Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Würckungen

befragend/ wie es ihr am Hofe gefallen hätte? Sie
rühmet solchen/ und lobet/ mit was Gütigkeit sie
von der Königin wie auch Madame d'Angouleme
wäre tractiret worden. Endlich gestehet sie ihm/
daß sie ungern aus Pariß zöhe/ und so gar ge-
schwind sich in Bretagne gleichsam solte verban-
nen lassen.

Diese letztere Bekäntniß richtet in des Grafen
Gemüthe neuen Sturm an: doch er verbirget sol-
chen/ mit Versprechen/ sie wolten bald wieder nach
Pariß zurück kehren. Vor dißmahl aber wäre es
nöthig/ daß sie beyde nach Bretagne reiseten/ weil
doch viele ihrer Anverwandten sie zu sehen höchlich
verlangeten/ auch seine Hauß-Geschäffte solche Da-
hinkunfft erfoderten. Jndessen behält er das heim-
liche Vorhaben/ sie niemahls wieder an Hof zu las-
sen/ weil solcher ein allzu gefährlicher Ort vor eine
so junge und auf dem Lande in aller Unschuld erzoge-
nen Dame wäre.

Den Tag darauf gehet des Königes prächtiger
Einzug vor sich. Die Gräfin de Chateau-Briant
siehet selbigen nebst andern Damen zu: Und da
der König in dem vortrefflichsten Ausbutz kömmt/
erröthet ihr gantzes Gesicht/ und sie fühlet eine
sonst ungewöhnliche Regung in ihrem Hertzen.
Sie folget ihm mit den Augen/ so lange sie ihn
sehen kan/ und nachdem er aus ihrem Gesicht ge-
kommen/ verharret sie noch eine geraume Zeit in
einer tieffen Betrachtung; welche ihrer Freyheit ein
sehr gefährlich Vergnügen giebet.

Den

Die Wuͤrckungen

befragend/ wie es ihr am Hofe gefallen haͤtte? Sie
ruͤhmet ſolchen/ und lobet/ mit was Guͤtigkeit ſie
von der Koͤnigin wie auch Madame d’Angoulême
waͤre tractiret worden. Endlich geſtehet ſie ihm/
daß ſie ungern aus Pariß zoͤhe/ und ſo gar ge-
ſchwind ſich in Bretagne gleichſam ſolte verban-
nen laſſen.

Dieſe letztere Bekaͤntniß richtet in des Grafen
Gemuͤthe neuen Sturm an: doch er verbirget ſol-
chen/ mit Verſprechen/ ſie wolten bald wieder nach
Pariß zuruͤck kehren. Vor dißmahl aber waͤre es
noͤthig/ daß ſie beyde nach Bretagne reiſeten/ weil
doch viele ihrer Anverwandten ſie zu ſehen hoͤchlich
verlangeten/ auch ſeine Hauß-Geſchaͤffte ſolche Da-
hinkunfft erfoderten. Jndeſſen behaͤlt er das heim-
liche Vorhaben/ ſie niemahls wieder an Hof zu laſ-
ſen/ weil ſolcher ein allzu gefaͤhrlicher Ort vor eine
ſo junge und auf dem Lande in aller Unſchuld erzoge-
nen Dame waͤre.

Den Tag darauf gehet des Koͤniges praͤchtiger
Einzug vor ſich. Die Graͤfin de Chateau-Briant
ſiehet ſelbigen nebſt andern Damen zu: Und da
der Koͤnig in dem vortrefflichſten Ausbutz koͤmmt/
erroͤthet ihr gantzes Geſicht/ und ſie fuͤhlet eine
ſonſt ungewoͤhnliche Regung in ihrem Hertzen.
Sie folget ihm mit den Augen/ ſo lange ſie ihn
ſehen kan/ und nachdem er aus ihrem Geſicht ge-
kommen/ verharret ſie noch eine geraume Zeit in
einer tieffen Betrachtung; welche ihrer Freyheit ein
ſehr gefaͤhrlich Vergnuͤgen giebet.

