Heer in Belgien wurde glücklich gepriesen, von zwei königlichen Prinzen Beispiele der Tapferkeit zur Nach¬ ahmung zu erhalten. Die grauen Helden von Ma¬ rengo wurden in die Kriegsschule zweier Milchsuppen- Gesichter gegeben! Sie haben den König gesagt: er hätte die Cholera besiegt, vor seiner Barmherzig¬ keit hätte sich die unbarmherzige Vorsehung geflüchtet -- Sie haben ihn vergöttert, daß er im Juni seine Feinde niedergeschlagen, und mehr als jede andere Schmeichelei, hat König Louis Philipp diese mit Wol¬ lust eingeschlürft. Er hat geprahlt und gespottet: Die Republik wäre erbleicht vor seinem Sterne. Es war ein Bürgerkrieg, Bürgerblut war geflossen; ein König sollte das vergessen, oder kann er es nicht vor Schmerz, einen Trauerflor über seine Erinnerung hängen. Aber dieser König rühmt sich seines Sieges und jubelt darüber wie ein Schneider der einmal Muth gehabt aus Furcht. Der Schmerz und die Verachtung der edelsten Franzosen kümmert ihn nicht, ihm lächelt der Beifall seiner Brüder in Wien, Berlin und Petersburg. Und in der Mitte, nicht, wie seine Schmeichler sagten, an der Spitze von vierzig tausend Soldaten, ist er gegen drei hun¬ dert Republikaner gezogen, die sich wie Helden ver¬ theidigt.
Frankreich hat das Scharlachfieber; Blutigel rund am Halse, Purpur über den ganzen Leib und
Heer in Belgien wurde glücklich geprieſen, von zwei königlichen Prinzen Beiſpiele der Tapferkeit zur Nach¬ ahmung zu erhalten. Die grauen Helden von Ma¬ rengo wurden in die Kriegsſchule zweier Milchſuppen- Geſichter gegeben! Sie haben den König geſagt: er hätte die Cholera beſiegt, vor ſeiner Barmherzig¬ keit hätte ſich die unbarmherzige Vorſehung geflüchtet — Sie haben ihn vergöttert, daß er im Juni ſeine Feinde niedergeſchlagen, und mehr als jede andere Schmeichelei, hat König Louis Philipp dieſe mit Wol¬ luſt eingeſchlürft. Er hat geprahlt und geſpottet: Die Republik wäre erbleicht vor ſeinem Sterne. Es war ein Bürgerkrieg, Bürgerblut war gefloſſen; ein König ſollte das vergeſſen, oder kann er es nicht vor Schmerz, einen Trauerflor über ſeine Erinnerung hängen. Aber dieſer König rühmt ſich ſeines Sieges und jubelt darüber wie ein Schneider der einmal Muth gehabt aus Furcht. Der Schmerz und die Verachtung der edelſten Franzoſen kümmert ihn nicht, ihm lächelt der Beifall ſeiner Brüder in Wien, Berlin und Petersburg. Und in der Mitte, nicht, wie ſeine Schmeichler ſagten, an der Spitze von vierzig tauſend Soldaten, iſt er gegen drei hun¬ dert Republikaner gezogen, die ſich wie Helden ver¬ theidigt.
Frankreich hat das Scharlachfieber; Blutigel rund am Halſe, Purpur über den ganzen Leib und
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0185"n="173"/>
Heer in Belgien wurde glücklich geprieſen, von zwei<lb/>
königlichen Prinzen Beiſpiele der Tapferkeit zur Nach¬<lb/>
ahmung zu erhalten. Die grauen Helden von Ma¬<lb/>
rengo wurden in die Kriegsſchule zweier Milchſuppen-<lb/>
Geſichter gegeben! Sie haben den König geſagt:<lb/>
er hätte die Cholera beſiegt, vor ſeiner Barmherzig¬<lb/>
keit hätte ſich die unbarmherzige Vorſehung geflüchtet<lb/>— Sie haben ihn vergöttert, daß er im Juni ſeine<lb/>
Feinde niedergeſchlagen, und mehr als jede andere<lb/>
Schmeichelei, hat König Louis Philipp dieſe mit Wol¬<lb/>
luſt eingeſchlürft. Er hat geprahlt und geſpottet:<lb/><hirendition="#g">Die Republik wäre erbleicht vor ſeinem<lb/>
Sterne</hi>. Es war ein Bürgerkrieg, Bürgerblut war<lb/>
gefloſſen; ein König ſollte das vergeſſen, oder kann<lb/>
er es nicht vor Schmerz, einen Trauerflor über ſeine<lb/>
Erinnerung hängen. Aber dieſer König rühmt ſich<lb/>ſeines Sieges und jubelt darüber wie ein Schneider<lb/>
der einmal Muth gehabt aus Furcht. Der Schmerz<lb/>
und die Verachtung der edelſten Franzoſen kümmert<lb/>
ihn nicht, ihm lächelt der Beifall ſeiner Brüder in<lb/>
Wien, Berlin und Petersburg. Und <hirendition="#g">in der Mitte</hi>,<lb/>
nicht, wie ſeine Schmeichler ſagten, <hirendition="#g">an der Spitze</hi><lb/>
von vierzig tauſend Soldaten, iſt er gegen drei hun¬<lb/>
dert Republikaner gezogen, die ſich wie Helden ver¬<lb/>
theidigt.</p><lb/><p>Frankreich hat das Scharlachfieber; Blutigel<lb/>
rund am Halſe, Purpur über den ganzen Leib und<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[173/0185]
Heer in Belgien wurde glücklich geprieſen, von zwei
königlichen Prinzen Beiſpiele der Tapferkeit zur Nach¬
ahmung zu erhalten. Die grauen Helden von Ma¬
rengo wurden in die Kriegsſchule zweier Milchſuppen-
Geſichter gegeben! Sie haben den König geſagt:
er hätte die Cholera beſiegt, vor ſeiner Barmherzig¬
keit hätte ſich die unbarmherzige Vorſehung geflüchtet
— Sie haben ihn vergöttert, daß er im Juni ſeine
Feinde niedergeſchlagen, und mehr als jede andere
Schmeichelei, hat König Louis Philipp dieſe mit Wol¬
luſt eingeſchlürft. Er hat geprahlt und geſpottet:
Die Republik wäre erbleicht vor ſeinem
Sterne. Es war ein Bürgerkrieg, Bürgerblut war
gefloſſen; ein König ſollte das vergeſſen, oder kann
er es nicht vor Schmerz, einen Trauerflor über ſeine
Erinnerung hängen. Aber dieſer König rühmt ſich
ſeines Sieges und jubelt darüber wie ein Schneider
der einmal Muth gehabt aus Furcht. Der Schmerz
und die Verachtung der edelſten Franzoſen kümmert
ihn nicht, ihm lächelt der Beifall ſeiner Brüder in
Wien, Berlin und Petersburg. Und in der Mitte,
nicht, wie ſeine Schmeichler ſagten, an der Spitze
von vierzig tauſend Soldaten, iſt er gegen drei hun¬
dert Republikaner gezogen, die ſich wie Helden ver¬
theidigt.
Frankreich hat das Scharlachfieber; Blutigel
rund am Halſe, Purpur über den ganzen Leib und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 5. Paris, 1834, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834/185>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.