quiersöhne und andere solche Heilige angetastet hatte. Sie mußten den andern Tag sehr um Verzeihung bitten. Wäre ich nun dabei gewesen, ich hätte sehr leicht in die Bachanalien, die Schläge und das Ge¬ fängniß mit hinein gezogen werden können. Meine Tugend bewahrte mich davor.
Ich kehre zu Chateaubriand zurück. Ich ge¬ stehe es Ihnen aufrichtig, die fünfzigtausend Franken wollen mir gar nicht aus dem Kopfe. Was meinen Sie, würde es wohl meiner Seligkeit viel schaden, wenn ich einmal sieben Bogen gegen meine Gesin¬ nung schriebe? Ach! wär' ich doch ein Katholik und könnte an die Wirksamkeit der Absolution glauben! Chateaubriand fährt fort: man entgegnet mir: Die Herzogin von Berry sei in keiner so großen Gefahr, man werde sie zur gelegenen Zeit wieder frei geben. "Aber die Minister des Königs sind nicht unabsetz¬ "bar. Ihr seid gutmüthige Seelen, ich will es "glauben; allein kennt Ihr Eure Nachfolger! Fand "nicht Elisabeth, daß Maria Stuart, nach neunzehen "Jahren Gefangenschaft, in der Verborgenheit ihres "Kerkers, nach außen Unruhen erregt und Einver¬ "ständniße mit dem Auslande und den Feinden des "Staates hatte? Dann hat man bei Volks-Unruhen, "nie in den Gefängnissen gemordet? Endlich, wenn "ich Kerkermeister wäre, würde ein Gedanken mich "schaudern machen. Ich würde bei mir sagen: es
quierſöhne und andere ſolche Heilige angetaſtet hatte. Sie mußten den andern Tag ſehr um Verzeihung bitten. Wäre ich nun dabei geweſen, ich hätte ſehr leicht in die Bachanalien, die Schläge und das Ge¬ fängniß mit hinein gezogen werden können. Meine Tugend bewahrte mich davor.
Ich kehre zu Chateaubriand zurück. Ich ge¬ ſtehe es Ihnen aufrichtig, die fünfzigtauſend Franken wollen mir gar nicht aus dem Kopfe. Was meinen Sie, würde es wohl meiner Seligkeit viel ſchaden, wenn ich einmal ſieben Bogen gegen meine Geſin¬ nung ſchriebe? Ach! wär' ich doch ein Katholik und könnte an die Wirkſamkeit der Abſolution glauben! Chateaubriand fährt fort: man entgegnet mir: Die Herzogin von Berry ſei in keiner ſo großen Gefahr, man werde ſie zur gelegenen Zeit wieder frei geben. „Aber die Miniſter des Königs ſind nicht unabſetz¬ „bar. Ihr ſeid gutmüthige Seelen, ich will es „glauben; allein kennt Ihr Eure Nachfolger! Fand „nicht Eliſabeth, daß Maria Stuart, nach neunzehen „Jahren Gefangenſchaft, in der Verborgenheit ihres „Kerkers, nach außen Unruhen erregt und Einver¬ „ſtändniße mit dem Auslande und den Feinden des „Staates hatte? Dann hat man bei Volks-Unruhen, „nie in den Gefängniſſen gemordet? Endlich, wenn „ich Kerkermeiſter wäre, würde ein Gedanken mich „ſchaudern machen. Ich würde bei mir ſagen: es
<TEI><text><body><divn="1"><div><div><p><pbfacs="#f0202"n="190"/>
quierſöhne und andere ſolche Heilige angetaſtet hatte.<lb/>
Sie mußten den andern Tag ſehr um Verzeihung<lb/>
bitten. Wäre ich nun dabei geweſen, ich hätte ſehr<lb/>
leicht in die Bachanalien, die Schläge und das Ge¬<lb/>
fängniß mit hinein gezogen werden können. Meine<lb/>
Tugend bewahrte mich davor.</p><lb/><p>Ich kehre zu Chateaubriand zurück. Ich ge¬<lb/>ſtehe es Ihnen aufrichtig, die fünfzigtauſend Franken<lb/>
wollen mir gar nicht aus dem Kopfe. Was meinen<lb/>
Sie, würde es wohl meiner Seligkeit viel ſchaden,<lb/>
wenn ich einmal ſieben Bogen gegen meine Geſin¬<lb/>
nung ſchriebe? Ach! wär' ich doch ein Katholik und<lb/>
könnte an die Wirkſamkeit der Abſolution glauben!<lb/>
Chateaubriand fährt fort: man entgegnet mir: Die<lb/>
Herzogin von Berry ſei in keiner ſo großen Gefahr,<lb/>
man werde ſie zur gelegenen Zeit wieder frei geben.<lb/>„Aber die Miniſter des Königs ſind nicht unabſetz¬<lb/>„bar. Ihr ſeid gutmüthige Seelen, ich will es<lb/>„glauben; allein kennt Ihr Eure Nachfolger! Fand<lb/>„nicht Eliſabeth, daß Maria Stuart, nach neunzehen<lb/>„Jahren Gefangenſchaft, in der Verborgenheit ihres<lb/>„Kerkers, nach außen Unruhen <choice><sic>errregt</sic><corr>erregt</corr></choice> und Einver¬<lb/>„ſtändniße mit dem Auslande und den Feinden des<lb/>„Staates hatte? Dann hat man bei Volks-Unruhen,<lb/>„nie in den Gefängniſſen gemordet? Endlich, wenn<lb/>„ich Kerkermeiſter wäre, würde ein Gedanken mich<lb/>„ſchaudern machen. Ich würde bei mir ſagen: es<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[190/0202]
quierſöhne und andere ſolche Heilige angetaſtet hatte.
Sie mußten den andern Tag ſehr um Verzeihung
bitten. Wäre ich nun dabei geweſen, ich hätte ſehr
leicht in die Bachanalien, die Schläge und das Ge¬
fängniß mit hinein gezogen werden können. Meine
Tugend bewahrte mich davor.
Ich kehre zu Chateaubriand zurück. Ich ge¬
ſtehe es Ihnen aufrichtig, die fünfzigtauſend Franken
wollen mir gar nicht aus dem Kopfe. Was meinen
Sie, würde es wohl meiner Seligkeit viel ſchaden,
wenn ich einmal ſieben Bogen gegen meine Geſin¬
nung ſchriebe? Ach! wär' ich doch ein Katholik und
könnte an die Wirkſamkeit der Abſolution glauben!
Chateaubriand fährt fort: man entgegnet mir: Die
Herzogin von Berry ſei in keiner ſo großen Gefahr,
man werde ſie zur gelegenen Zeit wieder frei geben.
„Aber die Miniſter des Königs ſind nicht unabſetz¬
„bar. Ihr ſeid gutmüthige Seelen, ich will es
„glauben; allein kennt Ihr Eure Nachfolger! Fand
„nicht Eliſabeth, daß Maria Stuart, nach neunzehen
„Jahren Gefangenſchaft, in der Verborgenheit ihres
„Kerkers, nach außen Unruhen erregt und Einver¬
„ſtändniße mit dem Auslande und den Feinden des
„Staates hatte? Dann hat man bei Volks-Unruhen,
„nie in den Gefängniſſen gemordet? Endlich, wenn
„ich Kerkermeiſter wäre, würde ein Gedanken mich
„ſchaudern machen. Ich würde bei mir ſagen: es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 5. Paris, 1834, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834/202>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.