Den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0172" n="148"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Wu&#x0364;rckungen</hi></fw><lb/>
befragend/ wie es ihr am Hofe gefallen ha&#x0364;tte? Sie<lb/>
ru&#x0364;hmet &#x017F;olchen/ und lobet/ mit was Gu&#x0364;tigkeit &#x017F;ie<lb/>
von der Ko&#x0364;nigin wie auch <hi rendition="#aq">Madame d&#x2019;Angoulême</hi><lb/>
wa&#x0364;re tractiret worden. Endlich ge&#x017F;tehet &#x017F;ie ihm/<lb/>
daß &#x017F;ie ungern aus Pariß zo&#x0364;he/ und &#x017F;o gar ge-<lb/>
&#x017F;chwind &#x017F;ich in <hi rendition="#aq">Bretagne</hi> gleich&#x017F;am &#x017F;olte verban-<lb/>
nen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e letztere Beka&#x0364;ntniß richtet in des Grafen<lb/>
Gemu&#x0364;the neuen Sturm an: doch er verbirget &#x017F;ol-<lb/>
chen/ mit Ver&#x017F;prechen/ &#x017F;ie wolten bald wieder nach<lb/>
Pariß zuru&#x0364;ck kehren. Vor dißmahl aber wa&#x0364;re es<lb/>
no&#x0364;thig/ daß &#x017F;ie beyde nach <hi rendition="#aq">Bretagne</hi> rei&#x017F;eten/ weil<lb/>
doch viele ihrer Anverwandten &#x017F;ie zu &#x017F;ehen ho&#x0364;chlich<lb/>
verlangeten/ auch &#x017F;eine Hauß-Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte &#x017F;olche Da-<lb/>
hinkunfft erfoderten. Jnde&#x017F;&#x017F;en beha&#x0364;lt er das heim-<lb/>
liche Vorhaben/ &#x017F;ie niemahls wieder an Hof zu la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ weil &#x017F;olcher ein allzu gefa&#x0364;hrlicher Ort vor eine<lb/>
&#x017F;o junge und auf dem Lande in aller Un&#x017F;chuld erzoge-<lb/>
nen Dame wa&#x0364;re.</p><lb/>
          <p>Den Tag darauf gehet des Ko&#x0364;niges pra&#x0364;chtiger<lb/>
Einzug vor &#x017F;ich. Die Gra&#x0364;fin <hi rendition="#aq">de Chateau-Briant</hi><lb/>
&#x017F;iehet &#x017F;elbigen neb&#x017F;t andern Damen zu: Und da<lb/>
der Ko&#x0364;nig in dem vortrefflich&#x017F;ten Ausbutz ko&#x0364;mmt/<lb/>
erro&#x0364;thet ihr gantzes Ge&#x017F;icht/ und &#x017F;ie fu&#x0364;hlet eine<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ungewo&#x0364;hnliche Regung in ihrem Hertzen.<lb/>
Sie folget ihm mit den Augen/ &#x017F;o lange &#x017F;ie ihn<lb/>
&#x017F;ehen kan/ und nachdem er aus ihrem Ge&#x017F;icht ge-<lb/>
kommen/ verharret &#x017F;ie noch eine geraume Zeit in<lb/>
einer tieffen Betrachtung; welche ihrer Freyheit ein<lb/>
&#x017F;ehr gefa&#x0364;hrlich Vergnu&#x0364;gen giebet.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0172] Die Wuͤrckungen befragend/ wie es ihr am Hofe gefallen haͤtte? Sie ruͤhmet ſolchen/ und lobet/ mit was Guͤtigkeit ſie von der Koͤnigin wie auch Madame d’Angoulême waͤre tractiret worden. Endlich geſtehet ſie ihm/ daß ſie ungern aus Pariß zoͤhe/ und ſo gar ge- ſchwind ſich in Bretagne gleichſam ſolte verban- nen laſſen. Dieſe letztere Bekaͤntniß richtet in des Grafen Gemuͤthe neuen Sturm an: doch er verbirget ſol- chen/ mit Verſprechen/ ſie wolten bald wieder nach Pariß zuruͤck kehren. Vor dißmahl aber waͤre es noͤthig/ daß ſie beyde nach Bretagne reiſeten/ weil doch viele ihrer Anverwandten ſie zu ſehen hoͤchlich verlangeten/ auch ſeine Hauß-Geſchaͤffte ſolche Da- hinkunfft erfoderten. Jndeſſen behaͤlt er das heim- liche Vorhaben/ ſie niemahls wieder an Hof zu laſ- ſen/ weil ſolcher ein allzu gefaͤhrlicher Ort vor eine ſo junge und auf dem Lande in aller Unſchuld erzoge- nen Dame waͤre. Den Tag darauf gehet des Koͤniges praͤchtiger Einzug vor ſich. Die Graͤfin de Chateau-Briant ſiehet ſelbigen nebſt andern Damen zu: Und da der Koͤnig in dem vortrefflichſten Ausbutz koͤmmt/ erroͤthet ihr gantzes Geſicht/ und ſie fuͤhlet eine ſonſt ungewoͤhnliche Regung in ihrem Hertzen. Sie folget ihm mit den Augen/ ſo lange ſie ihn ſehen kan/ und nachdem er aus ihrem Geſicht ge- kommen/ verharret ſie noch eine geraume Zeit in einer tieffen Betrachtung; welche ihrer Freyheit ein ſehr gefaͤhrlich Vergnuͤgen giebet. Den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/172
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/172>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.