haupt verehr’n,
So lange du nur die, der wir uns itzt vermaͤhlen,
Wirſt laſſen monde ſeyn, und ſie in nichts verſehr’n.
Wer aber ſich auf ſie wird was geluͤſten laſſen,
Greifft biß zum hertzen uns den augen-apffel an,
Der ſoll mit ſchimpff und ach von unſrer fauſt erblaſſen;
Du weiſt wohl, was die rach erzoͤrnter liebe kan.
Willſt du der einſamkeit denn deine tage weyhen,
Und dich von bett, und tiſch, wie vormahls, ſcheiden ab,
Wird man das innre ſchloß zur wohnung dir verleihen,
Das deiner bangſamkeit offt einen aufhalt gab.
Du haſt hieraus die wahl, auch witz, dich zu beſtreiten,
Nicht lege meinem thun mehr fluch als vorſicht bey,
Und dencke, wenn wir ja auf dieſem eiſe gleiten,
Daß mancher Salomo hier gar gefallen ſey.


Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0036" n="12"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und</hi> </fw><lb/>
            <l>Die eh i&#x017F;t ohne dem mit pfropffern unter&#x017F;tu&#x0364;tzet,</l><lb/>
            <l>Der fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;tamm-baum i&#x017F;t, wie die, geartet nicht,</l><lb/>
            <l>Die mit viel zweigen &#x017F;tehn fu&#x0364;r &#x017F;onn und &#x017F;turm be&#x017F;chu&#x0364;tzet,</l><lb/>
            <l>Weil den zertheilten &#x017F;tock der a&#x0364;&#x017F;te la&#x017F;t zerbricht.</l><lb/>
            <l>Was mu&#x0364;h ich aber mich er&#x017F;t gegen dir vergebens,</l><lb/>
            <l>Daß du zufrieden mo&#x0364;ch&#x017F;t mit un&#x017F;erm &#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Die klugheit, die du hei&#x017F;t den circkel die&#x017F;es lebens,</l><lb/>
            <l>Des glu&#x0364;ckes mittel-punct, die redet dir &#x017F;elb&#x017F;t ein.</l><lb/>
            <l>Zwar jedes ding &#x017F;ieht aus, nachdem es wird gedrehet,</l><lb/>
            <l>Scheint demant doch und gold offt glas und meßing kaum;</l><lb/>
            <l>Die tugend &#x017F;elber wird als la&#x017F;ter offt ge&#x017F;chma&#x0364;het,</l><lb/>
            <l>Der neid wirfft auf napell und ro&#x017F;en &#x017F;einen &#x017F;chaum.</l><lb/>
            <l>Dein urtheil aber fu&#x0364;hlt den puls in allen &#x017F;achen,</l><lb/>
            <l>Diß la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t ohn zweifel dir nicht mißfall&#x2019;n un&#x017F;ern &#x017F;chluß.</l><lb/>
            <l>Der fa&#x0364;hrt mit crocodiln, und reitet auf den drachen,</l><lb/>
            <l>Der den begierden &#x017F;tets den zu&#x0364;gel la&#x017F;&#x017F;en muß.</l><lb/>
            <l>Auf &#x017F;olchen fall &#x017F;oll dir nichts an vergnu&#x0364;gung fehlen:</l><lb/>
            <l>Jch und der Rhein wird dich als &#x017F;onn und haupt verehr&#x2019;n,</l><lb/>
            <l>So lange du nur die, der wir uns itzt verma&#x0364;hlen,</l><lb/>
            <l>Wir&#x017F;t la&#x017F;&#x017F;en monde &#x017F;eyn, und &#x017F;ie in nichts ver&#x017F;ehr&#x2019;n.</l><lb/>
            <l>Wer aber &#x017F;ich auf &#x017F;ie wird was gelu&#x0364;&#x017F;ten la&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Greifft biß zum hertzen uns den augen-apffel an,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;oll mit &#x017F;chimpff und ach von un&#x017F;rer fau&#x017F;t erbla&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Du wei&#x017F;t wohl, was die rach erzo&#x0364;rnter liebe kan.</l><lb/>
            <l>Will&#x017F;t du der ein&#x017F;amkeit denn deine tage weyhen,</l><lb/>
            <l>Und dich von bett, und ti&#x017F;ch, wie vormahls, &#x017F;cheiden ab,</l><lb/>
            <l>Wird man das innre &#x017F;chloß zur wohnung dir verleihen,</l><lb/>
            <l>Das deiner bang&#x017F;amkeit offt einen aufhalt gab.</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t hieraus die wahl, auch witz, dich zu be&#x017F;treiten,</l><lb/>
            <l>Nicht lege meinem thun mehr fluch als vor&#x017F;icht bey,</l><lb/>
            <l>Und dencke, wenn wir ja auf die&#x017F;em ei&#x017F;e gleiten,</l><lb/>
            <l>Daß mancher Salomo hier gar gefallen &#x017F;ey.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Der</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0036] Verliebte und Die eh iſt ohne dem mit pfropffern unterſtuͤtzet, Der fuͤrſten ſtamm-baum iſt, wie die, geartet nicht, Die mit viel zweigen ſtehn fuͤr ſonn und ſturm beſchuͤtzet, Weil den zertheilten ſtock der aͤſte laſt zerbricht. Was muͤh ich aber mich erſt gegen dir vergebens, Daß du zufrieden moͤchſt mit unſerm ſchluſſe ſeyn? Die klugheit, die du heiſt den circkel dieſes lebens, Des gluͤckes mittel-punct, die redet dir ſelbſt ein. Zwar jedes ding ſieht aus, nachdem es wird gedrehet, Scheint demant doch und gold offt glas und meßing kaum; Die tugend ſelber wird als laſter offt geſchmaͤhet, Der neid wirfft auf napell und roſen ſeinen ſchaum. Dein urtheil aber fuͤhlt den puls in allen ſachen, Diß laͤſſt ohn zweifel dir nicht mißfall’n unſern ſchluß. Der faͤhrt mit crocodiln, und reitet auf den drachen, Der den begierden ſtets den zuͤgel laſſen muß. Auf ſolchen fall ſoll dir nichts an vergnuͤgung fehlen: Jch und der Rhein wird dich als ſonn und haupt verehr’n, So lange du nur die, der wir uns itzt vermaͤhlen, Wirſt laſſen monde ſeyn, und ſie in nichts verſehr’n. Wer aber ſich auf ſie wird was geluͤſten laſſen, Greifft biß zum hertzen uns den augen-apffel an, Der ſoll mit ſchimpff und ach von unſrer fauſt erblaſſen; Du weiſt wohl, was die rach erzoͤrnter liebe kan. Willſt du der einſamkeit denn deine tage weyhen, Und dich von bett, und tiſch, wie vormahls, ſcheiden ab, Wird man das innre ſchloß zur wohnung dir verleihen, Das deiner bangſamkeit offt einen aufhalt gab. Du haſt hieraus die wahl, auch witz, dich zu beſtreiten, Nicht lege meinem thun mehr fluch als vorſicht bey, Und dencke, wenn wir ja auf dieſem eiſe gleiten, Daß mancher Salomo hier gar gefallen ſey. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/36
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/36>, abgerufen am 19.04.2024.