Napoleon nichts sprechen zu lassen. Er erscheint als Graumännchen auf einige Minuten, und verschwin¬ det dann wieder. Es ist recht schauerlich.
Die unheilige Dreieinigkeit vollständig zu ma¬ chen, erschien nach der Volks-Souveränetät und Buonaparte, am nehmlichen Abende der leibhaftige Teufel selbst auf der Bühne, unter Voltaire's Ge¬ stalt. Das Vaudeville heißt Voltaire chez les Capucins. Das Stück spielt in einem Capuzi¬ ner-Kloster, worin Voltaire als ungekannter Gast eingekehrt war. Es sind heuchlerische Pfaffen, die dort ihr Wesen treiben. Voltaire entdeckt ihre Schelmereien, ihre geheimen Liebschaften, ihre Ränke und Missethaten; er schürt das Feuer, und schwelgt ganz selig in Schadenfreude und Bosheit. Es war eine Lust, wie gut ihn der Schauspieler dargestellt -- aber gottlos, sehr gottlos.
-- Sie fragen mich, was ich erwarte, was ich denke? Ich erwarte, daß die Welt untergehen wird, und daß wir den Verstand darüber verlieren wer¬ den. Ich zweifle nicht daran, daß bis zum nächsten Frühlinge ganz Europa in Flammen stehen wird, und daß nicht blos die Staaten über den Haufen fallen werden, sondern auch der Wohlstand unzähliger Fa¬ milien zu Grunde gehen wird. Zu ihren Lustbar¬ keiten laden die Fürsten nur Edelleute ein; aber
Napoleon nichts ſprechen zu laſſen. Er erſcheint als Graumännchen auf einige Minuten, und verſchwin¬ det dann wieder. Es iſt recht ſchauerlich.
Die unheilige Dreieinigkeit vollſtändig zu ma¬ chen, erſchien nach der Volks-Souveränetät und Buonaparte, am nehmlichen Abende der leibhaftige Teufel ſelbſt auf der Bühne, unter Voltaire's Ge¬ ſtalt. Das Vaudeville heißt Voltaire chez les Capucins. Das Stück ſpielt in einem Capuzi¬ ner-Kloſter, worin Voltaire als ungekannter Gaſt eingekehrt war. Es ſind heuchleriſche Pfaffen, die dort ihr Weſen treiben. Voltaire entdeckt ihre Schelmereien, ihre geheimen Liebſchaften, ihre Ränke und Miſſethaten; er ſchürt das Feuer, und ſchwelgt ganz ſelig in Schadenfreude und Bosheit. Es war eine Luſt, wie gut ihn der Schauſpieler dargeſtellt — aber gottlos, ſehr gottlos.
— Sie fragen mich, was ich erwarte, was ich denke? Ich erwarte, daß die Welt untergehen wird, und daß wir den Verſtand darüber verlieren wer¬ den. Ich zweifle nicht daran, daß bis zum nächſten Frühlinge ganz Europa in Flammen ſtehen wird, und daß nicht blos die Staaten über den Haufen fallen werden, ſondern auch der Wohlſtand unzähliger Fa¬ milien zu Grunde gehen wird. Zu ihren Luſtbar¬ keiten laden die Fürſten nur Edelleute ein; aber
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0085"n="71"/>
Napoleon nichts ſprechen zu laſſen. Er erſcheint als<lb/>
Graumännchen auf einige Minuten, und verſchwin¬<lb/>
det dann wieder. Es iſt recht ſchauerlich.</p><lb/><p>Die unheilige Dreieinigkeit vollſtändig zu ma¬<lb/>
chen, erſchien nach der Volks-Souveränetät und<lb/>
Buonaparte, am nehmlichen Abende der leibhaftige<lb/>
Teufel ſelbſt auf der Bühne, unter Voltaire's Ge¬<lb/>ſtalt. Das Vaudeville heißt <hirendition="#aq #g">Voltaire chez les<lb/>
Capucins.</hi> Das Stück ſpielt in einem Capuzi¬<lb/>
ner-Kloſter, worin Voltaire als ungekannter Gaſt<lb/>
eingekehrt war. Es ſind heuchleriſche Pfaffen, die<lb/>
dort ihr Weſen treiben. Voltaire entdeckt ihre<lb/>
Schelmereien, ihre geheimen Liebſchaften, ihre Ränke<lb/>
und Miſſethaten; er ſchürt das Feuer, und ſchwelgt<lb/>
ganz ſelig in Schadenfreude und Bosheit. Es war<lb/>
eine Luſt, wie gut ihn der Schauſpieler dargeſtellt —<lb/>
aber gottlos, ſehr gottlos.</p><lb/><p>— Sie fragen mich, was ich erwarte, was ich<lb/>
denke? Ich erwarte, daß die Welt untergehen wird,<lb/>
und daß wir den Verſtand darüber verlieren wer¬<lb/>
den. Ich zweifle nicht daran, daß bis zum nächſten<lb/>
Frühlinge ganz Europa in Flammen ſtehen wird, und<lb/>
daß nicht blos die Staaten über den Haufen fallen<lb/>
werden, ſondern auch der Wohlſtand unzähliger Fa¬<lb/>
milien zu Grunde gehen wird. Zu ihren Luſtbar¬<lb/>
keiten laden die Fürſten nur Edelleute ein; aber<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[71/0085]
Napoleon nichts ſprechen zu laſſen. Er erſcheint als
Graumännchen auf einige Minuten, und verſchwin¬
det dann wieder. Es iſt recht ſchauerlich.
Die unheilige Dreieinigkeit vollſtändig zu ma¬
chen, erſchien nach der Volks-Souveränetät und
Buonaparte, am nehmlichen Abende der leibhaftige
Teufel ſelbſt auf der Bühne, unter Voltaire's Ge¬
ſtalt. Das Vaudeville heißt Voltaire chez les
Capucins. Das Stück ſpielt in einem Capuzi¬
ner-Kloſter, worin Voltaire als ungekannter Gaſt
eingekehrt war. Es ſind heuchleriſche Pfaffen, die
dort ihr Weſen treiben. Voltaire entdeckt ihre
Schelmereien, ihre geheimen Liebſchaften, ihre Ränke
und Miſſethaten; er ſchürt das Feuer, und ſchwelgt
ganz ſelig in Schadenfreude und Bosheit. Es war
eine Luſt, wie gut ihn der Schauſpieler dargeſtellt —
aber gottlos, ſehr gottlos.
— Sie fragen mich, was ich erwarte, was ich
denke? Ich erwarte, daß die Welt untergehen wird,
und daß wir den Verſtand darüber verlieren wer¬
den. Ich zweifle nicht daran, daß bis zum nächſten
Frühlinge ganz Europa in Flammen ſtehen wird, und
daß nicht blos die Staaten über den Haufen fallen
werden, ſondern auch der Wohlſtand unzähliger Fa¬
milien zu Grunde gehen wird. Zu ihren Luſtbar¬
keiten laden die Fürſten nur Edelleute ein; aber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 1. Hamburg, 1832, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris01_1832/85>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.