Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reise-Beschreibung

König der Geloffen, so Amel hiesse/ wäre der mäch-
tigste/ und regierte souverain. Der Serener ih-
rer nennete sich Juin, von der Barbeciner ihren
habe er den Nahmen nicht erfahren können. Jn
allen diesen Ländern aber wäre die Hitze im Monat
Januario stärcker/ als bey uns in Hundstagen:
Jm September hätten sie ihre Erndte/ da sie in 3.
Monaten pflügeten/ saeten und einernedten. Sie
pflügten mit den Händen/ hätten die Pfeiffe stets
im Maule/ und wenn sie eine Stunde gearbeitet/ so
schwatzten sie zweye. Denn sie der Arbeit so feind/
daß sie lieber Wurtzeln nageten/ als das sonst so
fruchtbare Land zu ihrer Nahrung genugsam bau-
eten.

Nach diesem meldet der Autor von Palmen-
Weine/ den sie durch Einschneidung in die Palmen-
Bäume heraus zapffeten/ welcher den ersten Tag
sehr lieblich zu trincken wäre: Ein Baum gäbe et-
wan anderthalb Maß auf einmahl. Stünde er ü-
ber einen Tag/ so wäre er sauer/ und machete sehr
truncken. Eben dieser Baum trüge kleine Cocos-
Früchte/ daraus man ein Oel/ so wie Veilchen rö-
che/ an Farbe wie Saffran/ und am Geschmack wie
Oliven/ pressete.

Man fände in selbigen Ländern eine grosse Men-
ge von Elephanten/ Löwen/ Tygern/ Leopar-
den/ Bären/ Wölffen/ Tyger-Katzen/ Füchsen
und andern/ deren Nahmen der Autor nicht zu nen-
nen weiß.

Die Elephanten blieben des Nachts offt in Dör-
fern/ denn sie Liebhaber der Menschen wären/ ris-
sen aber offt der Negros Häuser um/ und spieleten

da-

Reiſe-Beſchreibung

Koͤnig der Geloffen, ſo Amel hieſſe/ waͤre der maͤch-
tigſte/ und regierte ſouverain. Der Serener ih-
rer nennete ſich Juin, von der Barbeciner ihren
habe er den Nahmen nicht erfahren koͤnnen. Jn
allen dieſen Laͤndern aber waͤre die Hitze im Monat
Januario ſtaͤrcker/ als bey uns in Hundstagen:
Jm September haͤtten ſie ihre Erndte/ da ſie in 3.
Monaten pfluͤgeten/ ſaeten und einernedten. Sie
pfluͤgten mit den Haͤnden/ haͤtten die Pfeiffe ſtets
im Maule/ und wenn ſie eine Stunde gearbeitet/ ſo
ſchwatzten ſie zweye. Denn ſie der Arbeit ſo feind/
daß ſie lieber Wurtzeln nageten/ als das ſonſt ſo
fruchtbare Land zu ihrer Nahrung genugſam bau-
eten.

Nach dieſem meldet der Autor von Palmen-
Weine/ den ſie durch Einſchneidung in die Palmen-
Baͤume heraus zapffeten/ welcher den erſten Tag
ſehr lieblich zu trincken waͤre: Ein Baum gaͤbe et-
wan anderthalb Maß auf einmahl. Stuͤnde er uͤ-
ber einen Tag/ ſo waͤre er ſauer/ und machete ſehr
truncken. Eben dieſer Baum truͤge kleine Cocos-
Fruͤchte/ daraus man ein Oel/ ſo wie Veilchen roͤ-
che/ an Farbe wie Saffran/ und am Geſchmack wie
Oliven/ preſſete.

Man faͤnde in ſelbigen Laͤndern eine groſſe Men-
ge von Elephanten/ Loͤwen/ Tygern/ Leopar-
den/ Baͤren/ Woͤlffen/ Tyger-Katzen/ Fuͤchſen
und andern/ deren Nahmen der Autor nicht zu nen-
nen weiß.

Die Elephanten blieben des Nachts offt in Doͤr-
fern/ denn ſie Liebhaber der Menſchen waͤren/ riſ-
ſen aber offt der Negros Haͤuſer um/ und ſpieleten

