Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 9. Zürich, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von dem Zustande der Poesie

Den Polster hat gefüllt, darauf die erste Nacht
An ihre Seiten zart Adonis ward gebracht!
Wie wolt ich mich in Eil so lieblich riechend geben,
Und rund um den Altar mit süsser Kraft umschweben,
Um den Altar, der ziert ihrs Antlitz Tempel klar
Mehr als die andere, doch kundbar Schönheit, Schar.
Vielleicht würd mich dann auch Fortun so günstig führen,
Daß ich könt ungefehr den Purpur-Bogen rühren,
Welchen Cupido längst für seinen hat begehrt,
Wofehrn nicht Daphnes Reu und Phöbi Treu gewehrt.
Ach wie bin ich umsonst! Jezt alles thut erkalten,
Des Winters Boreas kein Blümlein kan erhalten,
Keiner Viol Geruch und keiner Nasen schon
Mein Wunsch erfüllen mag, dann ach ich muß darvon.

Wer Caspar Kirchnern nicht kennt, müßte
Opitzen nicht kennen, der seiner an so vielen Oertern
gedencket, und doch nirgend mit einem feinern Lo-
be, als in dem Gedichte, das er auf seine Ver-
mählung aufgesetzet, wo er folgende Zeilen von ihm
geschrieben:

Wo ist nun die Natur, wo sind die grossen Sinnen,
Mit derer Hoheit ihr zuvor erschöpffen können
Den Grund der Wissenschaft? Wo ist der Weisheit Zier,
Mit der ihr, hoher Geist, giengt vielen andern für?
Wo ist der Circkel dann, mit welchem ihr der Sternen,
Und Himmels Eigenschafft gepfleget zu erlernen?

Von diesem ist nun folgendes Gedichte:

ALs Jupiter die Welt hat gäntzlich ausgemachet,
Und auf dem Erden-Kreiß schon alles grünt und lachet,
Wand er sich dreymal um, und schauet hin und her,
Ob in dem grossen Hauß irgend ein Mangel wär.
Es fehlet noch ein Ding: Er ließ ein Thier furkommen,
Das nun fast überall die Welt hat eingenommen,
Ein artiges Gespenst, darnach ein jeder rennt,
Welches in unserm Land ein Jungfrau wird genennt.

Ein

Von dem Zuſtande der Poeſie

Den Polſter hat gefuͤllt, darauf die erſte Nacht
An ihre Seiten zart Adonis ward gebracht!
Wie wolt ich mich in Eil ſo lieblich riechend geben,
Und rund um den Altar mit ſuͤſſer Kraft umſchweben,
Um den Altar, der ziert ihrs Antlitz Tempel klar
Mehr als die andere, doch kundbar Schoͤnheit, Schar.
Vielleicht wuͤrd mich dann auch Fortun ſo guͤnſtig fuͤhren,
Daß ich koͤnt ungefehr den Purpur-Bogen ruͤhren,
Welchen Cupido laͤngſt fuͤr ſeinen hat begehrt,
Wofehrn nicht Daphnes Reu und Phoͤbi Treu gewehrt.
Ach wie bin ich umſonſt! Jezt alles thut erkalten,
Des Winters Boreas kein Bluͤmlein kan erhalten,
Keiner Viol Geruch und keiner Naſen ſchon
Mein Wunſch erfuͤllen mag, dann ach ich muß darvon.

Wer Caſpar Kirchnern nicht kennt, muͤßte
Opitzen nicht kennen, der ſeiner an ſo vielen Oertern
gedencket, und doch nirgend mit einem feinern Lo-
be, als in dem Gedichte, das er auf ſeine Ver-
maͤhlung aufgeſetzet, wo er folgende Zeilen von ihm
geſchrieben:

Wo iſt nun die Natur, wo ſind die groſſen Sinnen,
Mit derer Hoheit ihr zuvor erſchoͤpffen koͤnnen
Den Grund der Wiſſenſchaft? Wo iſt der Weisheit Zier,
Mit der ihr, hoher Geiſt, giengt vielen andern fuͤr?
Wo iſt der Circkel dann, mit welchem ihr der Sternen,
Und Himmels Eigenſchafft gepfleget zu erlernen?

Von dieſem iſt nun folgendes Gedichte:

ALs Jupiter die Welt hat gaͤntzlich ausgemachet,
Und auf dem Erden-Kreiß ſchon alles gruͤnt und lachet,
Wand er ſich dreymal um, und ſchauet hin und her,
Ob in dem groſſen Hauß irgend ein Mangel waͤr.
Es fehlet noch ein Ding: Er ließ ein Thier furkommen,
Das nun faſt uͤberall die Welt hat eingenommen,
Ein artiges Geſpenſt, darnach ein jeder rennt,
Welches in unſerm Land ein Jungfrau wird genennt.

