Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.
auch ohn Beschwernuß vberkommen/ welche allerhand Proviant/ als Cassaui Baumöhls/ Hispani-
sches Weins/ vnd dergleichen köstlichen Sachen/ voll gewesen. Vnd hinführo derselben Schiff gebraucht/
vnd die jhren stehen lassen. An diesem Raub seynd sie aber nicht ersettiget gewesen/ sondern an etlichen Or-
ten/ in der Jnsel/ auß dem Schiff gestiegen/ vnd dermassen ferrner zugegriffen/ daß man darfür helt/ es
hab ein jeder vnter jnen 2000. Cronen sür sein Theyl bekommen. Darnach haben sie doch nicht ohne Streit/Bekonmen
den Ober-
sten der Jn-
sel Havang
gefangen.
ein Ruderschiff von Gütern/ in welchem der Oberst der Jnsel Hauana gewesen/ auffgefangen. Der O-
berst aber/ hat jnen/ für sich vnd seiner Kinder zwey ein grosse Summa Geldes gebotten/ also/ daß sie der sa-
chen eins wurden/ doch/ daß er jnen neben dem Geld noch 6 der allerschönsten Efflein Saguins genant/ auch
so viel der außerlesenen Papageyen/ zukommen lassen wolte/ vnnd so lang selbsten im Schiff gefänglich
bleiben/ biß er sich gelöset/ vnd die Rantzion erlegt hette. Damit aber die Sach desto eher verrichtet würde/
bat er/ daß sie jhm seiner Kinder eins/ mit einem Brieff darein das Geding verfasset/ zu seiner Frawen zu
schicken/ vergünstigen wolten. Den Brieff lasen die Frantzosen/ vnd liessen jhn nach Havana passiren. SieDie Frey-
beuter wer-
den von
dem Obri-
sten betro-
gen.
wurden aber in jhrer Witz betrogen/ vnd hatten nicht acht/ was der Oberste heimlich seinem Sohn in ein
Ohr gewispelt/ Er solte nemblich der Mutter sagen/ daß sie keines deren Ding/ so im Brieff begriffen/ ver-
richtete/ sondern durch verordnete Posten in allen Hafen der Jnsel Kund thun/ daß man jhm Hülff zuschi-
ckete. Die Fraw hatte alsbaldt jhres Manns Befelch ins Werck gesetzt/ daß die Frantzosen deß Morgens
gar frühe/ durch zwey grosse Schiff zu beyden Seiten mit gutem Geschütz versehen/ neben einem grossen
Geschnabelten Schiff vmbgeben wurden. Dessen die Frantzosen nicht wenig erschrocken/ Doch begaben sichVnd mit
dreyen
Schiffen
vmbringt.
Kommen
26. darvon.
26. Soldaten in ein geringes Außspäh Schiff/ welches im Hafen stund/ auff daß sie also desto leicht-
fertiger/ vnnd mit geringerm Schaden/ vor dem Geschütz hindurch reissen köndten/ vnd nachdem sie das
Ancker Seil abgehawen/ haben sie sich mitten durch die Feinde hindurch geschlagen/ vnd seynd also entrun-
nen. Die andern Kriegsknecht (so bey dem gefangenen Spanischen Obersten im Ruderschiff gewesen)
wurden gefangen/ vnd außgenommen/ fünff oder sechs/ die im Anlauff erschlagen worden/ auffs LandtDie andern
werden ge-
fangen.
geführet/ gefenglich eingezogen/ eines theyls verkaufft/ oder in andere Ort/ auch biß in Hispanien vnd Por-
tugal verschickt.

Vnter den 26. so davon kommen/ waren die drey fürnembste Meutmacher Forneaux, Stephan
der Genueser/ vnd la Croix, vnd der Schiffman Trenchant, den sie mit Gewalt mit sich geführet/ mit 6.
Schiffern/ welche/ als sie vermercketen/ daß sie in jhrem Schiff kein Proviant mehr hetten/ auch keine Hoff-Die Auff-
rührer keh-
ren wider
jhren wil-
len in Flo-
ridam.
nung/ dieselbige zubekommen/ entschlossen sie sich/ in dem die andern schlieffen/ in die Landschafft Floridam
vmbzukehren/ welches sie auch gethan. Nach dem aber die Kriegsknecht erwacht/ seynd sie gar schellig wor-
den/ dann sie sich sehr vor dem Laudonniere geförchtet/ endtlich beschlossen sie an das Vfer deß Wassers
May zuschiffen/ vnd bey jren bekandten Jndianern essende Speiß zusuchen/ vnd alsdann widerumb sich
auff gut Glück auffs Meer zubegeben. Da sie nun solches zu Werck richteten/ vnd an dem Hafen deß
Wassers angelendet/ wurden sie durch einen Jndianer dem Herrn Laudonniere verrahten/ vnd angezeigt/Werden
verrahten
vnd mit
list gefan-
gen.
