Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 64, 1905, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Afghanistan

Feier vorangehenden Freitagen finden auf einem freien Platze außerhalb der
Stadt große Volksbelustigungen (Persisch Tcimascha) statt, an denen immer an die
40000 bis 50000 Menschen teilnehmen. Der am Fuße eines zuerst sanft und
dann steiler ansteigenden Berges liegende Platz ist nur von Männern bevölkert,
während sich die in ihre weißen Oberkleider gehüllten Frauen an der Berglehne
versammeln, die im Glänze der vielen hellen Gewänder schimmert. Höher an
dem Hange des Berges ist ein vorn geöffnetes Zelt aufgeschlagen, von dem aus
der Emir das Leben und Treiben in der Ebne überschaut und verfolgt. Ver-
schiedne Spiele ergötzen die Menge; Seiltänzer ans Turkestan, vom Emir be¬
zahlt, rufen die Bewunderung der Zuschauer hervor; soldatische und bürgerliche
Reiter rennen um die Wette. Fast jedesmal ereignen sich bei diesen Wettrennen
schwere Unglücksfälle, weil die Reiter eine schmale, durch zusammengepreßte
Menschenleiber gebildete Gasse benutzen müssen. Im Jahre 1900 wurde ein
ganz junger Mann zu Tode gestoßen, einem andern wurden mehrere Knochen
gebrochen.

Wenig Jahre zuvor ritten bei einem solchen Volksfeste, wie mir erzählt
wurde, zwei Reiter um die Wette nach einem bestimmten Ziele, das inmitten
ihrer Rennbahn lag. Da sie von den gegenüberliegenden Endpunkten der Bahn
gegeneinander ritten, vermochten sie ihre Pferde am Ziele nicht zu zügeln und
prallten so zusammen, daß ein Reiter und beide Gäule tot auf dem Platze
blieben, während der zweite Reiter mit mehreren gebrochnen Knochen lebend
davonkam. Die Reiter jagen eben bei diesen Festen wie toll zwischen der Menge
umher, um dieser anch auf diese Weise Vergnügen zu bereiten. Selbstverständlich
wird bei diesen Gelegenheiten des Gaumens auch nicht vergessen: verschiednes
Eßbare, gebratnes Schaffleisch, gekochter und in Dunst erweichter Reis, feines
und gewöhnliches Brot, frische und getrocknete Früchte, Zuckerwerk, Tee und
andre Dinge werden feilgeboten und genossen.

Acht Tage nach Nauruz wird das höchste Fest im Lande, Id genannt,
begangen, das gewöhnlich drei Tage währt. An dem ersten Festtage bringen
die Vornehmen dem Emir ihre Glückwünsche dar, der sich dem Volke im Fest¬
kleide zeigt und die Wünsche entgegennimmt. Im Jahre 1900 war der Herrscher
unwohl und ließ sich durch den Thronfolger vertreten. Auch wir Europäer
brachten, der Sitte gemäß, unsre Glückwünsche dar und wurden, wie alle andern
Gratulanten, mit verschiednen Speisen, Fleisch und Reis, Zuckerwerk, Früchten,
Tee und dergleichen bewirtet. Wir zogen uns in ein abgesondertes Gemach
zurück und tranken bei unserm Mahle von dem in Kabul von mir erzeugten
Weine, den wir mit einem ganz kleinen Sodawasserapparat in Schaumwein ver¬
wandelten. Damals spielten auch drei kleine Musikbanden, und Hindustanische
Mädchen tanzten und sangen bei den Klängen der Musik. Nach dem Id findet
noch ein mit einer Ninderschau verbundnes Volksfest auf einem großen freien
Platze, zumeist nahe bei einem der Sommerschlösser des Emirs statt. Die Köpfe
der Rinder werden mit Blumen geschmückt und ihre Leiber mit verschiednen
Farben bestrichen. Auch Stierkmnpfc werden bei diesem Anlasse veranstaltet,
doch erweisen sich die Afghanen dabei gesitteter als Spanier und Franzosen,
denn es kämpfen nur Stiere miteinander.


