Austritte aus dem Theater arretirt -- die Nacht trägt die Livree der Könige. Zwar
10. Betragen die Staatsausgaben des Kur¬ fürstenthums Hessen 2,700,000 Thaler, und der Kurfürst mit seiner Familie kostet dem Lande nur 467,420 Thaler, also nicht mehr als den fünften bis sechsten Theil aller Staatsausgaben -- welches ganz erstaunlich ist. Zwar
11. Wurde ein Berliner Polizei-Rath, den man nach Posen geschickt, dort nach Verschwörungen zu jagen, im Walde vor Posen von maskirten Reitern aus der Diligence gerissen, gezwungen, seine Papiere herauszugeben und dann fürchterlich durchgeprügelt -- welche schöne Geschichte man aus dem Polnischen in das Deutsche übersetzen wollte. Zwar
12. Hat Herr von Gagern in der Darmstädter Kammer bewiesen, die unruhige Stimmung in Rhein¬ baiern käme von drei Ursachen her. Erstens, weil keine Residenzen im Lande wären. Zweitens, weil kein hoher Adel im Lande wäre. Drittens, weil keine Oper im Lande wäre; denn würde in Zweibrücken die Stumme von Portici aufgeführt, werde keiner aus Langerweile, Kunstliebe und Chanso¬
Austritte aus dem Theater arretirt — die Nacht trägt die Livree der Könige. Zwar
10. Betragen die Staatsausgaben des Kur¬ fürſtenthums Heſſen 2,700,000 Thaler, und der Kurfürſt mit ſeiner Familie koſtet dem Lande nur 467,420 Thaler, alſo nicht mehr als den fünften bis ſechsten Theil aller Staatsausgaben — welches ganz erſtaunlich iſt. Zwar
11. Wurde ein Berliner Polizei-Rath, den man nach Poſen geſchickt, dort nach Verſchwörungen zu jagen, im Walde vor Poſen von maskirten Reitern aus der Diligence geriſſen, gezwungen, ſeine Papiere herauszugeben und dann fürchterlich durchgeprügelt — welche ſchöne Geſchichte man aus dem Polniſchen in das Deutſche überſetzen wollte. Zwar
12. Hat Herr von Gagern in der Darmſtädter Kammer bewieſen, die unruhige Stimmung in Rhein¬ baiern käme von drei Urſachen her. Erſtens, weil keine Reſidenzen im Lande wären. Zweitens, weil kein hoher Adel im Lande wäre. Drittens, weil keine Oper im Lande wäre; denn würde in Zweibrücken die Stumme von Portici aufgeführt, werde keiner aus Langerweile, Kunſtliebe und Chanſo¬
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0231"n="219"/>
Austritte aus dem Theater arretirt — die Nacht<lb/>
trägt die Livree der Könige. <hirendition="#g">Zwar</hi></p><lb/><p>10. Betragen die Staatsausgaben des Kur¬<lb/>
fürſtenthums Heſſen 2,700,000 Thaler, und der<lb/>
Kurfürſt mit ſeiner Familie koſtet dem Lande nur<lb/>
467,420 Thaler, alſo nicht mehr als den fünften<lb/>
bis ſechsten Theil aller Staatsausgaben — welches<lb/>
ganz erſtaunlich iſt. <hirendition="#g">Zwar</hi></p><lb/><p>11. Wurde ein Berliner Polizei-Rath, den<lb/>
man nach Poſen geſchickt, dort nach Verſchwörungen<lb/>
zu jagen, im Walde vor Poſen von maskirten<lb/>
Reitern aus der Diligence geriſſen, gezwungen,<lb/>ſeine Papiere herauszugeben und dann fürchterlich<lb/>
durchgeprügelt — welche ſchöne Geſchichte man aus<lb/>
dem Polniſchen in das Deutſche überſetzen wollte.<lb/><hirendition="#g">Zwar</hi></p><lb/><p>12. Hat Herr von Gagern in der Darmſtädter<lb/>
Kammer bewieſen, die unruhige Stimmung in Rhein¬<lb/>
baiern käme von drei Urſachen her. <hirendition="#g">Erſtens</hi>,<lb/>
weil keine Reſidenzen im Lande wären. <hirendition="#g">Zweitens</hi>,<lb/>
weil kein hoher Adel im Lande wäre. <hirendition="#g">Drittens</hi>,<lb/>
weil keine Oper im Lande wäre; denn würde in<lb/>
Zweibrücken die Stumme von Portici aufgeführt,<lb/>
werde keiner aus Langerweile, Kunſtliebe und Chanſo¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[219/0231]
Austritte aus dem Theater arretirt — die Nacht
trägt die Livree der Könige. Zwar
10. Betragen die Staatsausgaben des Kur¬
fürſtenthums Heſſen 2,700,000 Thaler, und der
Kurfürſt mit ſeiner Familie koſtet dem Lande nur
467,420 Thaler, alſo nicht mehr als den fünften
bis ſechsten Theil aller Staatsausgaben — welches
ganz erſtaunlich iſt. Zwar
11. Wurde ein Berliner Polizei-Rath, den
man nach Poſen geſchickt, dort nach Verſchwörungen
zu jagen, im Walde vor Poſen von maskirten
Reitern aus der Diligence geriſſen, gezwungen,
ſeine Papiere herauszugeben und dann fürchterlich
durchgeprügelt — welche ſchöne Geſchichte man aus
dem Polniſchen in das Deutſche überſetzen wollte.
Zwar
12. Hat Herr von Gagern in der Darmſtädter
Kammer bewieſen, die unruhige Stimmung in Rhein¬
baiern käme von drei Urſachen her. Erſtens,
weil keine Reſidenzen im Lande wären. Zweitens,
weil kein hoher Adel im Lande wäre. Drittens,
weil keine Oper im Lande wäre; denn würde in
Zweibrücken die Stumme von Portici aufgeführt,
werde keiner aus Langerweile, Kunſtliebe und Chanſo¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/231>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.