damit sie nun nicht heimlich entgiengen/ sondern jhre gebührende Straff empfiengen/ erfand la Caille die-
sen List/ vnd bat Herrn Laudonniere: Er solte jhm 25. Schützen zugeben/ die wolte er in ein Schifflein
stellen/ vnd mit desselbigen Segel verdecken/ vnd Morgens frühe/ bey der Morgenröhte zu jhrem Späh-
Schiff hinzu fahren/ wann sie nun nur einen oder zween im Schifflein vernehmen/ würden sie desto sicherer
seyn/ vnd sich von jhnen nichts böses versehen. Diesen Raht ließ jm der Herr Laudonniere gefallen/ vnnd
solches zuverrichten/ sendet er den la Caille mit den Soldaten ab/ der kam am Morgens frühe an das
Schnabelschiff/ vnd da sie sahen/ daß jhrer nur drey ankommen/ befahreten sie sich nichts böses/ vnd grif-
fen zu keiner Wehr/ sondern weil sie den la Caille kenneten/ liessen sie das Schifflein anfahren. Da sprun-
gen die Kriegsknecht fluchs in das Schnabel Schiff/ vnd nahmen jhnen die Wehr/ vnd begerten/ daß sie
sich deß Königs Statthalter/ dem Laudonniere gefangen geben solten/ darvber sie hefftig erschrocken/
wolten erst ein Fewer anzünden/ vnd zu jhren Wehren lauffen/ so war es zu späht. Wurden also gefangen
genommen/ vnd auffs Schloß gebracht. Darauff ward ein Gerichtlicher Proceß angestellet/ vnd die dreyDie drey
Meutma-
cher wer-
den gericht.
Redleinsführe[r] zum Todt verdammet vnd gerichtet/ den andern aber erzeigete man Gnad/ vnd wurden be-
vrlaubt. Vnd ward also die entstandene Auffruhr gestillet.

Nach diesen Dingen entstund ein mercklicher Hunger/ daß die nechstgesessene Jndianer hinweg zo-
gen/ vnd man auff 4. Meil Wegs keinen antreffen kund/ vnd solches auß denen Vrsachen: Dann als dieMerckli-
cher Hun-
ger.
Frantzosen jhnen nichts zugeben hatten/ vnderstunden sie mit Schlägen vnd Brandtschaden Proviant
von jnen zuerlangen. Zudem hatte Laudonniere mit dem mächtigen König Vtina Krieg geführet/ daß
also die Jndianer gewichen. Da nun etliche Hungers halben gestorben waren/ die andern aber so mager/
daß jnen die Knochen vnd Haut kaum aneinander hiengen/ auch der Herr Laudonniere keine Hoffnung
mehr hatte/ daß auß Franckreich einige Entsetzung kommen würde/ dann man schon vber anderthalb JahrAnschlag
wider na-
her Franck-
reich zuzie-
hen.
darauff gewartet hatte/ ist man endtlich mit gemeinem Raht des Sinns worden/ auff Mittel zutrachten/
wie sie widerumb in Franckreich kommen möchten/ vnd beschlossen/ das dritte Schiff hierzu zuzurüsten/
inmittelst solten die noch vbrige Kriegsknecht/ vnd andere trachten/ wie sie auff solche Reise auff dem Land
Proviandt bekämen.

Vnter deß aber sie sich zu dem Handel schickten/ sihe/ da kam ein Engelländischer Obrister HaquinDer Engel-
ländische
Haquin
kompt den
genandt/ auß einer ferrnen Schiffart/ vnd lendete mit etlichen Nachen bey dem Schloß an. Da dieser sa-
he/ daß es den Frantzosen so vbel gieng/ boten sie jhren Dienst an/ vnd verkauffte der Oberste dem Herrn

Laudon-

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.
auch ohn Beſchwernuß vberkommen/ welche allerhand Proviant/ als Caſſaui Baumoͤhls/ Hiſpani-
ſches Weins/ vnd dergleichen koͤſtlichen Sachen/ voll geweſen. Vnd hinfuͤhro derſelben Schiff gebraucht/
vnd die jhren ſtehen laſſen. An dieſem Raub ſeynd ſie aber nicht erſettiget geweſen/ ſondern an etlichen Or-
ten/ in der Jnſel/ auß dem Schiff geſtiegen/ vnd dermaſſen ferꝛner zugegriffen/ daß man darfuͤr helt/ es
hab ein jeder vnter jnen 2000. Cronen ſuͤr ſein Theyl bekom̃en. Darnach haben ſie doch nicht ohne Streit/Bekõmen
den Ober-
ſten der Jn-
ſel Havang
gefangen.
ein Ruderſchiff von Guͤtern/ in welchem der Oberſt der Jnſel Hauana geweſen/ auffgefangen. Der O-
berſt aber/ hat jnen/ fuͤr ſich vnd ſeiner Kinder zwey ein groſſe Summa Geldes gebotten/ alſo/ daß ſie der ſa-
chen eins wurden/ doch/ daß er jnen neben dem Geld noch 6 der allerſchoͤnſten Efflein Saguins genant/ auch
ſo viel der außerleſenen Papageyen/ zukommen laſſen wolte/ vnnd ſo lang ſelbſten im Schiff gefaͤnglich
bleiben/ biß er ſich geloͤſet/ vnd die Rantzion erlegt hette. Damit aber die Sach deſto eher verrichtet wuͤrde/
bat er/ daß ſie jhm ſeiner Kinder eins/ mit einem Brieff darein das Geding verfaſſet/ zu ſeiner Frawen zu
ſchicken/ verguͤnſtigen wolten. Den Brieff laſen die Frantzoſen/ vnd lieſſen jhn nach Havana paſſiren. SieDie Frey-
beuter wer-
den von
dem Obri-
ſten betro-
gen.
