Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bogatzky, Carl Heinrich von: Güldenes Schatz-Kästlein der Kinder GOttes, deren Schatz im Himmel ist. Halle, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
15. Mart.

Die Zeit ist kurz:* (Darum) schicket euch in die Zeit: (kaufet die Zeit
aus.)** Denn wir haben hier keine bleibende Stadt; sondern
die zukünftige suchen wir.+ Ein Christ ist nur geitzig auf die Zeit, um stets
auf ewig etwas zu gewinnen, aber nicht Geldgeitzig noch andern Lüsten erge-
ben: vielmehr beuget ihn, was er noch wider Willen fühlet. Er will gerne des
Zeitlichen wenig haben, ja wenns seyn soll, auch noch davon verlieren, wenn
er nur etwas gewinnet aufs Zukünftige; dahin geht allein sein Handel und
Wandel. Hier hält er sich nur wie ein Reisender in der Nachtherberge.

Du bist in dieser Welt, nicht mit der Welt zu leben,
Du must dich auch alhier zur Ruhe nicht begeben;
Du bist ein Reisender, dein Herz muß dahin stehn,
Daß du nur aus der Welt kanst wohl bereitet gehn.
Wie kurz ist deine Zeit! wie bald ist sie verlaufen!
+ 1 Cor. 7, 29.

Ach lehre mich doch, HErr, sie weislich auszukaufen!
** Eph. 5, 16.

Hilf, daß ich unverrückt mich hier in dieser Zeit
Nur stets bereiten mag zu jener Ewigkeit,
* Ebr. 13, 14.

Das, was ich red' (denk) und thu, aufs Ewige nur richte,
Und so von aller Zeit dort erndte reiche Früchte.
15. Mart.

Die Zeit iſt kurz:* (Darum) ſchicket euch in die Zeit: (kaufet die Zeit
aus.)** Denn wir haben hier keine bleibende Stadt; ſondern
die zukünftige ſuchen wir.† Ein Chriſt iſt nur geitzig auf die Zeit, um ſtets
auf ewig etwas zu gewinnen, aber nicht Geldgeitzig noch andern Lüſten erge-
ben: vielmehr beuget ihn, was er noch wider Willen fühlet. Er will gerne des
Zeitlichen wenig haben, ja wenns ſeyn ſoll, auch noch davon verlieren, wenn
er nur etwas gewinnet aufs Zukünftige; dahin geht allein ſein Handel und
Wandel. Hier hält er ſich nur wie ein Reiſender in der Nachtherberge.

Du biſt in dieſer Welt, nicht mit der Welt zu leben,
Du muſt dich auch alhier zur Ruhe nicht begeben;
Du biſt ein Reiſender, dein Herz muß dahin ſtehn,
Daß du nur aus der Welt kanſt wohl bereitet gehn.
Wie kurz iſt deine Zeit! wie bald iſt ſie verlaufen!
† 1 Cor. 7, 29.

Ach lehre mich doch, HErr, ſie weislich auszukaufen!
** Eph. 5, 16.

Hilf, daß ich unverrückt mich hier in dieſer Zeit
Nur ſtets bereiten mag zu jener Ewigkeit,
* Ebr. 13, 14.

