Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Historia vom Triumvirat

den Halß/ welcher einige Legionen heimlich aufwie-
gelt. Caesar gewinnet die Soldaten durch Austhei-
lung reicher Erbschafften und Geldes p. 106.

Das 36. Cap. Fulvia, Antonius Gemahlin/
suchet immer neue Aufwiegelungen wider Caesarn.
Dieser beklagt sich darüber öffentlich/ daß sie wider
ihres Mannes wahres Interesse in allen Stücken
handele. Aber Fulvia höret niemand als ihre Ey-
fersucht/ und einen Römer/ Manius genannt/ der
ihr vorstellet/ man müsse wieder Krieg haben/ um
Antonium aus Cleopatrens Armen zu reissen/
und zurück nach Jtalien zu bringen. Lucius ma-
chet Caesarn verdächtig/ als suche er Antonium
loß zu werden/ und die Regierung an sich alleine zu
reissen p. 109. die Officirer suchen diese Beschuldi-
gungen in der Güte zu schlichten. Es wird eine
Conferentz angestellet/ und Richter erwehlet/ zwi-
schen Caesarn und Lucius den Ausspruch zu thun.
Beyde haben Reuterey auf den Weg commandi-
ret/ wo der andere herkommen soll: diese Trouppen
gerathen an einander/ und werden etliche von Luci-
us Reuterey getödtet: dahero Lucius zurück blei-
bet; Caesar aber schon zugegen ist/ und die erwehl-
ten Schiedsleute um den Ausspruch bittet/ welche
Lucium verdammen/ und Caesarn lossprechen.

Das 37. Cap. Fagius, des Caesars Lieutenant
in Africa/ wird von des Antonii Lieutenant Sextio,
dem Fulvia und Lucius von ihrem Streit mit
Caesarn zugeschrieben/ geschlagen/ also daß er sich
selbsten tödtet; Sextius aber seine Völcker zu sich
nimmt/ wie auch das Gouvernement von beyden
Lybien p. 113. Es geräth zwischen Lucius und

Cae-

Hiſtoria vom Triumvirat

den Halß/ welcher einige Legionen heimlich aufwie-
gelt. Cæſar gewinnet die Soldaten durch Austhei-
lung reicher Erbſchafften und Geldes p. 106.

Das 36. Cap. Fulvia, Antonius Gemahlin/
ſuchet immer neue Aufwiegelungen wider Cæſarn.
Dieſer beklagt ſich daruͤber oͤffentlich/ daß ſie wider
ihres Mannes wahres Intereſſe in allen Stuͤcken
handele. Aber Fulvia hoͤret niemand als ihre Ey-
ferſucht/ und einen Roͤmer/ Manius genannt/ der
ihr vorſtellet/ man muͤſſe wieder Krieg haben/ um
Antonium aus Cleopatrens Armen zu reiſſen/
und zuruͤck nach Jtalien zu bringen. Lucius ma-
chet Cæſarn verdaͤchtig/ als ſuche er Antonium
loß zu werden/ und die Regierung an ſich alleine zu
reiſſen p. 109. die Officirer ſuchen dieſe Beſchuldi-
gungen in der Guͤte zu ſchlichten. Es wird eine
Conferentz angeſtellet/ und Richter erwehlet/ zwi-
ſchen Cæſarn und Lucius den Ausſpruch zu thun.
Beyde haben Reuterey auf den Weg commandi-
ret/ wo der andere herkommen ſoll: dieſe Trouppen
gerathen an einander/ und werden etliche von Luci-
us Reuterey getoͤdtet: dahero Lucius zuruͤck blei-
bet; Cæſar aber ſchon zugegen iſt/ und die erwehl-
ten Schiedsleute um den Ausſpruch bittet/ welche
Lucium verdammen/ und Cæſarn losſprechen.

Das 37. Cap. Fagius, des Cæſars Lieutenant
in Africa/ wird von des Antonii Lieutenant Sextio,
dem Fulvia und Lucius von ihrem Streit mit
Cæſarn zugeſchrieben/ geſchlagen/ alſo daß er ſich
ſelbſten toͤdtet; Sextius aber ſeine Voͤlcker zu ſich
nim̃t/ wie auch das Gouvernement von beyden
Lybien p. 113. Es geraͤth zwiſchen Lucius und