wurden aber in jhrer Witz betrogen/ vnd hatten nicht acht/ was der Oberſte heimlich ſeinem Sohn in ein
Ohr gewiſpelt/ Er ſolte nemblich der Mutter ſagen/ daß ſie keines deren Ding/ ſo im Brieff begriffen/ ver-
richtete/ ſondern durch verordnete Poſten in allen Hafen der Jnſel Kund thun/ daß man jhm Huͤlff zuſchi-
ckete. Die Fraw hatte alsbaldt jhres Manns Befelch ins Werck geſetzt/ daß die Frantzoſen deß Morgens
gar fruͤhe/ durch zwey groſſe Schiff zu beyden Seiten mit gutem Geſchuͤtz verſehen/ neben einem groſſen
Geſchnabeltẽ Schiff vmbgeben wurden. Deſſen die Frantzoſen nicht wenig erſchrocken/ Doch begaben ſichVnd mit
dreyen
Schiffen
vmbringt.
Kommen
26. darvon.
26. Soldaten in ein geringes Außſpaͤh Schiff/ welches im Hafen ſtund/ auff daß ſie alſo deſto leicht-
fertiger/ vnnd mit geringerm Schaden/ vor dem Geſchuͤtz hindurch reiſſen koͤndten/ vnd nachdem ſie das
Ancker Seil abgehawen/ haben ſie ſich mitten durch die Feinde hindurch geſchlagen/ vnd ſeynd alſo entrun-
nen. Die andern Kriegsknecht (ſo bey dem gefangenen Spaniſchen Oberſten im Ruderſchiff geweſen)
wurden gefangen/ vnd außgenommen/ fuͤnff oder ſechs/ die im Anlauff erſchlagen worden/ auffs LandtDie andern
werden ge-
fangen.
gefuͤhret/ gefenglich eingezogen/ eines theyls verkaufft/ oder in andere Ort/ auch biß in Hiſpanien vnd Por-
tugal verſchickt.

Vnter den 26. ſo davon kommen/ waren die drey fuͤrnembſte Meutmacher Forneaux, Stephan
der Genueſer/ vnd la Croix, vnd der Schiffman Trenchant, den ſie mit Gewalt mit ſich gefuͤhret/ mit 6.
Schiffern/ welche/ als ſie vermercketen/ daß ſie in jhrem Schiff kein Proviant mehr hetten/ auch keine Hoff-Die Auff-
ruͤhrer keh-
ren wider
jhren wil-
len in Flo-
ridam.
nung/ dieſelbige zubekommen/ entſchloſſen ſie ſich/ in dem die andern ſchlieffen/ in die Landſchafft Floridam
vmbzukehren/ welches ſie auch gethan. Nach dem aber die Kriegsknecht erwacht/ ſeynd ſie gar ſchellig wor-
den/ dann ſie ſich ſehr vor dem Laudonniere gefoͤrchtet/ endtlich beſchloſſen ſie an das Vfer deß Waſſers
May zuſchiffen/ vnd bey jren bekandten Jndianern eſſende Speiß zuſuchen/ vnd alsdann widerumb ſich
auff gut Gluͤck auffs Meer zubegeben. Da ſie nun ſolches zu Werck richteten/ vnd an dem Hafen deß
Waſſers angelendet/ wurden ſie durch einen Jndianer dem Herꝛn Laudonniere verrahten/ vnd angezeigt/Werden
verrahten
vnd mit
liſt gefan-
gen.
damit ſie nun nicht heimlich entgiengen/ ſondern jhre gebuͤhrende Straff empfiengen/ erfand la Caille die-
ſen Liſt/ vnd bat Herꝛn Laudonniere: Er ſolte jhm 25. Schuͤtzen zugeben/ die wolte er in ein Schifflein
ſtellen/ vnd mit deſſelbigen Segel verdecken/ vnd Morgens fruͤhe/ bey der Morgenroͤhte zu jhrem Spaͤh-
Schiff hinzu fahren/ wann ſie nun nur einen oder zween im Schifflein vernehmen/ wuͤrden ſie deſto ſicherer
ſeyn/ vnd ſich von jhnen nichts boͤſes verſehen. Dieſen Raht ließ jm der Herꝛ Laudonniere gefallen/ vnnd
ſolches zuverrichten/ ſendet er den la Caille mit den Soldaten ab/ der kam am Morgens fruͤhe an das
Schnabelſchiff/ vnd da ſie ſahen/ daß jhrer nur drey ankommen/ befahreten ſie ſich nichts boͤſes/ vnd grif-
fen zu keiner Wehr/ ſondern weil ſie den la Caille kenneten/ lieſſen ſie das Schifflein anfahren. Da ſprun-
gen die Kriegsknecht fluchs in das Schnabel Schiff/ vnd nahmen jhnen die Wehr/ vnd begerten/ daß ſie
ſich deß Koͤnigs Statthalter/ dem Laudonniere gefangen geben ſolten/ darvber ſie hefftig erſchrocken/
wolten erſt ein Fewer anzuͤnden/ vnd zu jhren Wehren lauffen/ ſo war es zu ſpaͤht. Wurden alſo gefangen
genommen/ vnd auffs Schloß gebracht. Darauff ward ein Gerichtlicher Proceß angeſtellet/ vnd die dreyDie drey
Meutma-
cher wer-
den gericht.
