italienischen Dache. Sie mochte wohl eine große Musikfreundin seyn, denn sie hatte sich aus ihrem eigenen Körper ein schönes Häuschen gebaut, um daraus ungestört zuzuhören. Die Füße hatte sie auf die Bank vor ihr hoch aufgestellt, und die Knie an sich gezogen. Die Brust vorgebeugt, verbarg sie den rechten Ellenbogen in den Schoos und ließ den Kopf auf den zusammengeknickten Arm sinken. Die schöne Dame so gerundet, hatte keinen Anfang und kein Ende. Sie verstand gewiß etwas von Mathematik, und wußte, daß die Kugelform unter allen möglichen Gestalten mit der flachen Welt am wenigsten in Berührung kommt. Ihre Schwester vor ihr hatte den Hut abgelegt, und saß ganz vorn, in der Loge allen Blicken ausgesetzt, in purem Nachthäubchen da. Ich machte so meine Betrachtungen, woher es komme, daß nur allein die Engländer und Engländerinnen ihre Sitten und Kleider mit in das Ausland bringen, und sich nicht geniren? Gewiß war im ganzen Saale keine Dame, die in einer so häuslichen Stel¬ lung da saß, wie meine schöne Nachbarin, und keine, die es gewagt, sich in einem Nachthäubchen zu zeigen, wie deren Schwester. Aber trotz meiner Philosophie und Verdrüßlichkeit merkte ich doch zuweilen, daß man da unten schöne Musik machte. Die Sympho¬ nie eroica von Beethoven (ich fand die Musik mehr leidend als heroisch) eine Arie aus dem Freischütz
italieniſchen Dache. Sie mochte wohl eine große Muſikfreundin ſeyn, denn ſie hatte ſich aus ihrem eigenen Körper ein ſchönes Häuschen gebaut, um daraus ungeſtört zuzuhören. Die Füße hatte ſie auf die Bank vor ihr hoch aufgeſtellt, und die Knie an ſich gezogen. Die Bruſt vorgebeugt, verbarg ſie den rechten Ellenbogen in den Schoos und ließ den Kopf auf den zuſammengeknickten Arm ſinken. Die ſchöne Dame ſo gerundet, hatte keinen Anfang und kein Ende. Sie verſtand gewiß etwas von Mathematik, und wußte, daß die Kugelform unter allen möglichen Geſtalten mit der flachen Welt am wenigſten in Berührung kommt. Ihre Schweſter vor ihr hatte den Hut abgelegt, und ſaß ganz vorn, in der Loge allen Blicken ausgeſetzt, in purem Nachthäubchen da. Ich machte ſo meine Betrachtungen, woher es komme, daß nur allein die Engländer und Engländerinnen ihre Sitten und Kleider mit in das Ausland bringen, und ſich nicht geniren? Gewiß war im ganzen Saale keine Dame, die in einer ſo häuslichen Stel¬ lung da ſaß, wie meine ſchöne Nachbarin, und keine, die es gewagt, ſich in einem Nachthäubchen zu zeigen, wie deren Schweſter. Aber trotz meiner Philoſophie und Verdrüßlichkeit merkte ich doch zuweilen, daß man da unten ſchöne Muſik machte. Die Sympho¬ nie eroica von Beethoven (ich fand die Muſik mehr leidend als heroiſch) eine Arie aus dem Freiſchütz
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0040"n="26"/>
italieniſchen Dache. Sie mochte wohl eine große<lb/>
Muſikfreundin ſeyn, denn ſie hatte ſich aus ihrem<lb/>
eigenen Körper ein ſchönes Häuschen gebaut, um<lb/>
daraus ungeſtört zuzuhören. Die Füße hatte ſie auf<lb/>
die Bank vor ihr hoch aufgeſtellt, und die Knie an<lb/>ſich gezogen. Die Bruſt vorgebeugt, verbarg ſie den<lb/>
rechten Ellenbogen in den Schoos und ließ den Kopf<lb/>
auf den zuſammengeknickten Arm ſinken. Die ſchöne<lb/>
Dame ſo gerundet, hatte keinen Anfang und kein<lb/>
Ende. Sie verſtand gewiß etwas von Mathematik,<lb/>
und wußte, daß die Kugelform unter allen möglichen<lb/>
Geſtalten mit der flachen Welt am wenigſten in<lb/>
Berührung kommt. Ihre Schweſter vor ihr hatte<lb/>
den Hut abgelegt, und ſaß ganz vorn, in der Loge<lb/>
allen Blicken ausgeſetzt, in purem Nachthäubchen da.<lb/>
Ich machte ſo meine Betrachtungen, woher es komme,<lb/>
daß nur allein die Engländer und Engländerinnen<lb/>
ihre Sitten und Kleider mit in das Ausland bringen,<lb/>
und ſich nicht geniren? Gewiß war im ganzen<lb/>
Saale keine Dame, die in einer ſo häuslichen Stel¬<lb/>
lung da ſaß, wie meine ſchöne Nachbarin, und keine,<lb/>
die es gewagt, ſich in einem Nachthäubchen zu zeigen,<lb/>
wie deren Schweſter. Aber trotz meiner Philoſophie<lb/>
und Verdrüßlichkeit merkte ich doch zuweilen, daß<lb/>
man da unten ſchöne Muſik machte. Die Sympho¬<lb/>
nie eroica von Beethoven (ich fand die Muſik mehr<lb/>
leidend als heroiſch) eine Arie aus dem Freiſchütz<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[26/0040]
italieniſchen Dache. Sie mochte wohl eine große
Muſikfreundin ſeyn, denn ſie hatte ſich aus ihrem
eigenen Körper ein ſchönes Häuschen gebaut, um
daraus ungeſtört zuzuhören. Die Füße hatte ſie auf
die Bank vor ihr hoch aufgeſtellt, und die Knie an
ſich gezogen. Die Bruſt vorgebeugt, verbarg ſie den
rechten Ellenbogen in den Schoos und ließ den Kopf
auf den zuſammengeknickten Arm ſinken. Die ſchöne
Dame ſo gerundet, hatte keinen Anfang und kein
Ende. Sie verſtand gewiß etwas von Mathematik,
und wußte, daß die Kugelform unter allen möglichen
Geſtalten mit der flachen Welt am wenigſten in
Berührung kommt. Ihre Schweſter vor ihr hatte
den Hut abgelegt, und ſaß ganz vorn, in der Loge
allen Blicken ausgeſetzt, in purem Nachthäubchen da.
Ich machte ſo meine Betrachtungen, woher es komme,
daß nur allein die Engländer und Engländerinnen
ihre Sitten und Kleider mit in das Ausland bringen,
und ſich nicht geniren? Gewiß war im ganzen
Saale keine Dame, die in einer ſo häuslichen Stel¬
lung da ſaß, wie meine ſchöne Nachbarin, und keine,
die es gewagt, ſich in einem Nachthäubchen zu zeigen,
wie deren Schweſter. Aber trotz meiner Philoſophie
und Verdrüßlichkeit merkte ich doch zuweilen, daß
man da unten ſchöne Muſik machte. Die Sympho¬
nie eroica von Beethoven (ich fand die Muſik mehr
leidend als heroiſch) eine Arie aus dem Freiſchütz
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 2. Hamburg, 1832, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832/40>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
