Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

geheime Liebes-Geschichte.

ten eyfersüchtig machen könne; sich auch selbst mey-
net er in das Gemüth dieser Princeßin so fest einge-
setzet zu haben/ daß ihn so leicht kein Nebenbuhler
werde aus der Besitzung bringen.

Das eintzige machet ihn unruhig/ daß er allezeit
unter der Qualität eines Freundes um die Princes-
sin seyn soll: da er lieber um sie als ein Amant, der
sich entdecket hätte/ gewesen wäre. Doch er darff
es nicht wagen/ sich gantz herauszulassen/ aus Furcht/
daß er auch darüber die Ehre der Freundschafft ein-
büsset. Bißweilen giebt er sich wohl etwas bloß; al-
lein sie erinnert ihn jedesmahl seiner Schuldigkeit.

Darauf kömt die Princeßin in Spanien an. Der
König ihr Gemahl kömmt ihr in Leon entgegen/ da
die Heyrath soll geschlossen werden. Dom Juan de
Luna wolte gerne/ daß die zwischen Alphonsus und
der Gräfin von Etienne zu gleicher Zeit vorsich gien-
ge/ aber der König erkläret sich nicht/ und Alphon-
sus ist auch gantz kaltsinnig/ weil ihn die Königin im
Kopffe stecket.

Zu der Zeit giebt der Ertzbischoff von Sevilien
das grosse Festin, davon im Anfange dieses Tra-
etätleins geredet worden/ und wo die Damen
die Ringe denenjenigen Cavallieren geben/ wel-
che sie vor andern zu aestimiren wollen angese-
hen seyn.

Nach geendetem Festin, als sich der Hoff fortge-
macht/ und den König mit der Königin allein gelassen
so kam Alphonsus, welcher über seine Liebe gantz die
Vernunfft verlohren/ sich nicht entschliessen/ nach sei-
nem Qvartiere zu begeben/ sondern spatzieret gantz al-
lein auf einen kleinen Walle hin und wieder/ der gleich

un-

Gg 4

geheime Liebes-Geſchichte.

ten eyferſuͤchtig machen koͤnne; ſich auch ſelbſt mey-
net er in das Gemuͤth dieſer Princeßin ſo feſt einge-
ſetzet zu haben/ daß ihn ſo leicht kein Nebenbuhler
werde aus der Beſitzung bringen.

Das eintzige machet ihn unruhig/ daß er allezeit
unter der Qualitaͤt eines Freundes um die Princeſ-
ſin ſeyn ſoll: da er lieber um ſie als ein Amant, der
ſich entdecket haͤtte/ geweſen waͤre. Doch er darff
es nicht wagen/ ſich gantz herauszulaſſen/ aus Furcht/
daß er auch daruͤber die Ehre der Freundſchafft ein-
buͤſſet. Bißweilen giebt er ſich wohl etwas bloß; al-
lein ſie erinnert ihn jedesmahl ſeiner Schuldigkeit.

Darauf koͤmt die Princeßin in Spanien an. Der
Koͤnig ihr Gemahl koͤm̃t ihr in Leon entgegen/ da
die Heyrath ſoll geſchloſſen werden. Dom Juan de
Luna wolte gerne/ daß die zwiſchen Alphonſus und
der Graͤfin von Etienne zu gleicher Zeit vorſich gien-
ge/ aber der Koͤnig erklaͤret ſich nicht/ und Alphon-
ſus iſt auch gantz kaltſinnig/ weil ihn die Koͤnigin im
Kopffe ſtecket.

Zu der Zeit giebt der Ertzbiſchoff von Sevilien
das groſſe Feſtin, davon im Anfange dieſes Tra-
etaͤtleins geredet worden/ und wo die Damen
die Ringe denenjenigen Cavallieren geben/ wel-
che ſie vor andern zu æſtimiren wollen angeſe-
hen ſeyn.

Nach geendetem Feſtin, als ſich der Hoff fortge-
macht/ und den Koͤnig mit der Koͤnigin allein gelaſſen
ſo kam Alphonſus, welcher uͤber ſeine Liebe gantz die
Vernunfft verlohren/ ſich nicht entſchlieſſen/ nach ſei-
nem Qvaꝛtiere zu begeben/ ſondeꝛn ſpatzieret gantz al-
lein auf einẽ kleinen Walle hin und wieder/ der gleich

