Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.Heinrich des Vierdten Diese aber will nichts versäumen/ begiebt sich mit Jndem sie nun nach seiner Erledigung ihn gebe- Der Portugiese verspricht Catharinen/ davon Catharine de Sandoval machet sich in des wieder Der Gouverneur muß selbst nach Hofe kom- wider
Heinrich des Vierdten Dieſe aber will nichts verſaͤumen/ begiebt ſich mit Jndem ſie nun nach ſeiner Erledigung ihn gebe- Der Portugieſe verſpricht Catharinen/ davon Catharine de Sandoval machet ſich in des wieder Der Gouverneur muß ſelbſt nach Hofe kom- wider
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0488" n="452"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heinrich des Vierdten</hi> </fw><lb/> <p>Dieſe aber will nichts verſaͤumen/ begiebt ſich mit<lb/> ihrer Jungfer in <hi rendition="#aq">Alphonſus</hi> Zimmer/ und er muß<lb/> derſelben Kleider anziehen/ und mit ihr durch die<lb/> Wache wieder gehen/ in des daß die Jungfer in ſei-<lb/> nen Kleidern im Arreſt bleibet.</p><lb/> <p>Jndem ſie nun nach ſeiner Erledigung ihn gebe-<lb/> ten/ mit allen Fleiß ſeine Flucht zu beſchleunigen/ ſo<lb/> gehet ſie zuruͤck/ ihre Jungfer wieder los zu machen/<lb/> verwundert ſich aber/ da ſie ſolche nicht mehr findet/<lb/> ſondern der <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> hat ſie ſelbſt/ in Meynung/<lb/> es ſey <hi rendition="#aq">Alphonſus</hi> loß gelaſſen/ nach dem er von den<lb/> Portugieſen eine groſſe Geld Summe bekommen.</p><lb/> <p>Der Portugieſe verſpricht Catharinen/ davon<lb/> nichts zu ſagen/ daß ſie ihn befreyet/ und erzehlet auch<lb/> dem <hi rendition="#aq">Ambaſſadeur,</hi> als wenn <hi rendition="#aq">Alphonſus</hi> wegen<lb/> des geſendeten groſſen <hi rendition="#aq">Recompenſ</hi>es loß gekom-<lb/> men: Dieſer traͤgt ſolches auch der Koͤnigin zu/ und<lb/> ſie haͤlt davor/ er habe ſeine Freyheit allein ihrer<lb/> Sorgfalt zu dancken.</p><lb/> <p>Catharine <hi rendition="#aq">de Sandoval</hi> machet ſich in des wieder<lb/> zum Koͤnige/ und bringet ihm vor/ es habe der <hi rendition="#aq">Gou-<lb/> verneur</hi> von <hi rendition="#aq">Medina</hi> ihr geklaget/ daß <hi rendition="#aq">Alphonſus</hi><lb/> die Wache beſtochen/ und durchgegangen; moͤchten<lb/> alſo ihre Majeſtaͤt auf den guten <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> keine<lb/> Unanade werffen.</p><lb/> <p>Der <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> muß ſelbſt nach Hofe kom-<lb/> men/ er will Catharinen von <hi rendition="#aq">Sandoval</hi> nicht verra-<lb/> then/ gibt es alſo einen Portugieſen Schuld/ welcher<lb/> da geweſen/ und der Wache muͤſte Geld gegeben ha-<lb/> ben. Der Portugieſe wird eingezogen/ will aber<lb/> nichts geſtehen: doch bleibt der <hi rendition="#aq">Ambaſſadeur</hi> von<lb/> Portugal in Verdacht/ und der Koͤnig eyfert ſehr<lb/> <fw place="bottom" type="catch">wider</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [452/0488]
Heinrich des Vierdten
Dieſe aber will nichts verſaͤumen/ begiebt ſich mit
ihrer Jungfer in Alphonſus Zimmer/ und er muß
derſelben Kleider anziehen/ und mit ihr durch die
Wache wieder gehen/ in des daß die Jungfer in ſei-
nen Kleidern im Arreſt bleibet.
Jndem ſie nun nach ſeiner Erledigung ihn gebe-
ten/ mit allen Fleiß ſeine Flucht zu beſchleunigen/ ſo
gehet ſie zuruͤck/ ihre Jungfer wieder los zu machen/
verwundert ſich aber/ da ſie ſolche nicht mehr findet/
ſondern der Gouverneur hat ſie ſelbſt/ in Meynung/
es ſey Alphonſus loß gelaſſen/ nach dem er von den
Portugieſen eine groſſe Geld Summe bekommen.
Der Portugieſe verſpricht Catharinen/ davon
nichts zu ſagen/ daß ſie ihn befreyet/ und erzehlet auch
dem Ambaſſadeur, als wenn Alphonſus wegen
des geſendeten groſſen Recompenſes loß gekom-
men: Dieſer traͤgt ſolches auch der Koͤnigin zu/ und
ſie haͤlt davor/ er habe ſeine Freyheit allein ihrer
Sorgfalt zu dancken.
Catharine de Sandoval machet ſich in des wieder
zum Koͤnige/ und bringet ihm vor/ es habe der Gou-
verneur von Medina ihr geklaget/ daß Alphonſus
die Wache beſtochen/ und durchgegangen; moͤchten
alſo ihre Majeſtaͤt auf den guten Gouverneur keine
Unanade werffen.
Der Gouverneur muß ſelbſt nach Hofe kom-
men/ er will Catharinen von Sandoval nicht verra-
then/ gibt es alſo einen Portugieſen Schuld/ welcher
da geweſen/ und der Wache muͤſte Geld gegeben ha-
ben. Der Portugieſe wird eingezogen/ will aber
nichts geſtehen: doch bleibt der Ambaſſadeur von
Portugal in Verdacht/ und der Koͤnig eyfert ſehr
wider
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/488 |
Zitationshilfe: | Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 452. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/488>, abgerufen am 23.07.2024. |