Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 11. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

an die d. Ges. von Greifswalde.

"ne Arbeit wagen, die sich über meine Kräfte
"erstreckt!"

Und was soll euch die aus Hrn. Brei-
tinger ausser ihrem Zusammenhang angeführte
Einschränckung helffen? Wahrlich nichts anders,
als daß sie euern gantz verblendeten Sinn noch
mehr offenbaret: Sind denn, mit dem allge-
mein eingeführten Sprachgebrauche streiten,
und neu und bisher noch ganz ungebräuchlich
seyn, gleichgültige Ausdrücke? Oder müssen alle
bisher unter den Deutschen noch ungewohnte Me-
taphern, eben darum mit dem allgemeinen Sprach-
gebrauche streiten? Zudem hat nicht Hr. Breit.
der von euch aus dem II.ten Theile seiner Dicht-
kunst Bl. 339. angeführten Stelle, die er an die-
sem Orte nicht einmal als eine Regel angiebt, so-
gleich folgendes beygesetzet, welches eben dienet,
dem ihm angedichteten Unverstand vorzubiegen,
und euch zu rechte zu weisen:

"Diese absonderli-
"che Erfahrung stößt den oben durch die Erfah-
"rung festgesezten Grundsatz von der Freyheit neuer
"Metaphern nicht über einen Hauffen, sondern
"setzet ihn nur in gewisse Schrancken, und ma-
"chet von der allgemeinen Regel eine Ausnahme.
"Und diese Schrancken werden wir leicht bestim-
"men können, wenn wir einmal die Ursachen,
"welche uns die Einführung neuer Metaphern
"schwer, und öfters unmöglich machen, genug-
"sam einsehen."

Es werden auch hernach von
Bl. 339. bis 348. diese Ursachen entdecket, und
die Schrancken deutlich bestimmet; Woraus er
denn Bl. 351. den Schluß machet:

"Jch schliesse
"also dahin, daß man neue Metaphern aus frem-

"den

D 5

an die d. Geſ. von Greifswalde.

„ne Arbeit wagen, die ſich uͤber meine Kraͤfte
„erſtreckt!„

Und was ſoll euch die aus Hrn. Brei-
tinger auſſer ihrem Zuſammenhang angefuͤhrte
Einſchraͤnckung helffen? Wahrlich nichts anders,
als daß ſie euern gantz verblendeten Sinn noch
mehr offenbaret: Sind denn, mit dem allge-
mein eingefuͤhrten Sprachgebrauche ſtreiten,
und neu und bisher noch ganz ungebraͤuchlich
ſeyn, gleichguͤltige Ausdruͤcke? Oder muͤſſen alle
bisher unter den Deutſchen noch ungewohnte Me-
taphern, eben darum mit dem allgemeinen Sprach-
gebrauche ſtreiten? Zudem hat nicht Hr. Breit.
der von euch aus dem II.ten Theile ſeiner Dicht-
kunſt Bl. 339. angefuͤhrten Stelle, die er an die-
ſem Orte nicht einmal als eine Regel angiebt, ſo-
gleich folgendes beygeſetzet, welches eben dienet,
dem ihm angedichteten Unverſtand vorzubiegen,
und euch zu rechte zu weiſen:

„Dieſe abſonderli-
„che Erfahrung ſtoͤßt den oben durch die Erfah-
„rung feſtgeſezten Grundſatz von der Freyheit neuer
„Metaphern nicht uͤber einen Hauffen, ſondern
„ſetzet ihn nur in gewiſſe Schrancken, und ma-
„chet von der allgemeinen Regel eine Ausnahme.
„Und dieſe Schrancken werden wir leicht beſtim-
„men koͤnnen, wenn wir einmal die Urſachen,
„welche uns die Einfuͤhrung neuer Metaphern
„ſchwer, und oͤfters unmoͤglich machen, genug-
„ſam einſehen.„

Es werden auch hernach von
Bl. 339. bis 348. dieſe Urſachen entdecket, und
die Schrancken deutlich beſtimmet; Woraus er
denn Bl. 351. den Schluß machet:

