"Welch neues Geheimnis in Mitte der Scharen Will unseren Augen sich offenbaren? Was flammt um die Muschel um Galatees Füße? Bald lodert es mächtig, bald lieblich, bald süße, Als wär' es von Pulsen der Liebe ge¬ rührt."
Aus Goethes Faust (zweiter Teil).
Du hast auf der Schule allerlei hübsche Sachen gelernt.
Ich will dich im Schlafe anstoßen und anfangen: Panis, piscis, so wirst du fortfahren: Crinis, finis. Als alter Mann wirst du noch, wenn du etwas zu viel Hummersalat gegessen hast, im Albdruck des Traumes unregelmäßige griechische Verba oder irreale Bedingungssätze hersagen, stecken bleiben und Arrest bekommen. Und mit diesen Dingen hast du nun deine schönsten Jahre, da in dir die Phantasie wie ein junger Blütengarten aufknospete, auf grauer Schulbank verbracht. Diese Dinge waren die humanistische Mitgift, auf der du nachher den idealen Teil deiner Weltanschauung aufbauen solltest.
Ich will dich aber fragen, und zwar nicht im Schlafe, sondern in deinen gewecktesten Augenblicken: was ist die Auster auf deiner Tafel, so stehst du ratlos.
Und du tröstest dich höchstens, daß die Auster niemals Zusammenhang haben könne mit deiner Weltanschauung. Es
„Welch neues Geheimnis in Mitte der Scharen Will unſeren Augen ſich offenbaren? Was flammt um die Muſchel um Galatees Füße? Bald lodert es mächtig, bald lieblich, bald ſüße, Als wär' es von Pulſen der Liebe ge¬ rührt.“
Aus Goethes Fauſt (zweiter Teil).
Du haſt auf der Schule allerlei hübſche Sachen gelernt.
Ich will dich im Schlafe anſtoßen und anfangen: Panis, piscis, ſo wirſt du fortfahren: Crinis, finis. Als alter Mann wirſt du noch, wenn du etwas zu viel Hummerſalat gegeſſen haſt, im Albdruck des Traumes unregelmäßige griechiſche Verba oder irreale Bedingungsſätze herſagen, ſtecken bleiben und Arreſt bekommen. Und mit dieſen Dingen haſt du nun deine ſchönſten Jahre, da in dir die Phantaſie wie ein junger Blütengarten aufknoſpete, auf grauer Schulbank verbracht. Dieſe Dinge waren die humaniſtiſche Mitgift, auf der du nachher den idealen Teil deiner Weltanſchauung aufbauen ſollteſt.
Ich will dich aber fragen, und zwar nicht im Schlafe, ſondern in deinen geweckteſten Augenblicken: was iſt die Auſter auf deiner Tafel, ſo ſtehſt du ratlos.
Und du tröſteſt dich höchſtens, daß die Auſter niemals Zuſammenhang haben könne mit deiner Weltanſchauung. Es
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0295"n="279"/><cit><quote><lgtype="poem"><l>„Welch neues Geheimnis in Mitte der<lb/><hirendition="#et">Scharen</hi><lb/></l><l>Will unſeren Augen ſich offenbaren?<lb/></l><l>Was flammt um die <hirendition="#g">Muſchel</hi> um<lb/><hirendition="#et">Galatees Füße?</hi><lb/></l><l>Bald lodert es mächtig, bald lieblich,<lb/><hirendition="#et">bald ſüße,</hi><lb/></l><l>Als wär' es von Pulſen der Liebe ge¬<lb/><hirendition="#et">rührt.“</hi><lb/></l></lg></quote><biblrendition="#et">Aus Goethes Fauſt (zweiter Teil).</bibl><lb/></cit><p><hirendition="#in">D</hi>u haſt auf der Schule allerlei hübſche Sachen gelernt.</p><lb/><p>Ich will dich im Schlafe anſtoßen und anfangen: <hirendition="#aq">Panis</hi>,<lb/><hirendition="#aq">piscis</hi>, ſo wirſt du fortfahren: <hirendition="#aq">Crinis</hi>, <hirendition="#aq">finis</hi>. Als alter Mann<lb/>
wirſt du noch, wenn du etwas zu viel Hummerſalat gegeſſen<lb/>
haſt, im Albdruck des Traumes unregelmäßige griechiſche Verba<lb/>
oder irreale Bedingungsſätze herſagen, ſtecken bleiben und Arreſt<lb/>
bekommen. Und mit dieſen Dingen haſt du nun deine ſchönſten<lb/>
Jahre, da in dir die Phantaſie wie ein junger Blütengarten<lb/>
aufknoſpete, auf grauer Schulbank verbracht. Dieſe Dinge<lb/>
waren die humaniſtiſche Mitgift, auf der du nachher den idealen<lb/>
Teil deiner Weltanſchauung aufbauen ſollteſt.</p><lb/><p>Ich will dich aber fragen, und zwar nicht im Schlafe,<lb/>ſondern in deinen geweckteſten Augenblicken: was iſt die Auſter<lb/>
auf deiner Tafel, ſo ſtehſt du ratlos.</p><lb/><p>Und du tröſteſt dich höchſtens, daß die Auſter niemals<lb/>
Zuſammenhang haben könne mit deiner Weltanſchauung. Es<lb/></p></div></body></text></TEI>
[279/0295]
„Welch neues Geheimnis in Mitte der
Scharen
Will unſeren Augen ſich offenbaren?
Was flammt um die Muſchel um
Galatees Füße?
Bald lodert es mächtig, bald lieblich,
bald ſüße,
Als wär' es von Pulſen der Liebe ge¬
rührt.“
Aus Goethes Fauſt (zweiter Teil).
Du haſt auf der Schule allerlei hübſche Sachen gelernt.
Ich will dich im Schlafe anſtoßen und anfangen: Panis,
piscis, ſo wirſt du fortfahren: Crinis, finis. Als alter Mann
wirſt du noch, wenn du etwas zu viel Hummerſalat gegeſſen
haſt, im Albdruck des Traumes unregelmäßige griechiſche Verba
oder irreale Bedingungsſätze herſagen, ſtecken bleiben und Arreſt
bekommen. Und mit dieſen Dingen haſt du nun deine ſchönſten
Jahre, da in dir die Phantaſie wie ein junger Blütengarten
aufknoſpete, auf grauer Schulbank verbracht. Dieſe Dinge
waren die humaniſtiſche Mitgift, auf der du nachher den idealen
Teil deiner Weltanſchauung aufbauen ſollteſt.
Ich will dich aber fragen, und zwar nicht im Schlafe,
ſondern in deinen geweckteſten Augenblicken: was iſt die Auſter
auf deiner Tafel, ſo ſtehſt du ratlos.
Und du tröſteſt dich höchſtens, daß die Auſter niemals
Zuſammenhang haben könne mit deiner Weltanſchauung. Es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bölsche, Wilhelm: Das Liebesleben in der Natur. Bd. 1. Florenz u. a., 1898, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boelsche_liebesleben01_1898/295>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.