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0032" n="32"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem Zu&#x017F;tande der Poe&#x017F;ie</hi> </fw><lb/>
          <l>Den Pol&#x017F;ter hat gefu&#x0364;llt, darauf die er&#x017F;te Nacht</l><lb/>
          <l>An ihre Seiten zart Adonis ward gebracht!</l><lb/>
          <l>Wie wolt ich mich in Eil &#x017F;o lieblich riechend geben,</l><lb/>
          <l>Und rund um den Altar mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Kraft um&#x017F;chweben,</l><lb/>
          <l>Um den Altar, der ziert ihrs Antlitz Tempel klar</l><lb/>
          <l>Mehr als die andere, doch kundbar Scho&#x0364;nheit, Schar.</l><lb/>
          <l>Vielleicht wu&#x0364;rd mich dann auch Fortun &#x017F;o gu&#x0364;n&#x017F;tig fu&#x0364;hren,</l><lb/>
          <l>Daß ich ko&#x0364;nt ungefehr den Purpur-Bogen ru&#x0364;hren,</l><lb/>
          <l>Welchen Cupido la&#x0364;ng&#x017F;t fu&#x0364;r &#x017F;einen hat begehrt,</l><lb/>
          <l>Wofehrn nicht Daphnes Reu und Pho&#x0364;bi Treu gewehrt.</l><lb/>
          <l>Ach wie bin ich um&#x017F;on&#x017F;t! Jezt alles thut erkalten,</l><lb/>
          <l>Des Winters Boreas kein Blu&#x0364;mlein kan erhalten,</l><lb/>
          <l>Keiner Viol Geruch und keiner Na&#x017F;en &#x017F;chon</l><lb/>
          <l>Mein Wun&#x017F;ch erfu&#x0364;llen mag, dann ach ich muß darvon.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Wer Ca&#x017F;par Kirchnern nicht kennt, mu&#x0364;ßte<lb/>
Opitzen nicht kennen, der &#x017F;einer an &#x017F;o vielen Oertern<lb/>
gedencket, und doch nirgend mit einem feinern Lo-<lb/>
be, als in dem Gedichte, das er auf &#x017F;eine Ver-<lb/>
ma&#x0364;hlung aufge&#x017F;etzet, wo er folgende Zeilen von ihm<lb/>
ge&#x017F;chrieben:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Wo i&#x017F;t nun die Natur, wo &#x017F;ind die gro&#x017F;&#x017F;en Sinnen,</l><lb/>
          <l>Mit derer Hoheit ihr zuvor er&#x017F;cho&#x0364;pffen ko&#x0364;nnen</l><lb/>
          <l>Den Grund der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft? Wo i&#x017F;t der Weisheit Zier,</l><lb/>
          <l>Mit der ihr, hoher Gei&#x017F;t, giengt vielen andern fu&#x0364;r?</l><lb/>
          <l>Wo i&#x017F;t der Circkel dann, mit welchem ihr der Sternen,</l><lb/>
          <l>Und Himmels Eigen&#x017F;chafft gepfleget zu erlernen?</l>
        </lg><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Von die&#x017F;em i&#x017F;t nun folgendes Gedichte:</hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">A</hi>Ls Jupiter die Welt hat ga&#x0364;ntzlich ausgemachet,</l><lb/>
          <l>Und auf dem Erden-Kreiß &#x017F;chon alles gru&#x0364;nt und lachet,</l><lb/>
          <l>Wand er &#x017F;ich dreymal um, und &#x017F;chauet hin und her,</l><lb/>
          <l>Ob in dem gro&#x017F;&#x017F;en Hauß irgend ein Mangel wa&#x0364;r.</l><lb/>
          <l>Es fehlet noch ein Ding: Er ließ ein Thier furkommen,</l><lb/>
          <l>Das nun fa&#x017F;t u&#x0364;berall die Welt hat eingenommen,</l><lb/>
          <l>Ein artiges Ge&#x017F;pen&#x017F;t, darnach ein jeder rennt,</l><lb/>
          <l>Welches in un&#x017F;erm Land ein Jungfrau wird genennt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[32/0032] Von dem Zuſtande der Poeſie Den Polſter hat gefuͤllt, darauf die erſte Nacht An ihre Seiten zart Adonis ward gebracht! Wie wolt ich mich in Eil ſo lieblich riechend geben, Und rund um den Altar mit ſuͤſſer Kraft umſchweben, Um den Altar, der ziert ihrs Antlitz Tempel klar Mehr als die andere, doch kundbar Schoͤnheit, Schar. Vielleicht wuͤrd mich dann auch Fortun ſo guͤnſtig fuͤhren, Daß ich koͤnt ungefehr den Purpur-Bogen ruͤhren, Welchen Cupido laͤngſt fuͤr ſeinen hat begehrt, Wofehrn nicht Daphnes Reu und Phoͤbi Treu gewehrt. Ach wie bin ich umſonſt! Jezt alles thut erkalten, Des Winters Boreas kein Bluͤmlein kan erhalten, Keiner Viol Geruch und keiner Naſen ſchon Mein Wunſch erfuͤllen mag, dann ach ich muß darvon. Wer Caſpar Kirchnern nicht kennt, muͤßte Opitzen nicht kennen, der ſeiner an ſo vielen Oertern gedencket, und doch nirgend mit einem feinern Lo- be, als in dem Gedichte, das er auf ſeine Ver- maͤhlung aufgeſetzet, wo er folgende Zeilen von ihm geſchrieben: Wo iſt nun die Natur, wo ſind die groſſen Sinnen, Mit derer Hoheit ihr zuvor erſchoͤpffen koͤnnen Den Grund der Wiſſenſchaft? Wo iſt der Weisheit Zier, Mit der ihr, hoher Geiſt, giengt vielen andern fuͤr? Wo iſt der Circkel dann, mit welchem ihr der Sternen, Und Himmels Eigenſchafft gepfleget zu erlernen? Von dieſem iſt nun folgendes Gedichte: ALs Jupiter die Welt hat gaͤntzlich ausgemachet, Und auf dem Erden-Kreiß ſchon alles gruͤnt und lachet, Wand er ſich dreymal um, und ſchauet hin und her, Ob in dem groſſen Hauß irgend ein Mangel waͤr. Es fehlet noch ein Ding: Er ließ ein Thier furkommen, Das nun faſt uͤberall die Welt hat eingenommen, Ein artiges Geſpenſt, darnach ein jeder rennt, Welches in unſerm Land ein Jungfrau wird genennt. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743/32
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 9. Zürich, 1749, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743/32>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.