Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liebes-Geschichte.

Der Hertzog von Arione antwortete auf diese
des Don Francisco Reden gantz verpflichtet/ und
grüßete hernach den Printz von Viana, welcher ge-
gen Victorien die Freude bezeugete/ die er empfand/
sie ausser Gefahr zu sehen; aber auch zugleich durch
die Sorgfalt seiner eyfersüchtigen Augen gewahr
wurde/ daß der Hertzog von Arione und das Fräu-
lein einander zu viel ansahen/ und daß es bey Victo-
rien leicht dazu kommen möchte/ daß von der Erkent-
lichkeit sie zu der Liebe gelangete.

Als nun diese schöne Dame gantz von ihrem
Schrecken wieder zu rechte gebracht/ liesse sie sich ih-
re Kleidung und Locken wiederum durch eine Moh-
ren Sclavin/ die bey ihr dienete/ und Don Franci-
sco in höchster Verzweifelung gefolget war/ in Ord-
nung legen. Man gab ihr ein viel sanfftmüthiger
Pferd/ und führete sie vergnügt zurücke/ da sie denn
von der Königin von Navarrafreudig umarmet/ von
der Princeßin von Asturias tausendmahl geküsset/
und von ihrer Frau Mutter als ihr eigen Leben em-
pfangen wurde. Der Graf von Haro schalt auf die
Unbesonnenheit seines Sohnes: Aber wie viel
Dancksagungen empfienge nicht der Hertzog von A-
rione? Er machete der Königin und der königlichen
Braut die Compliment/ und kurtz darauf erschiene
der Printz von Asturias. Die Königin/ die Prin-
ceßin/ und der Printz von Viana näherten sich. Er
empfieng seine Braut von den Händen der Köni-
gin von Navarra, und Printz Heinrico von Arra-
gonien führete ihn der Princeßin zu; Nach erst ge-
wechselten Höflichkeiten kame man auf nähere Be-
trachtungen. Victoria machete in den meisten Her-

tzen

Y 4

Liebes-Geſchichte.

Der Hertzog von Arione antwortete auf dieſe
des Don Franciſco Reden gantz verpflichtet/ und
gruͤßete hernach den Printz von Viana, welcher ge-
gen Victorien die Freude bezeugete/ die er empfand/
ſie auſſer Gefahr zu ſehen; aber auch zugleich durch
die Sorgfalt ſeiner eyferſuͤchtigen Augen gewahr
wurde/ daß der Hertzog von Arione und das Fraͤu-
lein einander zu viel anſahen/ und daß es bey Victo-
rien leicht dazu kommen moͤchte/ daß von der Erkent-
lichkeit ſie zu der Liebe gelangete.

Als nun dieſe ſchoͤne Dame gantz von ihrem
Schrecken wieder zu rechte gebracht/ lieſſe ſie ſich ih-
re Kleidung und Locken wiederum durch eine Moh-
ren Sclavin/ die bey ihr dienete/ und Don Franci-
ſco in hoͤchſter Verzweifelung gefolget war/ in Ord-
nung legen. Man gab ihr ein viel ſanfftmuͤthiger
Pferd/ und fuͤhrete ſie vergnuͤgt zuruͤcke/ da ſie denn
von der Koͤnigin von Navarrafreudig umarmet/ von
der Princeßin von Aſturias tauſendmahl gekuͤſſet/
und von ihrer Frau Mutter als ihr eigen Leben em-
pfangen wurde. Der Graf von Haro ſchalt auf die
Unbeſonnenheit ſeines Sohnes: Aber wie viel
Danckſagungen empfienge nicht der Hertzog von A-
rione? Er machete der Koͤnigin und der koͤniglichen
Braut die Compliment/ und kurtz darauf erſchiene
der Printz von Aſturias. Die Koͤnigin/ die Prin-
ceßin/ und der Printz von Viana naͤherten ſich. Er
empfieng ſeine Braut von den Haͤnden der Koͤni-
gin von Navarra, und Printz Heinrico von Arra-
gonien fuͤhrete ihn der Princeßin zu; Nach erſt ge-
wechſelten Hoͤflichkeiten kame man auf naͤhere Be-
trachtungen. Victoria machete in den meiſten Her-

