Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

geheime Liebes-Geschichte.

wird aber durch eine Frauens-Persohn aufgehalten/
die ihn bey der Hand nimmt/ und sagt: Wie dann
nun; Sire? Befindet ihr euch noch nicht wohl? Aus
dieser Anrede mercket Alphonsus, dieses sey die Kö-
nigin/ und geräth in so verwirrten Zustand als ein
Mensch seyn mag.

Er weiß Anfangs nicht/ was bey dieser Avanture
zu beginnen. Doch diß verstehet er wohl/ daß die Kö-
nigin ihn vor den König halte/ und der König| nicht
bey ihr seyn müsse. Er muthmasset auch wohl/ daß
der/ so ihn unten bey den Ermel genommen/ der Kö-
nig selbst könne gewesen seyn. Aber was soll er end-
lich thun? Die Königin hält ihn noch immer umar-
met/ fähret zu fragen fort: Ob er sich noch übel auff
befinde? Und ob er einige von seinen Leuten herzu zu-
ruffen verlange?

Die Liebe bringet endlich Alphonsus zu einen
Entschluß. Ob er schon siehet/ daß es ihn das Leben
kosten werde/ kan er doch sich nicht bezwingen/ diese
Gelegenheit vorbey zu lassen/ welche ihm diese schö-
ne Princeßin in die Armen liefert. Er leget sich in
das Königliche Bette/ und die Königin nicht anders
meynend/ als daß es der König sey/ legt sich immer zu
ihn hinein.

Die Verfasserin des Tractats lässet beyde Ver-
liebte beysammen/ darum wollen wir sie auch nicht
stöhren/ sondern nur in der Erzehlung fortfahren/ wo-
her diese Abendtheuer eigentlich entstanden.

Der König von Castilien/ nach dem er vernom-
men/ daß die Meynung so man von seiner Untüchtig-
keit hätte/ dem Reiche einen Erben zu geben/ alle die
Factionen unterhielt/ die täglich wider ihn sich er-

regten/

G g 5

geheime Liebes-Geſchichte.

wird aber durch eine Frauens-Perſohn aufgehalten/
die ihn bey der Hand nimmt/ und ſagt: Wie dann
nun; Sire? Befindet ihr euch noch nicht wohl? Aus
dieſer Anrede mercket Alphonſus, dieſes ſey die Koͤ-
nigin/ und geraͤth in ſo verwirrten Zuſtand als ein
Menſch ſeyn mag.

Er weiß Anfangs nicht/ was bey dieſer Avanture
zu beginnen. Doch diß verſtehet er wohl/ daß die Koͤ-
nigin ihn vor den Koͤnig halte/ und der Koͤnig| nicht
bey ihr ſeyn muͤſſe. Er muthmaſſet auch wohl/ daß
der/ ſo ihn unten bey den Ermel genommen/ der Koͤ-
nig ſelbſt koͤnne geweſen ſeyn. Aber was ſoll er end-
lich thun? Die Koͤnigin haͤlt ihn noch immer umar-
met/ faͤhret zu fragen fort: Ob er ſich noch uͤbel auff
befinde? Und ob er einige von ſeinen Leuten herzu zu-
ruffen verlange?

Die Liebe bringet endlich Alphonſus zu einen
Entſchluß. Ob er ſchon ſiehet/ daß es ihn das Leben
koſten werde/ kan er doch ſich nicht bezwingen/ dieſe
Gelegenheit vorbey zu laſſen/ welche ihm dieſe ſchoͤ-
ne Princeßin in die Armen liefert. Er leget ſich in
das Koͤnigliche Bette/ und die Koͤnigin nicht anders
meynend/ als daß es der Koͤnig ſey/ legt ſich immer zu
ihn hinein.

Die Verfaſſerin des Tractats laͤſſet beyde Ver-
liebte beyſammen/ darum wollen wir ſie auch nicht
ſtoͤhren/ ſondern nur in der Erzehlung fortfahren/ wo-
her dieſe Abendtheuer eigentlich entſtanden.

Der Koͤnig von Caſtilien/ nach dem er vernom-
men/ daß die Meynung ſo man von ſeiner Untuͤchtig-
keit haͤtte/ dem Reiche einen Erben zu geben/ alle die
Factionen unterhielt/ die taͤglich wider ihn ſich er-