Cæ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0286" n="258"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;toria vom <hi rendition="#aq">Triumvirat</hi></hi></fw><lb/>
den Halß/ welcher einige Legionen heimlich aufwie-<lb/>
gelt. <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> gewinnet die Soldaten durch Austhei-<lb/>
lung reicher Erb&#x017F;chafften und Geldes <hi rendition="#aq">p.</hi> 106.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 36. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Fulvia, Antonius</hi> Gemahlin/<lb/>
&#x017F;uchet immer neue Aufwiegelungen wider <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;arn.</hi><lb/>
Die&#x017F;er beklagt &#x017F;ich daru&#x0364;ber o&#x0364;ffentlich/ daß &#x017F;ie wider<lb/>
ihres Mannes wahres <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi> in allen Stu&#x0364;cken<lb/>
handele. Aber <hi rendition="#aq">Fulvia</hi> ho&#x0364;ret niemand als ihre Ey-<lb/>
fer&#x017F;ucht/ und einen Ro&#x0364;mer/ <hi rendition="#aq">Manius</hi> genannt/ der<lb/>
ihr vor&#x017F;tellet/ man mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wieder Krieg haben/ um<lb/><hi rendition="#aq">Antonium</hi> aus <hi rendition="#aq">Cleopatrens</hi> Armen zu rei&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und zuru&#x0364;ck nach Jtalien zu bringen. <hi rendition="#aq">Lucius</hi> ma-<lb/>
chet <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;arn</hi> verda&#x0364;chtig/ als &#x017F;uche er <hi rendition="#aq">Antonium</hi><lb/>
loß zu werden/ und die Regierung an &#x017F;ich alleine zu<lb/>
rei&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">p.</hi> 109. die Officirer &#x017F;uchen die&#x017F;e Be&#x017F;chuldi-<lb/>
gungen in der Gu&#x0364;te zu &#x017F;chlichten. Es wird eine<lb/><hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz ange&#x017F;tellet/ und Richter erwehlet/ zwi-<lb/>
&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;arn</hi> und <hi rendition="#aq">Lucius</hi> den Aus&#x017F;pruch zu thun.<lb/>
Beyde haben Reuterey auf den Weg <hi rendition="#aq">commandi-</hi><lb/>
ret/ wo der andere herkommen &#x017F;oll: die&#x017F;e Trouppen<lb/>
gerathen an einander/ und werden etliche von <hi rendition="#aq">Luci-<lb/>
us</hi> Reuterey geto&#x0364;dtet: dahero <hi rendition="#aq">Lucius</hi> zuru&#x0364;ck blei-<lb/>
bet; <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> aber &#x017F;chon zugegen i&#x017F;t/ und die erwehl-<lb/>
ten Schiedsleute um den Aus&#x017F;pruch bittet/ welche<lb/><hi rendition="#aq">Lucium</hi> verdammen/ und <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;arn</hi> los&#x017F;prechen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 37. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Fagius,</hi> des <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ars</hi> Lieutenant<lb/>
in Africa/ wird von des <hi rendition="#aq">Antonii</hi> Lieutenant <hi rendition="#aq">Sextio,</hi><lb/>
dem <hi rendition="#aq">Fulvia</hi> und <hi rendition="#aq">Lucius</hi> von ihrem Streit mit<lb/><hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;arn</hi> zuge&#x017F;chrieben/ ge&#x017F;chlagen/ al&#x017F;o daß er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten to&#x0364;dtet; <hi rendition="#aq">Sextius</hi> aber &#x017F;eine Vo&#x0364;lcker zu &#x017F;ich<lb/>
nim&#x0303;t/ wie auch das <hi rendition="#aq">Gouvernement</hi> von beyden<lb/><hi rendition="#aq">Lybien p.</hi> 113. Es gera&#x0364;th zwi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Lucius</hi> und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Cæ-</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[258/0286] Hiſtoria vom Triumvirat den Halß/ welcher einige Legionen heimlich aufwie- gelt. Cæſar gewinnet die Soldaten durch Austhei- lung reicher Erbſchafften und Geldes p. 106. Das 36. Cap. Fulvia, Antonius Gemahlin/ ſuchet immer neue Aufwiegelungen wider Cæſarn. Dieſer beklagt ſich daruͤber oͤffentlich/ daß ſie wider ihres Mannes wahres Intereſſe in allen Stuͤcken handele. Aber Fulvia hoͤret niemand als ihre Ey- ferſucht/ und einen Roͤmer/ Manius genannt/ der ihr vorſtellet/ man muͤſſe wieder Krieg haben/ um Antonium aus Cleopatrens Armen zu reiſſen/ und zuruͤck nach Jtalien zu bringen. Lucius ma- chet Cæſarn verdaͤchtig/ als ſuche er Antonium loß zu werden/ und die Regierung an ſich alleine zu reiſſen p. 109. die Officirer ſuchen dieſe Beſchuldi- gungen in der Guͤte zu ſchlichten. Es wird eine Conferentz angeſtellet/ und Richter erwehlet/ zwi- ſchen Cæſarn und Lucius den Ausſpruch zu thun. Beyde haben Reuterey auf den Weg commandi- ret/ wo der andere herkommen ſoll: dieſe Trouppen gerathen an einander/ und werden etliche von Luci- us Reuterey getoͤdtet: dahero Lucius zuruͤck blei- bet; Cæſar aber ſchon zugegen iſt/ und die erwehl- ten Schiedsleute um den Ausſpruch bittet/ welche Lucium verdammen/ und Cæſarn losſprechen. Das 37. Cap. Fagius, des Cæſars Lieutenant in Africa/ wird von des Antonii Lieutenant Sextio, dem Fulvia und Lucius von ihrem Streit mit Cæſarn zugeſchrieben/ geſchlagen/ alſo daß er ſich ſelbſten toͤdtet; Sextius aber ſeine Voͤlcker zu ſich nim̃t/ wie auch das Gouvernement von beyden Lybien p. 113. Es geraͤth zwiſchen Lucius und Cæ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/286
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/286>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.