Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 74, 1915, Erstes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kleine Hauskomödien mit Musik

Aus dem 3. Heft: Die Überraschung (für KinderMusik von I. S. Bach)

Ursprünglicher Text:

Neuer Text:


[Beginn Spaltensatz]

(Aus der Kantate: Mehr Hahn en neue
Oberkeet.)

[Spaltenumbruch]
[Ende Spaltensatz]

Aus dem 4. Heft: Das alte Lied (Musik von W. A. Mozart)

Ursprünglicher Text:

Neuer Text:


[Beginn Spaltensatz]

(Mit zahlreichen Wiederholungen. Die
erste Strophe wird von einem Sopran, die
zweite von einem Baß gesungen.)

[Spaltenumbruch]
[Ende Spaltensatz]

Die Musiknummern des 2. Heftes: Das Teebrett (Muse! von I. Haydn)
besaßen mit einer Ausnahme (wo die erste Strophe des Originaltextes bei¬
behalten wurde) teils triviale, teils sinnlose italienische Texte.

Daß in diesen ersten Heften noch viel Unzulängliches steckt, daß sie der
kunstwissenschaftlicher Kritik so manchen Anlaß zu gerechtem Tadel geben
werden, das weiß ich ganz genau, der ich weit davon entfernt bin, diese ersten
Versuche als mustergültige Proben eines Unternehmens auszugeben, das nur
mittels langer praktischer Erfahrungen zu einer genau bestimmten, reifen und
reinen Form entwickelt werden kann. Wenn ich mit diesen ersten Heften nur
den Beweis erbracht habe, daß mein Vorhaben ausführbar ist, daß die prächtigen
alten Melodien in dieser fraglos besonders verständlichen und eingehenden Form
zu einem neuen, freien, ihrem Wesen völlig entsprechenden Leben erweckt werden
können, dann will ich mir gern am Zeug flicken lassen, will alle Einwendungen
und Ermahnungen, die irgendwelche Einzelheiten betreffen, gern entgegennehmen,
und nutzbare Erkenntnis aus ihnen zu gewinnen suchen.

Die Schriftleitung der Grenzboten hat sich in liebenswürdiger Weise er¬
boten, alle bemerkenswerten Zuschriften, die an den Verlag Berlin SW. Tempel-
hofer Ufer 35 a, gerichtet werden mögen, zum Abdruck zu bringen. Hoffentlich
werden sich diese im Laufe der Zeit zu beredten Zeugnissen für ein recht ge-


Kleine Hauskomödien mit Musik

Aus dem 3. Heft: Die Überraschung (für KinderMusik von I. S. Bach)

Ursprünglicher Text:

Neuer Text:


[Beginn Spaltensatz]

(Aus der Kantate: Mehr Hahn en neue
Oberkeet.)

[Spaltenumbruch]
[Ende Spaltensatz]

Aus dem 4. Heft: Das alte Lied (Musik von W. A. Mozart)

Ursprünglicher Text:

Neuer Text:


[Beginn Spaltensatz]

(Mit zahlreichen Wiederholungen. Die
erste Strophe wird von einem Sopran, die
zweite von einem Baß gesungen.)

[Spaltenumbruch]
[Ende Spaltensatz]

Die Musiknummern des 2. Heftes: Das Teebrett (Muse! von I. Haydn)
besaßen mit einer Ausnahme (wo die erste Strophe des Originaltextes bei¬
behalten wurde) teils triviale, teils sinnlose italienische Texte.

Daß in diesen ersten Heften noch viel Unzulängliches steckt, daß sie der
kunstwissenschaftlicher Kritik so manchen Anlaß zu gerechtem Tadel geben
werden, das weiß ich ganz genau, der ich weit davon entfernt bin, diese ersten
Versuche als mustergültige Proben eines Unternehmens auszugeben, das nur
mittels langer praktischer Erfahrungen zu einer genau bestimmten, reifen und
reinen Form entwickelt werden kann. Wenn ich mit diesen ersten Heften nur
den Beweis erbracht habe, daß mein Vorhaben ausführbar ist, daß die prächtigen
alten Melodien in dieser fraglos besonders verständlichen und eingehenden Form
zu einem neuen, freien, ihrem Wesen völlig entsprechenden Leben erweckt werden
können, dann will ich mir gern am Zeug flicken lassen, will alle Einwendungen
und Ermahnungen, die irgendwelche Einzelheiten betreffen, gern entgegennehmen,
und nutzbare Erkenntnis aus ihnen zu gewinnen suchen.