da-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0130" n="106"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
Ko&#x0364;nig der <hi rendition="#aq">Geloffen,</hi> &#x017F;o <hi rendition="#aq">Amel</hi> hie&#x017F;&#x017F;e/ wa&#x0364;re der ma&#x0364;ch-<lb/>
tig&#x017F;te/ und regierte <hi rendition="#aq">&#x017F;ouverain.</hi> Der <hi rendition="#aq">Serener</hi> ih-<lb/>
rer nennete &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Juin,</hi> von der <hi rendition="#aq">Barbeciner</hi> ihren<lb/>
habe er den Nahmen nicht erfahren ko&#x0364;nnen. Jn<lb/>
allen die&#x017F;en La&#x0364;ndern aber wa&#x0364;re die Hitze im Monat<lb/><hi rendition="#aq">Januario</hi> &#x017F;ta&#x0364;rcker/ als bey uns in Hundstagen:<lb/>
Jm <hi rendition="#aq">September</hi> ha&#x0364;tten &#x017F;ie ihre Erndte/ da &#x017F;ie in 3.<lb/>
Monaten pflu&#x0364;geten/ &#x017F;aeten und einernedten. Sie<lb/>
pflu&#x0364;gten mit den Ha&#x0364;nden/ ha&#x0364;tten die Pfeiffe &#x017F;tets<lb/>
im Maule/ und wenn &#x017F;ie eine Stunde gearbeitet/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chwatzten &#x017F;ie zweye. Denn &#x017F;ie der Arbeit &#x017F;o feind/<lb/>
daß &#x017F;ie lieber Wurtzeln nageten/ als das &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
fruchtbare Land zu ihrer Nahrung genug&#x017F;am bau-<lb/>
eten.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;em meldet der <hi rendition="#aq">Autor</hi> von Palmen-<lb/>
Weine/ den &#x017F;ie durch Ein&#x017F;chneidung in die Palmen-<lb/>
Ba&#x0364;ume heraus zapffeten/ welcher den er&#x017F;ten Tag<lb/>
&#x017F;ehr lieblich zu trincken wa&#x0364;re: Ein Baum ga&#x0364;be et-<lb/>
wan anderthalb Maß auf einmahl. Stu&#x0364;nde er u&#x0364;-<lb/>
ber einen Tag/ &#x017F;o wa&#x0364;re er &#x017F;auer/ und machete &#x017F;ehr<lb/>
truncken. Eben die&#x017F;er Baum tru&#x0364;ge kleine <hi rendition="#aq">Cocos-</hi><lb/>
Fru&#x0364;chte/ daraus man ein Oel/ &#x017F;o wie Veilchen ro&#x0364;-<lb/>
che/ an Farbe wie Saffran/ und am Ge&#x017F;chmack wie<lb/>
Oliven/ pre&#x017F;&#x017F;ete.</p><lb/>
          <p>Man fa&#x0364;nde in &#x017F;elbigen La&#x0364;ndern eine gro&#x017F;&#x017F;e Men-<lb/>
ge von Elephanten/ Lo&#x0364;wen/ Tygern/ Leopar-<lb/>
den/ Ba&#x0364;ren/ Wo&#x0364;lffen/ Tyger-Katzen/ Fu&#x0364;ch&#x017F;en<lb/>
und andern/ deren Nahmen der <hi rendition="#aq">Autor</hi> nicht zu nen-<lb/>
nen weiß.</p><lb/>
          <p>Die Elephanten blieben des Nachts offt in Do&#x0364;r-<lb/>
fern/ denn &#x017F;ie Liebhaber der Men&#x017F;chen wa&#x0364;ren/ ri&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en aber offt der <hi rendition="#aq">Negros</hi> Ha&#x0364;u&#x017F;er um/ und &#x017F;pieleten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">da-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0130] Reiſe-Beſchreibung Koͤnig der Geloffen, ſo Amel hieſſe/ waͤre der maͤch- tigſte/ und regierte ſouverain. Der Serener ih- rer nennete ſich Juin, von der Barbeciner ihren habe er den Nahmen nicht erfahren koͤnnen. Jn allen dieſen Laͤndern aber waͤre die Hitze im Monat Januario ſtaͤrcker/ als bey uns in Hundstagen: Jm September haͤtten ſie ihre Erndte/ da ſie in 3. Monaten pfluͤgeten/ ſaeten und einernedten. Sie pfluͤgten mit den Haͤnden/ haͤtten die Pfeiffe ſtets im Maule/ und wenn ſie eine Stunde gearbeitet/ ſo ſchwatzten ſie zweye. Denn ſie der Arbeit ſo feind/ daß ſie lieber Wurtzeln nageten/ als das ſonſt ſo fruchtbare Land zu ihrer Nahrung genugſam bau- eten. Nach dieſem meldet der Autor von Palmen- Weine/ den ſie durch Einſchneidung in die Palmen- Baͤume heraus zapffeten/ welcher den erſten Tag ſehr lieblich zu trincken waͤre: Ein Baum gaͤbe et- wan anderthalb Maß auf einmahl. Stuͤnde er uͤ- ber einen Tag/ ſo waͤre er ſauer/ und machete ſehr truncken. Eben dieſer Baum truͤge kleine Cocos- Fruͤchte/ daraus man ein Oel/ ſo wie Veilchen roͤ- che/ an Farbe wie Saffran/ und am Geſchmack wie Oliven/ preſſete. Man faͤnde in ſelbigen Laͤndern eine groſſe Men- ge von Elephanten/ Loͤwen/ Tygern/ Leopar- den/ Baͤren/ Woͤlffen/ Tyger-Katzen/ Fuͤchſen und andern/ deren Nahmen der Autor nicht zu nen- nen weiß. Die Elephanten blieben des Nachts offt in Doͤr- fern/ denn ſie Liebhaber der Menſchen waͤren/ riſ- ſen aber offt der Negros Haͤuſer um/ und ſpieleten da-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/130
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/130>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.