Redleinsfuͤhre[r] zum Todt verdammet vnd gerichtet/ den andern aber erzeigete man Gnad/ vnd wurden be-
vrlaubt. Vnd ward alſo die entſtandene Auffruhr geſtillet.

Nach dieſen Dingen entſtund ein mercklicher Hunger/ daß die nechſtgeſeſſene Jndianer hinweg zo-
gen/ vnd man auff 4. Meil Wegs keinen antreffen kund/ vnd ſolches auß denen Vrſachen: Dann als dieMerckli-
cher Hun-
ger.
Frantzoſen jhnen nichts zugeben hatten/ vnderſtunden ſie mit Schlaͤgen vnd Brandtſchaden Proviant
von jnen zuerlangen. Zudem hatte Laudonniere mit dem maͤchtigen Koͤnig Vtina Krieg gefuͤhret/ daß
alſo die Jndianer gewichen. Da nun etliche Hungers halben geſtorben waren/ die andern aber ſo mager/
daß jnen die Knochen vnd Haut kaum aneinander hiengen/ auch der Herꝛ Laudonniere keine Hoffnung
mehr hatte/ daß auß Franckreich einige Entſetzung kommen wuͤrde/ dann man ſchon vber anderthalb JahrAnſchlag
wider na-
her Franck-
reich zuzie-
hen.
darauff gewartet hatte/ iſt man endtlich mit gemeinem Raht des Sinns worden/ auff Mittel zutrachten/
wie ſie widerumb in Franckreich kommen moͤchten/ vnd beſchloſſen/ das dritte Schiff hierzu zuzuruͤſten/
inmittelſt ſolten die noch vbrige Kriegsknecht/ vnd andere trachten/ wie ſie auff ſolche Reiſe auff dem Land
Proviandt bekaͤmen.

Vnter deß aber ſie ſich zu dem Handel ſchickten/ ſihe/ da kam ein Engellaͤndiſcher Obriſter HaquinDer Engel-
laͤndiſche
Haquin
kompt den
genandt/ auß einer ferꝛnen Schiffart/ vnd lendete mit etlichen Nachen bey dem Schloß an. Da dieſer ſa-
he/ daß es den Frantzoſen ſo vbel gieng/ boten ſie jhren Dienſt an/ vnd verkauffte der Oberſte dem Herꝛn

Laudon-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0360" n="335"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/>
auch ohn Be&#x017F;chwernuß vberkommen/ welche allerhand Proviant/ als Ca&#x017F;&#x017F;aui Baumo&#x0364;hls/ Hi&#x017F;pani-<lb/>
&#x017F;ches Weins/ vnd dergleichen ko&#x0364;&#x017F;tlichen Sachen/ voll gewe&#x017F;en. Vnd hinfu&#x0364;hro der&#x017F;elben Schiff gebraucht/<lb/>
vnd die jhren &#x017F;tehen la&#x017F;&#x017F;en. An die&#x017F;em Raub &#x017F;eynd &#x017F;ie aber nicht er&#x017F;ettiget gewe&#x017F;en/ &#x017F;ondern an etlichen Or-<lb/>
ten/ in der Jn&#x017F;el/ auß dem Schiff ge&#x017F;tiegen/ vnd derma&#x017F;&#x017F;en fer&#xA75B;ner zugegriffen/ daß man darfu&#x0364;r helt/ es<lb/>
hab ein jeder vnter jnen 2000. Cronen &#x017F;u&#x0364;r &#x017F;ein Theyl bekom&#x0303;en. Darnach haben &#x017F;ie doch nicht ohne Streit/<note place="right">Beko&#x0303;men<lb/>
den Ober-<lb/>
&#x017F;ten der Jn-<lb/>
&#x017F;el Havang<lb/>
gefangen.</note><lb/>
ein Ruder&#x017F;chiff von Gu&#x0364;tern/ in welchem der Ober&#x017F;t der Jn&#x017F;el Hauana gewe&#x017F;en/ auffgefangen. Der O-<lb/>
ber&#x017F;t aber/ hat jnen/ fu&#x0364;r &#x017F;ich vnd &#x017F;einer Kinder zwey ein gro&#x017F;&#x017F;e Summa Geldes gebotten/ al&#x017F;o/ daß &#x017F;ie der &#x017F;a-<lb/>
chen eins wurden/ doch/ daß er jnen neben dem Geld noch 6 der aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Efflein <hi rendition="#aq">Saguins</hi> genant/ auch<lb/>
&#x017F;o viel der außerle&#x017F;enen Papageyen/ zukommen la&#x017F;&#x017F;en wolte/ vnnd &#x017F;o lang &#x017F;elb&#x017F;ten im Schiff gefa&#x0364;nglich<lb/>
bleiben/ biß er &#x017F;ich gelo&#x0364;&#x017F;et/ vnd die Rantzion erlegt hette. Damit aber die Sach de&#x017F;to eher verrichtet wu&#x0364;rde/<lb/>
bat er/ daß &#x017F;ie jhm &#x017F;einer Kinder eins/ mit einem Brieff darein das Geding verfa&#x017F;&#x017F;et/ zu &#x017F;einer Frawen zu<lb/>
&#x017F;chicken/ vergu&#x0364;n&#x017F;tigen wolten. Den Brieff la&#x017F;en die Frantzo&#x017F;en/ vnd lie&#x017F;&#x017F;en jhn nach <hi rendition="#aq">Havana</hi> pa&#x017F;&#x017F;iren. Sie<note place="right">Die Frey-<lb/>