Die Schriftleitung der Grenzboten hat sich in liebenswürdiger Weise er¬
boten, alle bemerkenswerten Zuschriften, die an den Verlag Berlin SW. Tempel-
hofer Ufer 35 a, gerichtet werden mögen, zum Abdruck zu bringen. Hoffentlich
werden sich diese im Laufe der Zeit zu beredten Zeugnissen für ein recht ge-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0295" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/323392"/>
          <fw type="header" place="top"> Kleine Hauskomödien mit Musik</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_937"> Aus dem 3. Heft: Die Überraschung (für KinderMusik von I. S. Bach)</p><lb/>
          <p xml:id="ID_938"> Ursprünglicher Text:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_939"> Neuer Text:</p><lb/>
          <cb type="start"/>
          <lg xml:id="POEMID_45" type="poem">
            <l/>
          </lg>
          <p xml:id="ID_940"> (Aus der Kantate: Mehr Hahn en neue<lb/>
Oberkeet.)</p>
          <cb/><lb/>
          <lg xml:id="POEMID_46" type="poem">
            <l/>
          </lg>
          <cb type="end"/><lb/>
          <p xml:id="ID_941"> Aus dem 4. Heft: Das alte Lied (Musik von W. A. Mozart)</p><lb/>
          <p xml:id="ID_942"> Ursprünglicher Text:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_943"> Neuer Text:</p><lb/>
          <cb type="start"/>
          <lg xml:id="POEMID_47" type="poem">
            <l/>
          </lg>
          <p xml:id="ID_944"> (Mit zahlreichen Wiederholungen. Die<lb/>
erste Strophe wird von einem Sopran, die<lb/>
zweite von einem Baß gesungen.)</p>
          <cb/><lb/>
          <lg xml:id="POEMID_48" type="poem">
            <l/>
          </lg>
          <cb type="end"/><lb/>
          <p xml:id="ID_945"> Die Musiknummern des 2. Heftes: Das Teebrett (Muse! von I. Haydn)<lb/>
besaßen mit einer Ausnahme (wo die erste Strophe des Originaltextes bei¬<lb/>
behalten wurde) teils triviale, teils sinnlose italienische Texte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_946"> Daß in diesen ersten Heften noch viel Unzulängliches steckt, daß sie der<lb/>
kunstwissenschaftlicher Kritik so manchen Anlaß zu gerechtem Tadel geben<lb/>
werden, das weiß ich ganz genau, der ich weit davon entfernt bin, diese ersten<lb/>
Versuche als mustergültige Proben eines Unternehmens auszugeben, das nur<lb/>
mittels langer praktischer Erfahrungen zu einer genau bestimmten, reifen und<lb/>
reinen Form entwickelt werden kann. Wenn ich mit diesen ersten Heften nur<lb/>
den Beweis erbracht habe, daß mein Vorhaben ausführbar ist, daß die prächtigen<lb/>
alten Melodien in dieser fraglos besonders verständlichen und eingehenden Form<lb/>
zu einem neuen, freien, ihrem Wesen völlig entsprechenden Leben erweckt werden<lb/>
können, dann will ich mir gern am Zeug flicken lassen, will alle Einwendungen<lb/>
und Ermahnungen, die irgendwelche Einzelheiten betreffen, gern entgegennehmen,<lb/>
und nutzbare Erkenntnis aus ihnen zu gewinnen suchen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_947" next="#ID_948"> Die Schriftleitung der Grenzboten hat sich in liebenswürdiger Weise er¬<lb/>
boten, alle bemerkenswerten Zuschriften, die an den Verlag Berlin SW. Tempel-<lb/>
hofer Ufer 35 a, gerichtet werden mögen, zum Abdruck zu bringen. Hoffentlich<lb/>
werden sich diese im Laufe der Zeit zu beredten Zeugnissen für ein recht ge-</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0295] Kleine Hauskomödien mit Musik Aus dem 3. Heft: Die Überraschung (für KinderMusik von I. S. Bach) Ursprünglicher Text: Neuer Text: (Aus der Kantate: Mehr Hahn en neue Oberkeet.) Aus dem 4. Heft: Das alte Lied (Musik von W. A. Mozart) Ursprünglicher Text: Neuer Text: (Mit zahlreichen Wiederholungen. Die erste Strophe wird von einem Sopran, die zweite von einem Baß gesungen.) Die Musiknummern des 2. Heftes: Das Teebrett (Muse! von I. Haydn) besaßen mit einer Ausnahme (wo die erste Strophe des Originaltextes bei¬ behalten wurde) teils triviale, teils sinnlose italienische Texte. Daß in diesen ersten Heften noch viel Unzulängliches steckt, daß sie der kunstwissenschaftlicher Kritik so manchen Anlaß zu gerechtem Tadel geben werden, das weiß ich ganz genau, der ich weit davon entfernt bin, diese ersten Versuche als mustergültige Proben eines Unternehmens auszugeben, das nur mittels langer praktischer Erfahrungen zu einer genau bestimmten, reifen und reinen Form entwickelt werden kann. Wenn ich mit diesen ersten Heften nur den Beweis erbracht habe, daß mein Vorhaben ausführbar ist, daß die prächtigen alten Melodien in dieser fraglos besonders verständlichen und eingehenden Form zu einem neuen, freien, ihrem Wesen völlig entsprechenden Leben erweckt werden können, dann will ich mir gern am Zeug flicken lassen, will alle Einwendungen und Ermahnungen, die irgendwelche Einzelheiten betreffen, gern entgegennehmen, und nutzbare Erkenntnis aus ihnen zu gewinnen suchen. Die Schriftleitung der Grenzboten hat sich in liebenswürdiger Weise er¬ boten, alle bemerkenswerten Zuschriften, die an den Verlag Berlin SW. Tempel- hofer Ufer 35 a, gerichtet werden mögen, zum Abdruck zu bringen. Hoffentlich werden sich diese im Laufe der Zeit zu beredten Zeugnissen für ein recht ge-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341901_323097
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341901_323097/295
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 74, 1915, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341901_323097/295>, abgerufen am 27.09.2024.