Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.des Frauenvolcks. verschonete/ dadurch zöhe man sie von denen Ver-richtungen ab/ und um ihre Gestalt allzu viel zu con- ferviren/ so dächte man nicht auf die Regierung ih- rer Affecten. Weil nun ihr Verstand also in Unwissenheit/ Ein Frauenzimmer/ welches andere Hertzen zu ge- Doch diese Selbst-Liebe regiere nicht allein in de- Die/ so vor andern vor verständig wolten gehal- Mit Nutzen sich selbst zu richten/ müsse man mit grosser
des Frauenvolcks. verſchonete/ dadurch zoͤhe man ſie von denen Ver-richtungen ab/ und um ihre Geſtalt allzu viel zu con- ferviren/ ſo daͤchte man nicht auf die Regierung ih- rer Affecten. Weil nun ihr Verſtand alſo in Unwiſſenheit/ Ein Frauenzimmer/ welches andere Hertzen zu ge- Doch dieſe Selbſt-Liebe regiere nicht allein in de- Die/ ſo vor andern vor verſtaͤndig wolten gehal- Mit Nutzen ſich ſelbſt zu richten/ muͤſſe man mit groſſer
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0335" n="303"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Frauenvolcks.</hi></fw><lb/> verſchonete/ dadurch zoͤhe man ſie von denen Ver-<lb/> richtungen ab/ und um ihre Geſtalt allzu viel zu <hi rendition="#aq">con-<lb/> fervi</hi>ren/ ſo daͤchte man nicht auf die Regierung ih-<lb/> rer <hi rendition="#aq">Affect</hi>en.</p><lb/> <p>Weil nun ihr Verſtand alſo in Unwiſſenheit/<lb/> und der Leib in Weichlichkeit bliebe/ ſo gaͤbe ihr die<lb/> Selbſt-Liebe allerhand wolluͤſtige Neigungen ein;<lb/> ſo bald ſich die Vernunfft ein wenig hervorthaͤt/ zei-<lb/> gete ihr die Eigen-Liebe allerhand anmuthige Ge-<lb/> genwuͤrffe/ um ihren Geſchmack zu verfuͤhren; und<lb/> machete ihr allerhand ſuͤße Einbildungen von dem<lb/> Zukuͤnfftigen genieſſen.</p><lb/> <p>Ein Frauenzimmer/ welches andere Hertzen zu ge-<lb/> winnen ſuchete/ wuͤrde durch die Selbſt-Liebe dazu<lb/> verleitet: Und dieſe waͤre ſowohl eine Freundin des<lb/> Eigennutzes/ als der Wolluſt.</p><lb/> <p>Doch dieſe Selbſt-Liebe regiere nicht allein in de-<lb/> nen/ ſo zur Buhlerey geneiget/ und die ſich bemuͤhe-<lb/> ten/ <hi rendition="#aq">galant</hi> zu ſeyn/ ſondern auch in derer Hertzen/<lb/> die da from̃ wolten angeſehen ſeyn/ und doch Heuch-<lb/> lerinnen waͤren. Sie redeten von nichts als von An-<lb/> dacht und Chriſtlicher Liebe/ da doch eine ſo wenig<lb/> als die andere in der That bey ihnen zu finden: Nur<lb/> die Selbſt-Liebe triebe ſie zu ſolcher euſſerlichen Hei-<lb/> ligkeit an.</p><lb/> <p>Die/ ſo vor andern vor verſtaͤndig wolten gehal-<lb/> ten werden/ in der Warheit aber nichts wuͤſten/ waͤ-<lb/> ren auch mit dem Laſter der Selbſt-Liebe behafftet.<lb/> Sie waͤren ſcharffſichtig genug/ anderer ihre Fehler<lb/> zu ſehen/ und durchzuziehen/ bey ihren eigenen aber<lb/> machete ſie die Selbſt-Liebe blind.</p><lb/> <p>Mit Nutzen ſich ſelbſt zu richten/ muͤſſe man mit<lb/> <fw place="bottom" type="catch">groſſer</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [303/0335]
des Frauenvolcks.
verſchonete/ dadurch zoͤhe man ſie von denen Ver-
richtungen ab/ und um ihre Geſtalt allzu viel zu con-
ferviren/ ſo daͤchte man nicht auf die Regierung ih-
rer Affecten.
Weil nun ihr Verſtand alſo in Unwiſſenheit/
und der Leib in Weichlichkeit bliebe/ ſo gaͤbe ihr die
Selbſt-Liebe allerhand wolluͤſtige Neigungen ein;
ſo bald ſich die Vernunfft ein wenig hervorthaͤt/ zei-
gete ihr die Eigen-Liebe allerhand anmuthige Ge-
genwuͤrffe/ um ihren Geſchmack zu verfuͤhren; und
machete ihr allerhand ſuͤße Einbildungen von dem
Zukuͤnfftigen genieſſen.
Ein Frauenzimmer/ welches andere Hertzen zu ge-
winnen ſuchete/ wuͤrde durch die Selbſt-Liebe dazu
verleitet: Und dieſe waͤre ſowohl eine Freundin des
Eigennutzes/ als der Wolluſt.
Doch dieſe Selbſt-Liebe regiere nicht allein in de-
nen/ ſo zur Buhlerey geneiget/ und die ſich bemuͤhe-
ten/ galant zu ſeyn/ ſondern auch in derer Hertzen/
die da from̃ wolten angeſehen ſeyn/ und doch Heuch-
lerinnen waͤren. Sie redeten von nichts als von An-
dacht und Chriſtlicher Liebe/ da doch eine ſo wenig
als die andere in der That bey ihnen zu finden: Nur
die Selbſt-Liebe triebe ſie zu ſolcher euſſerlichen Hei-
ligkeit an.
Die/ ſo vor andern vor verſtaͤndig wolten gehal-
ten werden/ in der Warheit aber nichts wuͤſten/ waͤ-
ren auch mit dem Laſter der Selbſt-Liebe behafftet.
Sie waͤren ſcharffſichtig genug/ anderer ihre Fehler
zu ſehen/ und durchzuziehen/ bey ihren eigenen aber
machete ſie die Selbſt-Liebe blind.
Mit Nutzen ſich ſelbſt zu richten/ muͤſſe man mit
groſſer
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/335 |
Zitationshilfe: | Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/335>, abgerufen am 27.07.2024. |