un-

Gg 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0467" n="431"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">geheime Liebes-Ge&#x017F;chichte.</hi></fw><lb/>
ten eyfer&#x017F;u&#x0364;chtig machen ko&#x0364;nne; &#x017F;ich auch &#x017F;elb&#x017F;t mey-<lb/>
net er in das Gemu&#x0364;th die&#x017F;er Princeßin &#x017F;o fe&#x017F;t einge-<lb/>
&#x017F;etzet zu haben/ daß ihn &#x017F;o leicht kein Nebenbuhler<lb/>
werde aus der Be&#x017F;itzung bringen.</p><lb/>
            <p>Das eintzige machet ihn unruhig/ daß er allezeit<lb/>
unter der <hi rendition="#aq">Qualit</hi>a&#x0364;t eines Freundes um die Prince&#x017F;-<lb/>
&#x017F;in &#x017F;eyn &#x017F;oll: da er lieber um &#x017F;ie als ein <hi rendition="#aq">Amant,</hi> der<lb/>
&#x017F;ich entdecket ha&#x0364;tte/ gewe&#x017F;en wa&#x0364;re. Doch er darff<lb/>
es nicht wagen/ &#x017F;ich gantz herauszula&#x017F;&#x017F;en/ aus Furcht/<lb/>
daß er auch daru&#x0364;ber die Ehre der Freund&#x017F;chafft ein-<lb/>
bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et. Bißweilen giebt er &#x017F;ich wohl etwas bloß; al-<lb/>
lein &#x017F;ie erinnert ihn jedesmahl &#x017F;einer Schuldigkeit.</p><lb/>
            <p>Darauf ko&#x0364;mt die Princeßin in Spanien an. Der<lb/>
Ko&#x0364;nig ihr Gemahl ko&#x0364;m&#x0303;t ihr in <hi rendition="#aq">Leon</hi> entgegen/ da<lb/>
die Heyrath &#x017F;oll ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en werden. <hi rendition="#aq">Dom <hi rendition="#i">J</hi>uan de<lb/>
Luna</hi> wolte gerne/ daß die zwi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> und<lb/>
der Gra&#x0364;fin von <hi rendition="#aq">Etienne</hi> zu gleicher Zeit vor&#x017F;ich gien-<lb/>
ge/ aber der Ko&#x0364;nig erkla&#x0364;ret &#x017F;ich nicht/ und <hi rendition="#aq">Alphon-<lb/>
&#x017F;us</hi> i&#x017F;t auch gantz kalt&#x017F;innig/ weil ihn die Ko&#x0364;nigin im<lb/>
Kopffe &#x017F;tecket.</p><lb/>
            <p>Zu der Zeit giebt der Ertzbi&#x017F;choff von <hi rendition="#aq">Sevilien</hi><lb/>
das gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Fe&#x017F;tin,</hi> davon im Anfange die&#x017F;es Tra-<lb/>
eta&#x0364;tleins geredet worden/ und wo die Damen<lb/>
die Ringe denenjenigen <hi rendition="#aq">Cavallier</hi>en geben/ wel-<lb/>
che &#x017F;ie vor andern zu <hi rendition="#aq">æ&#x017F;timi</hi>ren wollen ange&#x017F;e-<lb/>
hen &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p>Nach geendetem <hi rendition="#aq">Fe&#x017F;tin,</hi> als &#x017F;ich der Hoff fortge-<lb/>
macht/ und den Ko&#x0364;nig mit der Ko&#x0364;nigin allein gela&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;o kam <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us,</hi> welcher u&#x0364;ber &#x017F;eine Liebe gantz die<lb/>
Vernunfft verlohren/ &#x017F;ich nicht ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ nach &#x017F;ei-<lb/>
nem Qva&#xA75B;tiere zu begeben/ &#x017F;onde&#xA75B;n &#x017F;patzieret gantz al-<lb/>
lein auf eine&#x0303; kleinen Walle hin und wieder/ der gleich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Gg 4</fw><fw place="bottom" type="catch">un-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[431/0467] geheime Liebes-Geſchichte. ten eyferſuͤchtig machen koͤnne; ſich auch ſelbſt mey- net er in das Gemuͤth dieſer Princeßin ſo feſt einge- ſetzet zu haben/ daß ihn ſo leicht kein Nebenbuhler werde aus der Beſitzung bringen. Das eintzige machet ihn unruhig/ daß er allezeit unter der Qualitaͤt eines Freundes um die Princeſ- ſin ſeyn ſoll: da er lieber um ſie als ein Amant, der ſich entdecket haͤtte/ geweſen waͤre. Doch er darff es nicht wagen/ ſich gantz herauszulaſſen/ aus Furcht/ daß er auch daruͤber die Ehre der Freundſchafft ein- buͤſſet. Bißweilen giebt er ſich wohl etwas bloß; al- lein ſie erinnert ihn jedesmahl ſeiner Schuldigkeit. Darauf koͤmt die Princeßin in Spanien an. Der Koͤnig ihr Gemahl koͤm̃t ihr in Leon entgegen/ da die Heyrath ſoll geſchloſſen werden. Dom Juan de Luna wolte gerne/ daß die zwiſchen Alphonſus und der Graͤfin von Etienne zu gleicher Zeit vorſich gien- ge/ aber der Koͤnig erklaͤret ſich nicht/ und Alphon- ſus iſt auch gantz kaltſinnig/ weil ihn die Koͤnigin im Kopffe ſtecket. Zu der Zeit giebt der Ertzbiſchoff von Sevilien das groſſe Feſtin, davon im Anfange dieſes Tra- etaͤtleins geredet worden/ und wo die Damen die Ringe denenjenigen Cavallieren geben/ wel- che ſie vor andern zu æſtimiren wollen angeſe- hen ſeyn. Nach geendetem Feſtin, als ſich der Hoff fortge- macht/ und den Koͤnig mit der Koͤnigin allein gelaſſen ſo kam Alphonſus, welcher uͤber ſeine Liebe gantz die Vernunfft verlohren/ ſich nicht entſchlieſſen/ nach ſei- nem Qvaꝛtiere zu begeben/ ſondeꝛn ſpatzieret gantz al- lein auf einẽ kleinen Walle hin und wieder/ der gleich un- Gg 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/467
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 431. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/467>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.