regten/

G g 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0469" n="433"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">geheime Liebes-Ge&#x017F;chichte.</hi></fw><lb/>
wird aber durch eine Frauens-Per&#x017F;ohn aufgehalten/<lb/>
die ihn bey der Hand nimmt/ und &#x017F;agt: Wie dann<lb/>
nun; <hi rendition="#aq">Sire?</hi> Befindet ihr euch noch nicht wohl? Aus<lb/>
die&#x017F;er Anrede mercket <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us,</hi> die&#x017F;es &#x017F;ey die Ko&#x0364;-<lb/>
nigin/ und gera&#x0364;th in &#x017F;o verwirrten Zu&#x017F;tand als ein<lb/>
Men&#x017F;ch &#x017F;eyn mag.</p><lb/>
            <p>Er weiß Anfangs nicht/ was bey die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Avanture</hi><lb/>
zu beginnen. Doch diß ver&#x017F;tehet er wohl/ daß die Ko&#x0364;-<lb/>
nigin ihn vor den Ko&#x0364;nig halte/ und der Ko&#x0364;nig| nicht<lb/>
bey ihr &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Er muthma&#x017F;&#x017F;et auch wohl/ daß<lb/>
der/ &#x017F;o ihn unten bey den Ermel genommen/ der Ko&#x0364;-<lb/>
nig &#x017F;elb&#x017F;t ko&#x0364;nne gewe&#x017F;en &#x017F;eyn. Aber was &#x017F;oll er end-<lb/>
lich thun? Die Ko&#x0364;nigin ha&#x0364;lt ihn noch immer umar-<lb/>
met/ fa&#x0364;hret zu fragen fort: Ob er &#x017F;ich noch u&#x0364;bel auff<lb/>
befinde? Und ob er einige von &#x017F;einen Leuten herzu zu-<lb/>
ruffen verlange?</p><lb/>
            <p>Die Liebe bringet endlich <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> zu einen<lb/>
Ent&#x017F;chluß. Ob er &#x017F;chon &#x017F;iehet/ daß es ihn das Leben<lb/>
ko&#x017F;ten werde/ kan er doch &#x017F;ich nicht bezwingen/ die&#x017F;e<lb/>
Gelegenheit vorbey zu la&#x017F;&#x017F;en/ welche ihm die&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne Princeßin in die Armen liefert. Er leget &#x017F;ich in<lb/>
das Ko&#x0364;nigliche Bette/ und die Ko&#x0364;nigin nicht anders<lb/>
meynend/ als daß es der Ko&#x0364;nig &#x017F;ey/ legt &#x017F;ich immer zu<lb/>
ihn hinein.</p><lb/>
            <p>Die Verfa&#x017F;&#x017F;erin des <hi rendition="#aq">Tractats</hi> la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et beyde Ver-<lb/>
liebte bey&#x017F;ammen/ darum wollen wir &#x017F;ie auch nicht<lb/>
&#x017F;to&#x0364;hren/ &#x017F;ondern nur in der Erzehlung fortfahren/ wo-<lb/>
her die&#x017F;e Abendtheuer eigentlich ent&#x017F;tanden.</p><lb/>
            <p>Der Ko&#x0364;nig von <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;tili</hi>en/ nach dem er vernom-<lb/>
men/ daß die Meynung &#x017F;o man von &#x017F;einer Untu&#x0364;chtig-<lb/>
keit ha&#x0364;tte/ dem Reiche einen Erben zu geben/ alle die<lb/><hi rendition="#aq">Faction</hi>en unterhielt/ die ta&#x0364;glich wider ihn &#x017F;ich er-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g 5</fw><fw place="bottom" type="catch">regten/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[433/0469] geheime Liebes-Geſchichte. wird aber durch eine Frauens-Perſohn aufgehalten/ die ihn bey der Hand nimmt/ und ſagt: Wie dann nun; Sire? Befindet ihr euch noch nicht wohl? Aus dieſer Anrede mercket Alphonſus, dieſes ſey die Koͤ- nigin/ und geraͤth in ſo verwirrten Zuſtand als ein Menſch ſeyn mag. Er weiß Anfangs nicht/ was bey dieſer Avanture zu beginnen. Doch diß verſtehet er wohl/ daß die Koͤ- nigin ihn vor den Koͤnig halte/ und der Koͤnig| nicht bey ihr ſeyn muͤſſe. Er muthmaſſet auch wohl/ daß der/ ſo ihn unten bey den Ermel genommen/ der Koͤ- nig ſelbſt koͤnne geweſen ſeyn. Aber was ſoll er end- lich thun? Die Koͤnigin haͤlt ihn noch immer umar- met/ faͤhret zu fragen fort: Ob er ſich noch uͤbel auff befinde? Und ob er einige von ſeinen Leuten herzu zu- ruffen verlange? Die Liebe bringet endlich Alphonſus zu einen Entſchluß. Ob er ſchon ſiehet/ daß es ihn das Leben koſten werde/ kan er doch ſich nicht bezwingen/ dieſe Gelegenheit vorbey zu laſſen/ welche ihm dieſe ſchoͤ- ne Princeßin in die Armen liefert. Er leget ſich in das Koͤnigliche Bette/ und die Koͤnigin nicht anders meynend/ als daß es der Koͤnig ſey/ legt ſich immer zu ihn hinein. Die Verfaſſerin des Tractats laͤſſet beyde Ver- liebte beyſammen/ darum wollen wir ſie auch nicht ſtoͤhren/ ſondern nur in der Erzehlung fortfahren/ wo- her dieſe Abendtheuer eigentlich entſtanden. Der Koͤnig von Caſtilien/ nach dem er vernom- men/ daß die Meynung ſo man von ſeiner Untuͤchtig- keit haͤtte/ dem Reiche einen Erben zu geben/ alle die Factionen unterhielt/ die taͤglich wider ihn ſich er- regten/ G g 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/469
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/469>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.