Afghanistan

Feier vorangehenden Freitagen finden auf einem freien Platze außerhalb der
Stadt große Volksbelustigungen (Persisch Tcimascha) statt, an denen immer an die
40000 bis 50000 Menschen teilnehmen. Der am Fuße eines zuerst sanft und
dann steiler ansteigenden Berges liegende Platz ist nur von Männern bevölkert,
während sich die in ihre weißen Oberkleider gehüllten Frauen an der Berglehne
versammeln, die im Glänze der vielen hellen Gewänder schimmert. Höher an
dem Hange des Berges ist ein vorn geöffnetes Zelt aufgeschlagen, von dem aus
der Emir das Leben und Treiben in der Ebne überschaut und verfolgt. Ver-
schiedne Spiele ergötzen die Menge; Seiltänzer ans Turkestan, vom Emir be¬
zahlt, rufen die Bewunderung der Zuschauer hervor; soldatische und bürgerliche
Reiter rennen um die Wette. Fast jedesmal ereignen sich bei diesen Wettrennen
schwere Unglücksfälle, weil die Reiter eine schmale, durch zusammengepreßte
Menschenleiber gebildete Gasse benutzen müssen. Im Jahre 1900 wurde ein
ganz junger Mann zu Tode gestoßen, einem andern wurden mehrere Knochen
gebrochen.

Wenig Jahre zuvor ritten bei einem solchen Volksfeste, wie mir erzählt
wurde, zwei Reiter um die Wette nach einem bestimmten Ziele, das inmitten
ihrer Rennbahn lag. Da sie von den gegenüberliegenden Endpunkten der Bahn
gegeneinander ritten, vermochten sie ihre Pferde am Ziele nicht zu zügeln und
prallten so zusammen, daß ein Reiter und beide Gäule tot auf dem Platze
blieben, während der zweite Reiter mit mehreren gebrochnen Knochen lebend
davonkam. Die Reiter jagen eben bei diesen Festen wie toll zwischen der Menge
umher, um dieser anch auf diese Weise Vergnügen zu bereiten. Selbstverständlich
wird bei diesen Gelegenheiten des Gaumens auch nicht vergessen: verschiednes
Eßbare, gebratnes Schaffleisch, gekochter und in Dunst erweichter Reis, feines
und gewöhnliches Brot, frische und getrocknete Früchte, Zuckerwerk, Tee und
andre Dinge werden feilgeboten und genossen.