beuter wer-<lb/>
den von<lb/>
dem Obri-<lb/>
&#x017F;ten betro-<lb/>
gen.</note><lb/>
wurden aber in jhrer Witz betrogen/ vnd hatten nicht acht/ was der Ober&#x017F;te heimlich &#x017F;einem Sohn in ein<lb/>
Ohr gewi&#x017F;pelt/ Er &#x017F;olte nemblich der Mutter &#x017F;agen/ daß &#x017F;ie keines deren Ding/ &#x017F;o im Brieff begriffen/ ver-<lb/>
richtete/ &#x017F;ondern durch verordnete Po&#x017F;ten in allen Hafen der Jn&#x017F;el Kund thun/ daß man jhm Hu&#x0364;lff zu&#x017F;chi-<lb/>
ckete. Die Fraw hatte alsbaldt jhres Manns Befelch ins Werck ge&#x017F;etzt/ daß die Frantzo&#x017F;en deß Morgens<lb/>
gar fru&#x0364;he/ durch zwey gro&#x017F;&#x017F;e Schiff zu beyden Seiten mit gutem Ge&#x017F;chu&#x0364;tz ver&#x017F;ehen/ neben einem gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Ge&#x017F;chnabelte&#x0303; Schiff vmbgeben wurden. De&#x017F;&#x017F;en die Frantzo&#x017F;en nicht wenig er&#x017F;chrocken/ Doch begaben &#x017F;ich<note place="right">Vnd mit<lb/>
dreyen<lb/>
Schiffen<lb/>
vmbringt.<lb/>
Kommen<lb/>
26. darvon.</note><lb/>
26. Soldaten in ein geringes Auß&#x017F;pa&#x0364;h Schiff/ welches im Hafen &#x017F;tund/ auff daß &#x017F;ie al&#x017F;o de&#x017F;to leicht-<lb/>
fertiger/ vnnd mit geringerm Schaden/ vor dem Ge&#x017F;chu&#x0364;tz hindurch rei&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;ndten/ vnd nachdem &#x017F;ie das<lb/>
Ancker Seil abgehawen/ haben &#x017F;ie &#x017F;ich mitten durch die Feinde hindurch ge&#x017F;chlagen/ vnd &#x017F;eynd al&#x017F;o entrun-<lb/>
nen. Die andern Kriegsknecht (&#x017F;o bey dem gefangenen Spani&#x017F;chen Ober&#x017F;ten im Ruder&#x017F;chiff gewe&#x017F;en)<lb/>
wurden gefangen/ vnd außgenommen/ fu&#x0364;nff oder &#x017F;echs/ die im Anlauff er&#x017F;chlagen worden/ auffs Landt<note place="right">Die andern<lb/>
werden ge-<lb/>
fangen.</note><lb/>
gefu&#x0364;hret/ gefenglich eingezogen/ eines theyls verkaufft/ oder in andere Ort/ auch biß in Hi&#x017F;panien vnd Por-<lb/>
tugal ver&#x017F;chickt.</p><lb/>
          <p>Vnter den 26. &#x017F;o davon kommen/ waren die drey fu&#x0364;rnemb&#x017F;te Meutmacher <hi rendition="#aq">Forneaux,</hi> Stephan<lb/>
der Genue&#x017F;er/ vnd <hi rendition="#aq">la Croix,</hi> vnd der Schiffman <hi rendition="#aq">Trenchant,</hi> den &#x017F;ie mit Gewalt mit &#x017F;ich gefu&#x0364;hret/ mit 6.<lb/>
Schiffern/ welche/ als &#x017F;ie vermercketen/ daß &#x017F;ie in jhrem Schiff kein Proviant mehr hetten/ auch keine Hoff-<note place="right">Die Auff-<lb/>
ru&#x0364;hrer keh-<lb/>
ren wider<lb/>
jhren wil-<lb/>
len in <hi rendition="#aq">Flo-<lb/>
ridam.</hi></note><lb/>
nung/ die&#x017F;elbige zubekommen/ ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich/ in dem die andern &#x017F;chlieffen/ in die Land&#x017F;chafft <hi rendition="#aq">Floridam</hi><lb/>
vmbzukehren/ welches &#x017F;ie auch gethan. Nach dem aber die Kriegsknecht erwacht/ &#x017F;eynd &#x017F;ie gar &#x017F;chellig wor-<lb/>
den/ dann &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;ehr vor dem <hi rendition="#aq">Laudonniere</hi> gefo&#x0364;rchtet/ endtlich be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie an das Vfer deß Wa&#x017F;&#x017F;ers<lb/>
May zu&#x017F;chiffen/ vnd bey jren bekandten Jndianern e&#x017F;&#x017F;ende Speiß zu&#x017F;uchen/ vnd alsdann widerumb &#x017F;ich<lb/>
auff gut Glu&#x0364;ck auffs Meer zubegeben. Da &#x017F;ie nun &#x017F;olches zu Werck richteten/ vnd an dem Hafen deß<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers angelendet/ wurden &#x017F;ie durch einen Jndianer dem Her&#xA75B;n <hi rendition="#aq">Laudonniere</hi> verrahten/ vnd angezeigt/<note place="right">Werden<lb/>
verrahten<lb/>
vnd mit<lb/>
li&#x017F;t gefan-<lb/>
gen.</note><lb/>
