[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 12. Zürich, 1744.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

oder die Bekehrung.

auf einer Puderschachtel oder einer Zuckerbüch-
se wieder zusammenzusetzen; oder ein halbes Hun-
dert Klöppel auf einem Spitzenpult herumzu-
werfen, daß Rosen und Tulpen von Goldfaden
unter ihren Fingern hervorwuchsen. Struka-
ras gewann sie lieb, und bestürmete sie sechs
Jahre lang mit trukenen Figuren der Redekunst,
und mit kalten Ausdrücken von Liebesflammen.
Sie gab ihm das Jawort, nur damit sie sich
von seinen Verfolgungen erledigete. Nach-
dem sie sein Weib geworden, bildete er ihr Ge-
hirn nach seinem eigenen, und goß alle seine
Künste in dasselbe. Priscilla erwies sich so ge-
lehrig, daß sie den Strukaras in kurtzer Zeit
in dem vollkommensten Abdruck darstellete. Es
plauderte iezo in beyden ein Verstand, ein Witz
frohr in beyden, und eine Kunst krümmete sich
in beyden; in den Schriften des Weibes entde-
kete man den Mann, und in des Mannes das
Weib. Er ehrete sie darum nach ihrem Ver-
dienste, und nahm sie in ein Consortium studio-
rum auf. Aber ihr Herz war aufrichtig, und
irrete mit gutem Gewissen den Lehren ihres
Freundes nach. Als nun die Critik und die
Satyre sich mit denselben so viel zu schaffen ge-
macht hatten, hielt sie in der Unschuld ihres
Hertzens das alles vor lauter Würckungen des
Neids und der Boßheit, und stärckete sich im
Geist, ihnen ihren Ungrund deutlich zu zeigen.
Allein als sie in dieser Gemüthsverfassung ihre
Schrifften erwog, und gegen die Lehren ihres
Mannes hielt, leuchtete die Wahrheit ihr mit

einem

oder die Bekehrung.

auf einer Puderſchachtel oder einer Zuckerbuͤch-
ſe wieder zuſammenzuſetzen; oder ein halbes Hun-
dert Kloͤppel auf einem Spitzenpult herumzu-
werfen, daß Roſen und Tulpen von Goldfaden
unter ihren Fingern hervorwuchſen. Struka-
ras gewann ſie lieb, und beſtuͤrmete ſie ſechs
Jahre lang mit trukenen Figuren der Redekunſt,
und mit kalten Ausdruͤcken von Liebesflammen.
Sie gab ihm das Jawort, nur damit ſie ſich
von ſeinen Verfolgungen erledigete. Nach-
dem ſie ſein Weib geworden, bildete er ihr Ge-
hirn nach ſeinem eigenen, und goß alle ſeine
Kuͤnſte in daſſelbe. Priſcilla erwies ſich ſo ge-
lehrig, daß ſie den Strukaras in kurtzer Zeit
in dem vollkommenſten Abdruck darſtellete. Es
plauderte iezo in beyden ein Verſtand, ein Witz
frohr in beyden, und eine Kunſt kruͤmmete ſich
in beyden; in den Schriften des Weibes entde-
kete man den Mann, und in des Mannes das
Weib. Er ehrete ſie darum nach ihrem Ver-
dienſte, und nahm ſie in ein Conſortium ſtudio-
rum auf. Aber ihr Herz war aufrichtig, und
irrete mit gutem Gewiſſen den Lehren ihres
Freundes nach. Als nun die Critik und die
Satyre ſich mit denſelben ſo viel zu ſchaffen ge-
macht hatten, hielt ſie in der Unſchuld ihres
Hertzens das alles vor lauter Wuͤrckungen des
Neids und der Boßheit, und ſtaͤrckete ſich im
Geiſt, ihnen ihren Ungrund deutlich zu zeigen.
Allein als ſie in dieſer Gemuͤthsverfaſſung ihre
Schrifften erwog, und gegen die Lehren ihres
Mannes hielt, leuchtete die Wahrheit ihr mit