Acht Tage nach Nauruz wird das höchste Fest im Lande, Id genannt,
begangen, das gewöhnlich drei Tage währt. An dem ersten Festtage bringen
die Vornehmen dem Emir ihre Glückwünsche dar, der sich dem Volke im Fest¬
kleide zeigt und die Wünsche entgegennimmt. Im Jahre 1900 war der Herrscher
unwohl und ließ sich durch den Thronfolger vertreten. Auch wir Europäer
brachten, der Sitte gemäß, unsre Glückwünsche dar und wurden, wie alle andern
Gratulanten, mit verschiednen Speisen, Fleisch und Reis, Zuckerwerk, Früchten,
Tee und dergleichen bewirtet. Wir zogen uns in ein abgesondertes Gemach
zurück und tranken bei unserm Mahle von dem in Kabul von mir erzeugten
Weine, den wir mit einem ganz kleinen Sodawasserapparat in Schaumwein ver¬
wandelten. Damals spielten auch drei kleine Musikbanden, und Hindustanische
Mädchen tanzten und sangen bei den Klängen der Musik. Nach dem Id findet
noch ein mit einer Ninderschau verbundnes Volksfest auf einem großen freien
Platze, zumeist nahe bei einem der Sommerschlösser des Emirs statt. Die Köpfe
der Rinder werden mit Blumen geschmückt und ihre Leiber mit verschiednen
Farben bestrichen. Auch Stierkmnpfc werden bei diesem Anlasse veranstaltet,
doch erweisen sich die Afghanen dabei gesitteter als Spanier und Franzosen,
denn es kämpfen nur Stiere miteinander.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0194" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/297713"/>
          <fw type="header" place="top"> Afghanistan</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_822" prev="#ID_821"> Feier vorangehenden Freitagen finden auf einem freien Platze außerhalb der<lb/>
Stadt große Volksbelustigungen (Persisch Tcimascha) statt, an denen immer an die<lb/>
40000 bis 50000 Menschen teilnehmen. Der am Fuße eines zuerst sanft und<lb/>
dann steiler ansteigenden Berges liegende Platz ist nur von Männern bevölkert,<lb/>
während sich die in ihre weißen Oberkleider gehüllten Frauen an der Berglehne<lb/>
versammeln, die im Glänze der vielen hellen Gewänder schimmert. Höher an<lb/>
dem Hange des Berges ist ein vorn geöffnetes Zelt aufgeschlagen, von dem aus<lb/>
der Emir das Leben und Treiben in der Ebne überschaut und verfolgt. Ver-<lb/>
schiedne Spiele ergötzen die Menge; Seiltänzer ans Turkestan, vom Emir be¬<lb/>
zahlt, rufen die Bewunderung der Zuschauer hervor; soldatische und bürgerliche<lb/>
Reiter rennen um die Wette. Fast jedesmal ereignen sich bei diesen Wettrennen<lb/>
schwere Unglücksfälle, weil die Reiter eine schmale, durch zusammengepreßte<lb/>
Menschenleiber gebildete Gasse benutzen müssen. Im Jahre 1900 wurde ein<lb/>
ganz junger Mann zu Tode gestoßen, einem andern wurden mehrere Knochen<lb/>
gebrochen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_823"> Wenig Jahre zuvor ritten bei einem solchen Volksfeste, wie mir erzählt<lb/>
wurde, zwei Reiter um die Wette nach einem bestimmten Ziele, das inmitten<lb/>
ihrer Rennbahn lag. Da sie von den gegenüberliegenden Endpunkten der Bahn<lb/>
gegeneinander ritten, vermochten sie ihre Pferde am Ziele nicht zu zügeln und<lb/>
prallten so zusammen, daß ein Reiter und beide Gäule tot auf dem Platze<lb/>
blieben, während der zweite Reiter mit mehreren gebrochnen Knochen lebend<lb/>
davonkam. Die Reiter jagen eben bei diesen Festen wie toll zwischen der Menge<lb/>
umher, um dieser anch auf diese Weise Vergnügen zu bereiten. Selbstverständlich<lb/>
wird bei diesen Gelegenheiten des Gaumens auch nicht vergessen: verschiednes<lb/>
Eßbare, gebratnes Schaffleisch, gekochter und in Dunst erweichter Reis, feines<lb/>
und gewöhnliches Brot, frische und getrocknete Früchte, Zuckerwerk, Tee und<lb/>
andre Dinge werden feilgeboten und genossen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_824"> Acht Tage nach Nauruz wird das höchste Fest im Lande, Id genannt,<lb/>
begangen, das gewöhnlich drei Tage währt. An dem ersten Festtage bringen<lb/>
die Vornehmen dem Emir ihre Glückwünsche dar, der sich dem Volke im Fest¬<lb/>
kleide zeigt und die Wünsche entgegennimmt. Im Jahre 1900 war der Herrscher<lb/>
unwohl und ließ sich durch den Thronfolger vertreten. Auch wir Europäer<lb/>
brachten, der Sitte gemäß, unsre Glückwünsche dar und wurden, wie alle andern<lb/>
Gratulanten, mit verschiednen Speisen, Fleisch und Reis, Zuckerwerk, Früchten,<lb/>
Tee und dergleichen bewirtet. Wir zogen uns in ein abgesondertes Gemach<lb/>