Das, was ich red’ (denk) und thu, aufs Ewige nur richte,
Und ſo von aller Zeit dort erndte reiche Früchte.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0086" n="74"/>
        <div n="2">
          <dateline>15. <hi rendition="#aq">Mart.</hi></dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi><hi rendition="#fr">ie Zeit i&#x017F;t kurz:</hi><note xml:id="ebr1" next="#ebr2" place="end" n="*"/> (Darum) <hi rendition="#fr">&#x017F;chicket euch in die Zeit:</hi> (kaufet die Zeit<lb/>
aus.)<note xml:id="eph1" next="#eph2" place="end" n="**"/> <hi rendition="#fr">Denn wir haben hier keine bleibende Stadt; &#x017F;ondern<lb/>
die zukünftige &#x017F;uchen wir.</hi><note xml:id="cor1" next="#cor2" place="end" n="&#x2020;"/> Ein Chri&#x017F;t i&#x017F;t nur geitzig auf die Zeit, um &#x017F;tets<lb/>
auf <hi rendition="#fr">ewig</hi> etwas zu gewinnen, aber nicht Geldgeitzig noch andern Lü&#x017F;ten erge-<lb/>
ben: vielmehr beuget ihn, was er noch wider Willen fühlet. Er will gerne des<lb/>
Zeitlichen wenig haben, ja wenns &#x017F;eyn &#x017F;oll, auch noch davon verlieren, wenn<lb/>
er nur etwas gewinnet aufs Zukünftige; dahin geht allein &#x017F;ein Handel und<lb/>
Wandel. Hier hält er &#x017F;ich nur wie ein Rei&#x017F;ender in der Nachtherberge.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Du bi&#x017F;t in die&#x017F;er Welt, nicht mit der Welt zu leben,</l><lb/>
            <l>Du mu&#x017F;t dich auch alhier zur Ruhe nicht begeben;</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t ein Rei&#x017F;ender, dein Herz muß dahin &#x017F;tehn,</l><lb/>
            <l>Daß du nur aus der Welt kan&#x017F;t wohl bereitet gehn.</l><lb/>
            <l>Wie kurz i&#x017F;t deine Zeit! wie bald i&#x017F;t &#x017F;ie verlaufen! <note xml:id="cor2" prev="#cor1" place="end" n="&#x2020;">1 Cor. 7, 29.</note></l><lb/>
            <l>Ach lehre mich doch, HErr, &#x017F;ie weislich auszukaufen! <note xml:id="eph2" prev="#eph1" place="end" n="**">Eph. 5, 16.</note></l><lb/>
            <l>Hilf, daß ich unverrückt mich hier in die&#x017F;er Zeit</l><lb/>
            <l>Nur &#x017F;tets bereiten mag zu jener Ewigkeit, <note xml:id="ebr2" prev="#ebr1" place="end" n="*">Ebr. 13, 14.</note></l><lb/>
            <l>Das, was ich red&#x2019; (denk) und thu, <hi rendition="#fr">aufs Ewige nur richte,</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o <hi rendition="#fr">von aller Zeit</hi> dort erndte reiche Früchte.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0086] 15. Mart. Die Zeit iſt kurz: * (Darum) ſchicket euch in die Zeit: (kaufet die Zeit aus.) ** Denn wir haben hier keine bleibende Stadt; ſondern die zukünftige ſuchen wir. † Ein Chriſt iſt nur geitzig auf die Zeit, um ſtets auf ewig etwas zu gewinnen, aber nicht Geldgeitzig noch andern Lüſten erge- ben: vielmehr beuget ihn, was er noch wider Willen fühlet. Er will gerne des Zeitlichen wenig haben, ja wenns ſeyn ſoll, auch noch davon verlieren, wenn er nur etwas gewinnet aufs Zukünftige; dahin geht allein ſein Handel und Wandel. Hier hält er ſich nur wie ein Reiſender in der Nachtherberge. Du biſt in dieſer Welt, nicht mit der Welt zu leben, Du muſt dich auch alhier zur Ruhe nicht begeben; Du biſt ein Reiſender, dein Herz muß dahin ſtehn, Daß du nur aus der Welt kanſt wohl bereitet gehn. Wie kurz iſt deine Zeit! wie bald iſt ſie verlaufen! † 1 Cor. 7, 29. Ach lehre mich doch, HErr, ſie weislich auszukaufen! ** Eph. 5, 16. Hilf, daß ich unverrückt mich hier in dieſer Zeit Nur ſtets bereiten mag zu jener Ewigkeit, * Ebr. 13, 14. Das, was ich red’ (denk) und thu, aufs Ewige nur richte, Und ſo von aller Zeit dort erndte reiche Früchte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bogatzky_gueldenes_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bogatzky_gueldenes_1739/86
Zitationshilfe: Bogatzky, Carl Heinrich von: Güldenes Schatz-Kästlein der Kinder GOttes, deren Schatz im Himmel ist. Halle, 1755, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bogatzky_gueldenes_1739/86>, abgerufen am 16.02.2025.