damit &#x017F;ie nun nicht heimlich entgiengen/ &#x017F;ondern jhre gebu&#x0364;hrende Straff empfiengen/ erfand <hi rendition="#aq">la Caille</hi> die-<lb/>
&#x017F;en Li&#x017F;t/ vnd bat Her&#xA75B;n <hi rendition="#aq">Laudonniere:</hi> Er &#x017F;olte jhm 25. Schu&#x0364;tzen zugeben/ die wolte er in ein Schifflein<lb/>
&#x017F;tellen/ vnd mit de&#x017F;&#x017F;elbigen Segel verdecken/ vnd Morgens fru&#x0364;he/ bey der Morgenro&#x0364;hte zu jhrem Spa&#x0364;h-<lb/>
Schiff hinzu fahren/ wann &#x017F;ie nun nur einen oder zween im Schifflein vernehmen/ wu&#x0364;rden &#x017F;ie de&#x017F;to &#x017F;icherer<lb/>
&#x017F;eyn/ vnd &#x017F;ich von jhnen nichts bo&#x0364;&#x017F;es ver&#x017F;ehen. Die&#x017F;en Raht ließ jm der Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Laudonniere</hi> gefallen/ vnnd<lb/>
&#x017F;olches zuverrichten/ &#x017F;endet er den <hi rendition="#aq">la Caille</hi> mit den Soldaten ab/ der kam am Morgens fru&#x0364;he an das<lb/>
Schnabel&#x017F;chiff/ vnd da &#x017F;ie &#x017F;ahen/ daß jhrer nur drey ankommen/ befahreten &#x017F;ie &#x017F;ich nichts bo&#x0364;&#x017F;es/ vnd grif-<lb/>
fen zu keiner Wehr/ &#x017F;ondern weil &#x017F;ie den <hi rendition="#aq">la Caille</hi> kenneten/ lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie das Schifflein anfahren. Da &#x017F;prun-<lb/>
gen die Kriegsknecht fluchs in das Schnabel Schiff/ vnd nahmen jhnen die Wehr/ vnd begerten/ daß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich deß Ko&#x0364;nigs Statthalter/ dem <hi rendition="#aq">Laudonniere</hi> gefangen geben &#x017F;olten/ darvber &#x017F;ie hefftig er&#x017F;chrocken/<lb/>
wolten er&#x017F;t ein Fewer anzu&#x0364;nden/ vnd zu jhren Wehren lauffen/ &#x017F;o war es zu &#x017F;pa&#x0364;ht. Wurden al&#x017F;o gefangen<lb/>
genommen/ vnd auffs Schloß gebracht. Darauff ward ein Gerichtlicher Proceß ange&#x017F;tellet/ vnd die drey<note place="right">Die drey<lb/>
Meutma-<lb/>
cher wer-<lb/>
den gericht.</note><lb/>
Redleinsfu&#x0364;hre<supplied>r</supplied> zum Todt verdammet vnd gerichtet/ den andern aber erzeigete man Gnad/ vnd wurden be-<lb/>
vrlaubt. Vnd ward al&#x017F;o die ent&#x017F;tandene Auffruhr ge&#x017F;tillet.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;en Dingen ent&#x017F;tund ein mercklicher Hunger/ daß die nech&#x017F;tge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ene Jndianer hinweg zo-<lb/>
gen/ vnd man auff 4. Meil Wegs keinen antreffen kund/ vnd &#x017F;olches auß denen Vr&#x017F;achen: Dann als die<note place="right">Merckli-<lb/>
cher Hun-<lb/>
ger.</note><lb/>
Frantzo&#x017F;en jhnen nichts zugeben hatten/ vnder&#x017F;tunden &#x017F;ie mit Schla&#x0364;gen vnd Brandt&#x017F;chaden Proviant<lb/>
von jnen zuerlangen. Zudem hatte <hi rendition="#aq">Laudonniere</hi> mit dem ma&#x0364;chtigen Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Vtina</hi> Krieg gefu&#x0364;hret/ daß<lb/>
al&#x017F;o die Jndianer gewichen. Da nun etliche Hungers halben ge&#x017F;torben waren/ die andern aber &#x017F;o mager/<lb/>
daß jnen die Knochen vnd Haut kaum aneinander hiengen/ auch der Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Laudonniere</hi> keine Hoffnung<lb/>
mehr hatte/ daß auß Franckreich einige Ent&#x017F;etzung kommen wu&#x0364;rde/ dann man &#x017F;chon vber anderthalb Jahr<note place="right">An&#x017F;chlag<lb/>
wider na-<lb/>
her Franck-<lb/>
reich zuzie-<lb/>
hen.</note><lb/>
darauff gewartet hatte/ i&#x017F;t man endtlich mit gemeinem Raht des Sinns worden/ auff Mittel zutrachten/<lb/>
wie &#x017F;ie widerumb in Franckreich kommen mo&#x0364;chten/ vnd be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ das dritte Schiff hierzu zuzuru&#x0364;&#x017F;ten/<lb/>
inmittel&#x017F;t &#x017F;olten die noch vbrige Kriegsknecht/ vnd andere trachten/ wie &#x017F;ie auff &#x017F;olche Rei&#x017F;e auff dem Land<lb/>
