Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gotlieb. Ja, wenn Vater mir nur
Papier geben wolte; so wolt' ich ihm gern
einen Brief schreiben.

Nikolas. O ja, ich auch!

Johannes. Ich wolt' ihm auch wohl
schreiben!

Lotte. Ja, das wolt' ich auch wohl:
aber wenn ich nur schreiben könte!

Mutter. Kanst mir vorsagen, was du
ihm gern schreiben mögtest, so wil ich's für
dich aufschreiben.

Lotte. O das ist gut!

Mutter. Nun so komt! Ich wil euch
Andern Papier geben.

Nach einer halben Stunde kam Einer
nach dem Andern herbei gesprungen, und zeigte
was er geschrieben hatte.

Lotte. Hier, Väterchen! Sieh, da ist
mein Brief! Nun liß ihn einmahl!

Vater liest: *)

*) Diese Briefe, so wie sehr viele Fragen und
Antworten der Kinder durchs ganze Buch
sind hier Wort für Wort den Kindern nach-
geschrieben worden.

Gotlieb. Ja, wenn Vater mir nur
Papier geben wolte; ſo wolt' ich ihm gern
einen Brief ſchreiben.

Nikolas. O ja, ich auch!

Johannes. Ich wolt' ihm auch wohl
ſchreiben!

Lotte. Ja, das wolt' ich auch wohl:
aber wenn ich nur ſchreiben koͤnte!

Mutter. Kanſt mir vorſagen, was du
ihm gern ſchreiben moͤgteſt, ſo wil ich's fuͤr
dich aufſchreiben.

Lotte. O das iſt gut!

Mutter. Nun ſo komt! Ich wil euch
Andern Papier geben.

Nach einer halben Stunde kam Einer
nach dem Andern herbei geſprungen, und zeigte
was er geſchrieben hatte.

Lotte. Hier, Vaͤterchen! Sieh, da iſt
mein Brief! Nun liß ihn einmahl!

Vater liest: *)

*) Dieſe Briefe, ſo wie ſehr viele Fragen und
Antworten der Kinder durchs ganze Buch
ſind hier Wort fuͤr Wort den Kindern nach-
geſchrieben worden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0221" n="181"/>
          <p><hi rendition="#fr">Gotlieb.</hi> Ja, wenn Vater mir nur<lb/>
Papier geben wolte; &#x017F;o wolt' ich ihm gern<lb/>
einen Brief &#x017F;chreiben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Nikolas.</hi> O ja, ich auch!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Johannes.</hi> Ich wolt' ihm auch wohl<lb/>
&#x017F;chreiben!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Lotte.</hi> Ja, das wolt' ich auch wohl:<lb/>
aber wenn ich nur &#x017F;chreiben ko&#x0364;nte!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Mutter.</hi> Kan&#x017F;t mir vor&#x017F;agen, was du<lb/>
ihm gern &#x017F;chreiben mo&#x0364;gte&#x017F;t, &#x017F;o wil ich's fu&#x0364;r<lb/>
dich auf&#x017F;chreiben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Lotte.</hi> O das i&#x017F;t gut!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Mutter.</hi> Nun &#x017F;o komt! Ich wil euch<lb/>
Andern Papier geben.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Nach einer halben Stunde kam Einer<lb/>
nach dem Andern herbei ge&#x017F;prungen, und zeigte<lb/>
was er ge&#x017F;chrieben hatte.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Lotte.</hi> Hier, Va&#x0364;terchen! Sieh, da i&#x017F;t<lb/>
mein Brief! Nun liß ihn einmahl!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater</hi> liest: <note place="foot" n="*)">Die&#x017F;e Briefe, &#x017F;o wie &#x017F;ehr viele Fragen und<lb/>
Antworten der Kinder durchs ganze Buch<lb/>
&#x017F;ind hier Wort fu&#x0364;r Wort den Kindern nach-<lb/>
ge&#x017F;chrieben worden.</note></p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0221] Gotlieb. Ja, wenn Vater mir nur Papier geben wolte; ſo wolt' ich ihm gern einen Brief ſchreiben. Nikolas. O ja, ich auch! Johannes. Ich wolt' ihm auch wohl ſchreiben! Lotte. Ja, das wolt' ich auch wohl: aber wenn ich nur ſchreiben koͤnte! Mutter. Kanſt mir vorſagen, was du ihm gern ſchreiben moͤgteſt, ſo wil ich's fuͤr dich aufſchreiben. Lotte. O das iſt gut! Mutter. Nun ſo komt! Ich wil euch Andern Papier geben. Nach einer halben Stunde kam Einer nach dem Andern herbei geſprungen, und zeigte was er geſchrieben hatte. Lotte. Hier, Vaͤterchen! Sieh, da iſt mein Brief! Nun liß ihn einmahl! Vater liest: *) *) Dieſe Briefe, ſo wie ſehr viele Fragen und Antworten der Kinder durchs ganze Buch ſind hier Wort fuͤr Wort den Kindern nach- geſchrieben worden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/221
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/221>, abgerufen am 23.11.2024.