zurück und tranken bei unserm Mahle von dem in Kabul von mir erzeugten<lb/>
Weine, den wir mit einem ganz kleinen Sodawasserapparat in Schaumwein ver¬<lb/>
wandelten. Damals spielten auch drei kleine Musikbanden, und Hindustanische<lb/>
Mädchen tanzten und sangen bei den Klängen der Musik. Nach dem Id findet<lb/>
noch ein mit einer Ninderschau verbundnes Volksfest auf einem großen freien<lb/>
Platze, zumeist nahe bei einem der Sommerschlösser des Emirs statt. Die Köpfe<lb/>
der Rinder werden mit Blumen geschmückt und ihre Leiber mit verschiednen<lb/>
Farben bestrichen. Auch Stierkmnpfc werden bei diesem Anlasse veranstaltet,<lb/>
doch erweisen sich die Afghanen dabei gesitteter als Spanier und Franzosen,<lb/>
denn es kämpfen nur Stiere miteinander.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0194] Afghanistan Feier vorangehenden Freitagen finden auf einem freien Platze außerhalb der Stadt große Volksbelustigungen (Persisch Tcimascha) statt, an denen immer an die 40000 bis 50000 Menschen teilnehmen. Der am Fuße eines zuerst sanft und dann steiler ansteigenden Berges liegende Platz ist nur von Männern bevölkert, während sich die in ihre weißen Oberkleider gehüllten Frauen an der Berglehne versammeln, die im Glänze der vielen hellen Gewänder schimmert. Höher an dem Hange des Berges ist ein vorn geöffnetes Zelt aufgeschlagen, von dem aus der Emir das Leben und Treiben in der Ebne überschaut und verfolgt. Ver- schiedne Spiele ergötzen die Menge; Seiltänzer ans Turkestan, vom Emir be¬ zahlt, rufen die Bewunderung der Zuschauer hervor; soldatische und bürgerliche Reiter rennen um die Wette. Fast jedesmal ereignen sich bei diesen Wettrennen schwere Unglücksfälle, weil die Reiter eine schmale, durch zusammengepreßte Menschenleiber gebildete Gasse benutzen müssen. Im Jahre 1900 wurde ein ganz junger Mann zu Tode gestoßen, einem andern wurden mehrere Knochen gebrochen. Wenig Jahre zuvor ritten bei einem solchen Volksfeste, wie mir erzählt wurde, zwei Reiter um die Wette nach einem bestimmten Ziele, das inmitten ihrer Rennbahn lag. Da sie von den gegenüberliegenden Endpunkten der Bahn gegeneinander ritten, vermochten sie ihre Pferde am Ziele nicht zu zügeln und prallten so zusammen, daß ein Reiter und beide Gäule tot auf dem Platze blieben, während der zweite Reiter mit mehreren gebrochnen Knochen lebend davonkam. Die Reiter jagen eben bei diesen Festen wie toll zwischen der Menge umher, um dieser anch auf diese Weise Vergnügen zu bereiten. Selbstverständlich wird bei diesen Gelegenheiten des Gaumens auch nicht vergessen: verschiednes Eßbare, gebratnes Schaffleisch, gekochter und in Dunst erweichter Reis, feines und gewöhnliches Brot, frische und getrocknete Früchte, Zuckerwerk, Tee und andre Dinge werden feilgeboten und genossen. Acht Tage nach Nauruz wird das höchste Fest im Lande, Id genannt, begangen, das gewöhnlich drei Tage währt. An dem ersten Festtage bringen die Vornehmen dem Emir ihre Glückwünsche dar, der sich dem Volke im Fest¬ kleide zeigt und die Wünsche entgegennimmt. Im Jahre 1900 war der Herrscher unwohl und ließ sich durch den Thronfolger vertreten. Auch wir Europäer brachten, der Sitte gemäß, unsre Glückwünsche dar und wurden, wie alle andern Gratulanten, mit verschiednen Speisen, Fleisch und Reis, Zuckerwerk, Früchten, Tee und dergleichen bewirtet. Wir zogen uns in ein abgesondertes Gemach zurück und tranken bei unserm Mahle von dem in Kabul von mir erzeugten Weine, den wir mit einem ganz kleinen Sodawasserapparat in Schaumwein ver¬ wandelten. Damals spielten auch drei kleine Musikbanden, und Hindustanische Mädchen tanzten und sangen bei den Klängen der Musik. Nach dem Id findet noch ein mit einer Ninderschau verbundnes Volksfest auf einem großen freien Platze, zumeist nahe bei einem der Sommerschlösser des Emirs statt. Die Köpfe der Rinder werden mit Blumen geschmückt und ihre Leiber mit verschiednen Farben bestrichen. Auch Stierkmnpfc werden bei diesem Anlasse veranstaltet, doch erweisen sich die Afghanen dabei gesitteter als Spanier und Franzosen, denn es kämpfen nur Stiere miteinander.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341881_297518
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341881_297518/194
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 64, 1905, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341881_297518/194>, abgerufen am 27.09.2024.