Proviandt beka&#x0364;men.</p><lb/>
          <p>Vnter deß aber &#x017F;ie &#x017F;ich zu dem Handel &#x017F;chickten/ &#x017F;ihe/ da kam ein Engella&#x0364;ndi&#x017F;cher Obri&#x017F;ter Haquin<note place="right">Der Engel-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;che<lb/>
Haquin<lb/>
kompt den</note><lb/>
genandt/ auß einer fer&#xA75B;nen Schiffart/ vnd lendete mit etlichen Nachen bey dem Schloß an. Da die&#x017F;er &#x017F;a-<lb/>
he/ daß es den Frantzo&#x017F;en &#x017F;o vbel gieng/ boten &#x017F;ie jhren Dien&#x017F;t an/ vnd verkauffte der Ober&#x017F;te dem Her&#xA75B;n<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Laudon-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[335/0360] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. auch ohn Beſchwernuß vberkommen/ welche allerhand Proviant/ als Caſſaui Baumoͤhls/ Hiſpani- ſches Weins/ vnd dergleichen koͤſtlichen Sachen/ voll geweſen. Vnd hinfuͤhro derſelben Schiff gebraucht/ vnd die jhren ſtehen laſſen. An dieſem Raub ſeynd ſie aber nicht erſettiget geweſen/ ſondern an etlichen Or- ten/ in der Jnſel/ auß dem Schiff geſtiegen/ vnd dermaſſen ferꝛner zugegriffen/ daß man darfuͤr helt/ es hab ein jeder vnter jnen 2000. Cronen ſuͤr ſein Theyl bekom̃en. Darnach haben ſie doch nicht ohne Streit/ ein Ruderſchiff von Guͤtern/ in welchem der Oberſt der Jnſel Hauana geweſen/ auffgefangen. Der O- berſt aber/ hat jnen/ fuͤr ſich vnd ſeiner Kinder zwey ein groſſe Summa Geldes gebotten/ alſo/ daß ſie der ſa- chen eins wurden/ doch/ daß er jnen neben dem Geld noch 6 der allerſchoͤnſten Efflein Saguins genant/ auch ſo viel der außerleſenen Papageyen/ zukommen laſſen wolte/ vnnd ſo lang ſelbſten im Schiff gefaͤnglich bleiben/ biß er ſich geloͤſet/ vnd die Rantzion erlegt hette. Damit aber die Sach deſto eher verrichtet wuͤrde/ bat er/ daß ſie jhm ſeiner Kinder eins/ mit einem Brieff darein das Geding verfaſſet/ zu ſeiner Frawen zu ſchicken/ verguͤnſtigen wolten. Den Brieff laſen die Frantzoſen/ vnd lieſſen jhn nach Havana paſſiren. Sie wurden aber in jhrer Witz betrogen/ vnd hatten nicht acht/ was der Oberſte heimlich ſeinem Sohn in ein Ohr gewiſpelt/ Er ſolte nemblich der Mutter ſagen/ daß ſie keines deren Ding/ ſo im Brieff begriffen/ ver- richtete/ ſondern durch verordnete Poſten in allen Hafen der Jnſel Kund thun/ daß man jhm Huͤlff zuſchi- ckete. Die Fraw hatte alsbaldt jhres Manns Befelch ins Werck geſetzt/ daß die Frantzoſen deß Morgens gar fruͤhe/ durch zwey groſſe Schiff zu beyden Seiten mit gutem Geſchuͤtz verſehen/ neben einem groſſen Geſchnabeltẽ Schiff vmbgeben wurden. Deſſen die Frantzoſen nicht wenig erſchrocken/ Doch begaben ſich 26. Soldaten in ein geringes Außſpaͤh Schiff/ welches im Hafen ſtund/ auff daß ſie alſo deſto leicht- fertiger/ vnnd mit geringerm Schaden/ vor dem Geſchuͤtz hindurch reiſſen koͤndten/ vnd nachdem ſie das Ancker Seil abgehawen/ haben ſie ſich mitten durch die Feinde hindurch geſchlagen/ vnd ſeynd alſo entrun- nen. Die andern Kriegsknecht (ſo bey dem gefangenen Spaniſchen Oberſten im Ruderſchiff geweſen) wurden gefangen/ vnd außgenommen/ fuͤnff oder ſechs/ die im Anlauff erſchlagen worden/ auffs Landt gefuͤhret/ gefenglich eingezogen/ eines theyls verkaufft/ oder in andere Ort/ auch biß in Hiſpanien vnd Por- tugal verſchickt. Bekõmen den Ober- ſten der Jn- ſel Havang gefangen. Die Frey- beuter wer- den von dem Obri- ſten betro- gen. Vnd mit dreyen Schiffen vmbringt. Kommen 26. darvon. Die andern werden ge- fangen. Vnter den 26. ſo davon kommen/ waren die drey fuͤrnembſte Meutmacher Forneaux, Stephan der Genueſer/ vnd la Croix, vnd der Schiffman Trenchant, den ſie mit Gewalt mit ſich gefuͤhret/ mit 6. Schiffern/ welche/ als ſie vermercketen/ daß ſie in jhrem Schiff kein Proviant