Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ostindier, Schweden, Polen, Franzosen, Eng¬
länder, Deutsche, Schweizer, Italiener um ei¬
nen Tische versammelt gesehen. Nur Russen
waren keine da; denn diese, mit den Markkno¬
chen der Polen angenehm beschäftigt, verschmä¬
hen jetzt die magern Beefsteaks von gewöhnli¬
chen Ochsen. Herr Jüllien, Herausgeber der
bekannten Revüe encyklopädique, versam¬
melte seit vielen Jahren seine Freunde und die
es werden sollen -- das will sagen alle Welt
-- monatlich einmal zu einem encyklopädischen
Diner. Die Gesellschaft ist gewöhnlich mehr als
hundert Personen stark; gestern aber waren es
höchstens dreißig. Ihnen die kleinen Götter,
die berühmten Polen, Italiener, Franzosen zu
nennen, wäre zu weitläufig; die berühmten Frank¬
furter herzuzählen wäre kürzer, aber das ver¬
bietet mir die Bescheidenheit. Von europäi¬
schem Rufe war nur ein einziger Mann gegen¬
wärtig, Sir Sidney Smith, dessen Bio¬

Oſtindier, Schweden, Polen, Franzoſen, Eng¬
laͤnder, Deutſche, Schweizer, Italiener um ei¬
nen Tiſche verſammelt geſehen. Nur Ruſſen
waren keine da; denn dieſe, mit den Markkno¬
chen der Polen angenehm beſchaͤftigt, verſchmaͤ¬
hen jetzt die magern Beefſteaks von gewoͤhnli¬
chen Ochſen. Herr Juͤllien, Herausgeber der
bekannten Revuͤe encyklopaͤdique, verſam¬
melte ſeit vielen Jahren ſeine Freunde und die
es werden ſollen — das will ſagen alle Welt
— monatlich einmal zu einem encyklopaͤdiſchen
Diner. Die Geſellſchaft iſt gewoͤhnlich mehr als
hundert Perſonen ſtark; geſtern aber waren es
hoͤchſtens dreißig. Ihnen die kleinen Goͤtter,
die beruͤhmten Polen, Italiener, Franzoſen zu
nennen, waͤre zu weitlaͤufig; die beruͤhmten Frank¬
furter herzuzaͤhlen waͤre kuͤrzer, aber das ver¬
bietet mir die Beſcheidenheit. Von europaͤi¬
ſchem Rufe war nur ein einziger Mann gegen¬
waͤrtig, Sir Sidney Smith, deſſen Bio¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0283" n="269"/>
O&#x017F;tindier, Schweden, Polen, Franzo&#x017F;en, Eng¬<lb/>
la&#x0364;nder, Deut&#x017F;che, Schweizer, Italiener um ei¬<lb/>
nen Ti&#x017F;che ver&#x017F;ammelt ge&#x017F;ehen. Nur Ru&#x017F;&#x017F;en<lb/>
waren keine da; denn die&#x017F;e, mit den Markkno¬<lb/>
chen der Polen angenehm be&#x017F;cha&#x0364;ftigt, ver&#x017F;chma&#x0364;¬<lb/>
hen jetzt die magern Beef&#x017F;teaks von gewo&#x0364;hnli¬<lb/>
chen Och&#x017F;en. Herr <hi rendition="#g">Ju&#x0364;llien</hi>, Herausgeber der<lb/>
bekannten <hi rendition="#g">Revu&#x0364;e encyklopa&#x0364;dique</hi>, ver&#x017F;am¬<lb/>
melte &#x017F;eit vielen Jahren &#x017F;eine Freunde und die<lb/>
es werden &#x017F;ollen &#x2014; das will &#x017F;agen alle Welt<lb/>
&#x2014; monatlich einmal zu einem encyklopa&#x0364;di&#x017F;chen<lb/>
Diner. Die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft i&#x017F;t gewo&#x0364;hnlich mehr als<lb/>
hundert Per&#x017F;onen &#x017F;tark; ge&#x017F;tern aber waren es<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;tens dreißig. Ihnen die kleinen Go&#x0364;tter,<lb/>
die beru&#x0364;hmten Polen, Italiener, Franzo&#x017F;en zu<lb/>
nennen, wa&#x0364;re zu weitla&#x0364;ufig; die beru&#x0364;hmten Frank¬<lb/>
furter herzuza&#x0364;hlen wa&#x0364;re ku&#x0364;rzer, aber das ver¬<lb/>
bietet mir die Be&#x017F;cheidenheit. Von europa&#x0364;i¬<lb/>
&#x017F;chem Rufe war nur ein einziger Mann gegen¬<lb/>
wa&#x0364;rtig, <hi rendition="#g">Sir Sidney Smith</hi>, de&#x017F;&#x017F;en Bio¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[269/0283] Oſtindier, Schweden, Polen, Franzoſen, Eng¬ laͤnder, Deutſche, Schweizer, Italiener um ei¬ nen Tiſche verſammelt geſehen. Nur Ruſſen waren keine da; denn dieſe, mit den Markkno¬ chen der Polen angenehm beſchaͤftigt, verſchmaͤ¬ hen jetzt die magern Beefſteaks von gewoͤhnli¬ chen Ochſen. Herr Juͤllien, Herausgeber der bekannten Revuͤe encyklopaͤdique, verſam¬ melte ſeit vielen Jahren ſeine Freunde und die es werden ſollen — das will ſagen alle Welt — monatlich einmal zu einem encyklopaͤdiſchen Diner. Die Geſellſchaft iſt gewoͤhnlich mehr als hundert Perſonen ſtark; geſtern aber waren es hoͤchſtens dreißig. Ihnen die kleinen Goͤtter, die beruͤhmten Polen, Italiener, Franzoſen zu nennen, waͤre zu weitlaͤufig; die beruͤhmten Frank¬ furter herzuzaͤhlen waͤre kuͤrzer, aber das ver¬ bietet mir die Beſcheidenheit. Von europaͤi¬ ſchem Rufe war nur ein einziger Mann gegen¬ waͤrtig, Sir Sidney Smith, deſſen Bio¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/283
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/283>, abgerufen am 25.11.2024.