tzen

Y 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0347" n="315"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Liebes-Ge&#x017F;chichte.</hi> </fw><lb/>
          <p>Der Hertzog von <hi rendition="#aq">Arione</hi> antwortete auf die&#x017F;e<lb/>
des <hi rendition="#aq">Don Franci&#x017F;co</hi> Reden gantz verpflichtet/ und<lb/>
gru&#x0364;ßete hernach den Printz von <hi rendition="#aq">Viana,</hi> welcher ge-<lb/>
gen <hi rendition="#aq">Victorien</hi> die Freude bezeugete/ die er empfand/<lb/>
&#x017F;ie au&#x017F;&#x017F;er Gefahr zu &#x017F;ehen; aber auch zugleich durch<lb/>
die Sorgfalt &#x017F;einer eyfer&#x017F;u&#x0364;chtigen Augen gewahr<lb/>
wurde/ daß der Hertzog von <hi rendition="#aq">Arione</hi> und das Fra&#x0364;u-<lb/>
lein einander zu viel an&#x017F;ahen/ und daß es bey <hi rendition="#aq">Victo-<lb/>
rien</hi> leicht dazu kommen mo&#x0364;chte/ daß von der Erkent-<lb/>
lichkeit &#x017F;ie zu der Liebe gelangete.</p><lb/>
          <p>Als nun die&#x017F;e &#x017F;cho&#x0364;ne Dame gantz von ihrem<lb/>
Schrecken wieder zu rechte gebracht/ lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie &#x017F;ich ih-<lb/>
re Kleidung und Locken wiederum durch eine Moh-<lb/>
ren Sclavin/ die bey ihr dienete/ und <hi rendition="#aq">Don Franci-<lb/>
&#x017F;co</hi> in ho&#x0364;ch&#x017F;ter Verzweifelung gefolget war/ in Ord-<lb/>
nung legen. Man gab ihr ein viel &#x017F;anfftmu&#x0364;thiger<lb/>
Pferd/ und fu&#x0364;hrete &#x017F;ie vergnu&#x0364;gt zuru&#x0364;cke/ da &#x017F;ie denn<lb/>
von der Ko&#x0364;nigin von <hi rendition="#aq">Navarra</hi>freudig umarmet/ von<lb/>
der Princeßin von <hi rendition="#aq">A&#x017F;turias</hi> tau&#x017F;endmahl geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
und von ihrer Frau Mutter als ihr eigen Leben em-<lb/>
pfangen wurde. Der Graf von <hi rendition="#aq">Haro</hi> &#x017F;chalt auf die<lb/>
Unbe&#x017F;onnenheit &#x017F;eines Sohnes: Aber wie viel<lb/>
Danck&#x017F;agungen empfienge nicht der Hertzog von <hi rendition="#aq">A-<lb/>
rione?</hi> Er machete der Ko&#x0364;nigin und der ko&#x0364;niglichen<lb/>
Braut die Compliment/ und kurtz darauf er&#x017F;chiene<lb/>
der Printz von <hi rendition="#aq">A&#x017F;turias.</hi> Die Ko&#x0364;nigin/ die Prin-<lb/>
ceßin/ und der Printz von <hi rendition="#aq">Viana</hi> na&#x0364;herten &#x017F;ich. Er<lb/>
empfieng &#x017F;eine Braut von den Ha&#x0364;nden der Ko&#x0364;ni-<lb/>
gin von <hi rendition="#aq">Navarra,</hi> und Printz <hi rendition="#aq">Heinrico</hi> von <hi rendition="#aq">Arra-<lb/>
gonien</hi> fu&#x0364;hrete ihn der Princeßin zu; Nach er&#x017F;t ge-<lb/>
wech&#x017F;elten Ho&#x0364;flichkeiten kame man auf na&#x0364;here Be-<lb/>
trachtungen. <hi rendition="#aq">Victoria</hi> machete in den mei&#x017F;ten Her-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 4</fw><fw place="bottom" type="catch">tzen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[315/0347] Liebes-Geſchichte. Der Hertzog von Arione antwortete auf dieſe des Don Franciſco Reden gantz verpflichtet/ und gruͤßete hernach den Printz von Viana, welcher ge- gen Victorien die Freude bezeugete/ die er empfand/ ſie auſſer Gefahr zu ſehen; aber auch zugleich durch die Sorgfalt ſeiner eyferſuͤchtigen Augen gewahr wurde/ daß der Hertzog von Arione und das Fraͤu- lein einander zu viel anſahen/ und daß es bey Victo- rien leicht dazu kommen moͤchte/ daß von der Erkent- lichkeit ſie zu der Liebe gelangete. Als nun dieſe ſchoͤne Dame gantz von ihrem Schrecken wieder zu rechte gebracht/ lieſſe ſie ſich ih- re Kleidung und Locken wiederum durch eine Moh- ren Sclavin/ die bey ihr dienete/ und Don Franci- ſco in hoͤchſter Verzweifelung gefolget war/ in Ord- nung legen. Man gab ihr ein viel ſanfftmuͤthiger Pferd/ und fuͤhrete ſie vergnuͤgt zuruͤcke/ da ſie denn von der Koͤnigin von Navarrafreudig umarmet/ von der Princeßin von Aſturias tauſendmahl gekuͤſſet/ und von ihrer Frau Mutter als ihr eigen Leben em- pfangen wurde. Der Graf von Haro ſchalt auf die Unbeſonnenheit ſeines Sohnes: Aber wie viel Danckſagungen empfienge nicht der Hertzog von A- rione? Er machete der Koͤnigin und der koͤniglichen Braut die Compliment/ und kurtz darauf erſchiene der Printz von Aſturias. Die Koͤnigin/ die Prin- ceßin/ und der Printz von Viana naͤherten ſich. Er empfieng ſeine Braut von den Haͤnden der Koͤni- gin von Navarra, und Printz Heinrico von Arra- gonien fuͤhrete ihn der Princeßin zu; Nach erſt ge- wechſelten Hoͤflichkeiten kame man auf naͤhere Be- trachtungen. Victoria machete in den meiſten Her- tzen Y 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/347
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/347>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.