mehr hetten/ auch keine Hoff- nung/ dieſelbige zubekommen/ entſchloſſen ſie ſich/ in dem die andern ſchlieffen/ in die Landſchafft Floridam vmbzukehren/ welches ſie auch gethan. Nach dem aber die Kriegsknecht erwacht/ ſeynd ſie gar ſchellig wor- den/ dann ſie ſich ſehr vor dem Laudonniere gefoͤrchtet/ endtlich beſchloſſen ſie an das Vfer deß Waſſers May zuſchiffen/ vnd bey jren bekandten Jndianern eſſende Speiß zuſuchen/ vnd alsdann widerumb ſich auff gut Gluͤck auffs Meer zubegeben. Da ſie nun ſolches zu Werck richteten/ vnd an dem Hafen deß Waſſers angelendet/ wurden ſie durch einen Jndianer dem Herꝛn Laudonniere verrahten/ vnd angezeigt/ damit ſie nun nicht heimlich entgiengen/ ſondern jhre gebuͤhrende Straff empfiengen/ erfand la Caille die- ſen Liſt/ vnd bat Herꝛn Laudonniere: Er ſolte jhm 25. Schuͤtzen zugeben/ die wolte er in ein Schifflein ſtellen/ vnd mit deſſelbigen Segel verdecken/ vnd Morgens fruͤhe/ bey der Morgenroͤhte zu jhrem Spaͤh- Schiff hinzu fahren/ wann ſie nun nur einen oder zween im Schifflein vernehmen/ wuͤrden ſie deſto ſicherer ſeyn/ vnd ſich von jhnen nichts boͤſes verſehen. Dieſen Raht ließ jm der Herꝛ Laudonniere gefallen/ vnnd ſolches zuverrichten/ ſendet er den la Caille mit den Soldaten ab/ der kam am Morgens fruͤhe an das Schnabelſchiff/ vnd da ſie ſahen/ daß jhrer nur drey ankommen/ befahreten ſie ſich nichts boͤſes/ vnd grif- fen zu keiner Wehr/ ſondern weil ſie den la Caille kenneten/ lieſſen ſie das Schifflein anfahren. Da ſprun- gen die Kriegsknecht fluchs in das Schnabel Schiff/ vnd nahmen jhnen die Wehr/ vnd begerten/ daß ſie ſich deß Koͤnigs Statthalter/ dem Laudonniere gefangen geben ſolten/ darvber ſie hefftig erſchrocken/ wolten erſt ein Fewer anzuͤnden/ vnd zu jhren Wehren lauffen/ ſo war es zu ſpaͤht. Wurden alſo gefangen genommen/ vnd auffs Schloß gebracht. Darauff ward ein Gerichtlicher Proceß angeſtellet/ vnd die drey Redleinsfuͤhrer zum Todt verdammet vnd gerichtet/ den andern aber erzeigete man Gnad/ vnd wurden be- vrlaubt. Vnd ward alſo die entſtandene Auffruhr geſtillet. Die Auff- ruͤhrer keh- ren wider jhren wil- len in Flo- ridam. Werden verrahten vnd mit liſt gefan- gen. Die drey Meutma- cher wer- den gericht. Nach dieſen Dingen entſtund ein mercklicher Hunger/ daß die nechſtgeſeſſene Jndianer hinweg zo- gen/ vnd man auff 4. Meil Wegs keinen antreffen kund/ vnd ſolches auß denen Vrſachen: Dann als die Frantzoſen jhnen nichts zugeben hatten/ vnderſtunden ſie mit Schlaͤgen vnd Brandtſchaden Proviant von jnen zuerlangen. Zudem hatte Laudonniere mit dem maͤchtigen Koͤnig Vtina Krieg gefuͤhret/ daß alſo die Jndianer gewichen. Da nun etliche Hungers halben geſtorben waren/ die andern aber ſo mager/ daß jnen die Knochen vnd Haut kaum aneinander hiengen/ auch der Herꝛ Laudonniere keine Hoffnung mehr hatte/ daß auß Franckreich einige Entſetzung kommen wuͤrde/ dann man ſchon vber anderthalb Jahr darauff gewartet hatte/ iſt man endtlich mit gemeinem Raht des Sinns worden/ auff Mittel zutrachten/ wie ſie widerumb in Franckreich kommen moͤchten/ vnd beſchloſſen/ das dritte Schiff hierzu zuzuruͤſten/ inmittelſt ſolten die noch vbrige Kriegsknecht/ vnd andere trachten/ wie ſie auff ſolche Reiſe auff dem Land Proviandt bekaͤmen. Merckli- cher Hun- ger. Anſchlag wider na- her Franck- reich zuzie- hen. Vnter deß aber ſie ſich zu dem Handel ſchickten/ ſihe/ da kam ein Engellaͤndiſcher Obriſter Haquin genandt/ auß einer ferꝛnen Schiffart/ vnd lendete mit etlichen Nachen bey dem Schloß an. Da dieſer ſa- he/ daß es den Frantzoſen ſo vbel gieng/ boten ſie jhren Dienſt an/ vnd verkauffte der Oberſte dem Herꝛn Laudon- Der Engel- laͤndiſche Haquin kompt den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/360
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/360>, abgerufen am 23.11.2024.