sinkt. Er wolle die Geschichte zu Ende er¬ zählen. Er frägt nach dem Namen der Dor¬ fes, sie nennt es ihm. Da zieht er einen Ring vom Finger. Die Gräfin, als sie ihn erblickt, schreit: es ist der Ring von meiner verstorbenen Mutter, den ich damals getragen. Der Graf: ein Verbrechen hat dich vor sechszehn Jahren zu meiner Gattin gemacht! .. Und nun dieses Gemisch von Wonne und Schmerz! Es war nicht zu dichten und nicht zu spielen, aber es war zum Wei¬ nen. Felix tritt herein: der Baron durchwühlt seine Gesichtszüge, erkennt seine eigenen, und drückt entzückt den Knaben an sein Herz, dem er kurz vorher das Herz hätte durchbohren mögen ... Ist das nicht die schönste garstige Geschichte von der Welt, und muß man nicht erstaunen, daß der Mensch seine Phantasie foltert, um Leiden von ihr zu erfahren, die das boshafteste Geschick dem Menschen nie angethan?
ſinkt. Er wolle die Geſchichte zu Ende er¬ zaͤhlen. Er fraͤgt nach dem Namen der Dor¬ fes, ſie nennt es ihm. Da zieht er einen Ring vom Finger. Die Graͤfin, als ſie ihn erblickt, ſchreit: es iſt der Ring von meiner verſtorbenen Mutter, den ich damals getragen. Der Graf: ein Verbrechen hat dich vor ſechszehn Jahren zu meiner Gattin gemacht! .. Und nun dieſes Gemiſch von Wonne und Schmerz! Es war nicht zu dichten und nicht zu ſpielen, aber es war zum Wei¬ nen. Felix tritt herein: der Baron durchwuͤhlt ſeine Geſichtszuͤge, erkennt ſeine eigenen, und druͤckt entzuͤckt den Knaben an ſein Herz, dem er kurz vorher das Herz haͤtte durchbohren moͤgen ... Iſt das nicht die ſchoͤnſte garſtige Geſchichte von der Welt, und muß man nicht erſtaunen, daß der Menſch ſeine Phantaſie foltert, um Leiden von ihr zu erfahren, die das boshafteſte Geſchick dem Menſchen nie angethan?
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0317"n="303"/>ſinkt. Er wolle die Geſchichte zu Ende er¬<lb/>
zaͤhlen. Er fraͤgt nach dem Namen der Dor¬<lb/>
fes, ſie nennt es ihm. Da zieht er einen<lb/>
Ring vom Finger. Die Graͤfin, als ſie ihn<lb/>
erblickt, ſchreit: es iſt der Ring von meiner<lb/>
verſtorbenen Mutter, den ich damals getragen.<lb/>
Der Graf: <hirendition="#g">ein Verbrechen hat dich vor<lb/>ſechszehn Jahren zu meiner Gattin<lb/>
gemacht</hi>! .. Und nun dieſes Gemiſch von<lb/>
Wonne und Schmerz! Es war nicht zu dichten<lb/>
und nicht zu ſpielen, aber es war zum Wei¬<lb/>
nen. Felix tritt herein: der Baron durchwuͤhlt<lb/>ſeine Geſichtszuͤge, erkennt ſeine eigenen, und<lb/>
druͤckt entzuͤckt den Knaben an ſein Herz, dem<lb/>
er kurz vorher das Herz haͤtte durchbohren<lb/>
moͤgen ... Iſt das nicht die ſchoͤnſte garſtige<lb/>
Geſchichte von der Welt, und muß man nicht<lb/>
erſtaunen, daß der Menſch ſeine Phantaſie<lb/>
foltert, um Leiden von ihr zu erfahren, die das<lb/>
boshafteſte Geſchick dem Menſchen nie angethan?</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[303/0317]
ſinkt. Er wolle die Geſchichte zu Ende er¬
zaͤhlen. Er fraͤgt nach dem Namen der Dor¬
fes, ſie nennt es ihm. Da zieht er einen
Ring vom Finger. Die Graͤfin, als ſie ihn
erblickt, ſchreit: es iſt der Ring von meiner
verſtorbenen Mutter, den ich damals getragen.
Der Graf: ein Verbrechen hat dich vor
ſechszehn Jahren zu meiner Gattin
gemacht! .. Und nun dieſes Gemiſch von
Wonne und Schmerz! Es war nicht zu dichten
und nicht zu ſpielen, aber es war zum Wei¬
nen. Felix tritt herein: der Baron durchwuͤhlt
ſeine Geſichtszuͤge, erkennt ſeine eigenen, und
druͤckt entzuͤckt den Knaben an ſein Herz, dem
er kurz vorher das Herz haͤtte durchbohren
moͤgen ... Iſt das nicht die ſchoͤnſte garſtige
Geſchichte von der Welt, und muß man nicht
erſtaunen, daß der Menſch ſeine Phantaſie
foltert, um Leiden von ihr zu erfahren, die das
boshafteſte Geſchick dem Menſchen nie angethan?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/317>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.