einem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0063" n="61"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">oder die Bekehrung.</hi></fw><lb/>
auf einer Puder&#x017F;chachtel oder einer Zuckerbu&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;e wieder zu&#x017F;ammenzu&#x017F;etzen; oder ein halbes Hun-<lb/>
dert Klo&#x0364;ppel auf einem Spitzenpult herumzu-<lb/>
werfen, daß Ro&#x017F;en und Tulpen von Goldfaden<lb/>
unter ihren Fingern hervorwuch&#x017F;en. Struka-<lb/>
ras gewann &#x017F;ie lieb, und be&#x017F;tu&#x0364;rmete &#x017F;ie &#x017F;echs<lb/>
Jahre lang mit trukenen Figuren der Redekun&#x017F;t,<lb/>
und mit kalten Ausdru&#x0364;cken von Liebesflammen.<lb/>
Sie gab ihm das Jawort, nur damit &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
von &#x017F;einen Verfolgungen erledigete. Nach-<lb/>
dem &#x017F;ie &#x017F;ein Weib geworden, bildete er ihr Ge-<lb/>
hirn nach &#x017F;einem eigenen, und goß alle &#x017F;eine<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;te in da&#x017F;&#x017F;elbe. Pri&#x017F;cilla erwies &#x017F;ich &#x017F;o ge-<lb/>
lehrig, daß &#x017F;ie den Strukaras in kurtzer Zeit<lb/>
in dem vollkommen&#x017F;ten Abdruck dar&#x017F;tellete. Es<lb/>
plauderte iezo in beyden ein Ver&#x017F;tand, ein Witz<lb/>
frohr in beyden, und eine Kun&#x017F;t kru&#x0364;mmete &#x017F;ich<lb/>
in beyden; in den Schriften des Weibes entde-<lb/>
kete man den Mann, und in des Mannes das<lb/>
Weib. Er ehrete &#x017F;ie darum nach ihrem Ver-<lb/>
dien&#x017F;te, und nahm &#x017F;ie in ein <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ortium &#x017F;tudio-<lb/>
rum</hi> auf. Aber ihr Herz war aufrichtig, und<lb/>
irrete mit gutem Gewi&#x017F;&#x017F;en den Lehren ihres<lb/>
Freundes nach. Als nun die Critik und die<lb/>
Satyre &#x017F;ich mit den&#x017F;elben &#x017F;o viel zu &#x017F;chaffen ge-<lb/>
macht hatten, hielt &#x017F;ie in der Un&#x017F;chuld ihres<lb/>
Hertzens das alles vor lauter Wu&#x0364;rckungen des<lb/>
Neids und der Boßheit, und &#x017F;ta&#x0364;rckete &#x017F;ich im<lb/>
Gei&#x017F;t, ihnen ihren Ungrund deutlich zu zeigen.<lb/>
Allein als &#x017F;ie in die&#x017F;er Gemu&#x0364;thsverfa&#x017F;&#x017F;ung ihre<lb/>
Schrifften erwog, und gegen die Lehren ihres<lb/>
Mannes hielt, leuchtete die Wahrheit ihr mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einem</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0063] oder die Bekehrung. auf einer Puderſchachtel oder einer Zuckerbuͤch- ſe wieder zuſammenzuſetzen; oder ein halbes Hun- dert Kloͤppel auf einem Spitzenpult herumzu- werfen, daß Roſen und Tulpen von Goldfaden unter ihren Fingern hervorwuchſen. Struka- ras gewann ſie lieb, und beſtuͤrmete ſie ſechs Jahre lang mit trukenen Figuren der Redekunſt, und mit kalten Ausdruͤcken von Liebesflammen. Sie gab ihm das Jawort, nur damit ſie ſich von ſeinen Verfolgungen erledigete. Nach- dem ſie ſein Weib geworden, bildete er ihr Ge- hirn nach ſeinem eigenen, und goß alle ſeine Kuͤnſte in daſſelbe. Priſcilla erwies ſich ſo ge- lehrig, daß ſie den Strukaras in kurtzer Zeit in dem vollkommenſten Abdruck darſtellete. Es plauderte iezo in beyden ein Verſtand, ein Witz frohr in beyden, und eine Kunſt kruͤmmete ſich in beyden; in den Schriften des Weibes entde- kete man den Mann, und in des Mannes das Weib. Er ehrete ſie darum nach ihrem Ver- dienſte, und nahm ſie in ein Conſortium ſtudio- rum auf. Aber ihr Herz war aufrichtig, und irrete mit gutem Gewiſſen den Lehren ihres Freundes nach. Als nun die Critik und die Satyre ſich mit denſelben ſo viel zu ſchaffen ge- macht hatten, hielt ſie in der Unſchuld ihres Hertzens das alles vor lauter Wuͤrckungen des Neids und der Boßheit, und ſtaͤrckete ſich im Geiſt, ihnen ihren Ungrund deutlich zu zeigen. Allein als ſie in dieſer Gemuͤthsverfaſſung ihre Schrifften erwog, und gegen die Lehren ihres Mannes hielt, leuchtete die Wahrheit ihr mit einem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung12_1744
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung12_1744/63
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 12. Zürich, 1744, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung12_1744/63>, abgerufen am 04.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.