„Jch ſchlieſſe
„alſo dahin, daß man neue Metaphern aus frem-

„den

D 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <cit>
            <quote><pb facs="#f0059" n="57"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">an die d. Ge&#x017F;. von Greifswalde.</hi></fw><lb/>
&#x201E;ne Arbeit wagen, die &#x017F;ich u&#x0364;ber meine Kra&#x0364;fte<lb/>
&#x201E;er&#x017F;treckt!&#x201E;</quote>
          </cit>
          <p>Und was &#x017F;oll euch die aus Hrn. <hi rendition="#fr">Brei-<lb/>
tinger</hi> au&#x017F;&#x017F;er ihrem Zu&#x017F;ammenhang angefu&#x0364;hrte<lb/>
Ein&#x017F;chra&#x0364;nckung helffen? Wahrlich nichts anders,<lb/>
als daß &#x017F;ie euern gantz verblendeten Sinn noch<lb/>
mehr offenbaret: Sind denn, <hi rendition="#fr">mit dem allge-<lb/>
mein eingefu&#x0364;hrten Sprachgebrauche &#x017F;treiten,</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">neu und bisher noch ganz ungebra&#x0364;uchlich<lb/>
&#x017F;eyn,</hi> gleichgu&#x0364;ltige Ausdru&#x0364;cke? Oder mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en alle<lb/>
bisher unter den Deut&#x017F;chen noch ungewohnte Me-<lb/>
taphern, eben darum mit dem allgemeinen Sprach-<lb/>
gebrauche &#x017F;treiten? Zudem hat nicht Hr. <hi rendition="#fr">Breit.</hi><lb/>
der von euch aus dem <hi rendition="#aq">II.</hi>ten Theile &#x017F;einer Dicht-<lb/>
kun&#x017F;t Bl. 339. angefu&#x0364;hrten Stelle, die er an die-<lb/>
&#x017F;em Orte nicht einmal als eine Regel angiebt, &#x017F;o-<lb/>
gleich folgendes beyge&#x017F;etzet, welches eben dienet,<lb/>
dem ihm angedichteten Unver&#x017F;tand vorzubiegen,<lb/>
und euch zu rechte zu wei&#x017F;en:</p>
          <cit>
            <quote>&#x201E;Die&#x017F;e ab&#x017F;onderli-<lb/>
&#x201E;che Erfahrung &#x017F;to&#x0364;ßt den oben durch die Erfah-<lb/>
&#x201E;rung fe&#x017F;tge&#x017F;ezten Grund&#x017F;atz von der Freyheit neuer<lb/>
&#x201E;Metaphern nicht u&#x0364;ber einen Hauffen, &#x017F;ondern<lb/>
&#x201E;&#x017F;etzet ihn nur in gewi&#x017F;&#x017F;e Schrancken, und ma-<lb/>
&#x201E;chet von der allgemeinen Regel eine Ausnahme.<lb/>
&#x201E;Und die&#x017F;e Schrancken werden wir leicht be&#x017F;tim-<lb/>
&#x201E;men ko&#x0364;nnen, wenn wir einmal die Ur&#x017F;achen,<lb/>
&#x201E;welche uns die Einfu&#x0364;hrung neuer Metaphern<lb/>
&#x201E;&#x017F;chwer, und o&#x0364;fters unmo&#x0364;glich machen, genug-<lb/>
&#x201E;&#x017F;am ein&#x017F;ehen.&#x201E;</quote>
          </cit>
          <p>Es werden auch hernach von<lb/>
Bl. 339. bis 348. die&#x017F;e Ur&#x017F;achen entdecket, und<lb/>
die Schrancken deutlich be&#x017F;timmet; Woraus er<lb/>
denn Bl. 351. den Schluß machet:</p>
          <cit>
            <quote>&#x201E;Jch &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x201E;al&#x017F;o dahin, daß man neue Metaphern aus frem-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 5</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;den</fw><lb/></quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0059] an die d. Geſ. von Greifswalde. „ne Arbeit wagen, die ſich uͤber meine Kraͤfte „erſtreckt!„ Und was ſoll euch die aus Hrn. Brei- tinger auſſer ihrem Zuſammenhang angefuͤhrte Einſchraͤnckung helffen? Wahrlich nichts anders, als daß ſie euern gantz verblendeten Sinn noch mehr offenbaret: Sind denn, mit dem allge- mein eingefuͤhrten Sprachgebrauche ſtreiten, und neu und bisher noch ganz ungebraͤuchlich ſeyn, gleichguͤltige Ausdruͤcke? Oder muͤſſen alle bisher unter den Deutſchen noch ungewohnte Me- taphern, eben darum mit dem allgemeinen Sprach- gebrauche ſtreiten? Zudem hat nicht Hr. Breit. der von euch aus dem II.ten Theile ſeiner Dicht- kunſt Bl. 339. angefuͤhrten Stelle, die er an die- ſem Orte nicht einmal als eine Regel angiebt, ſo- gleich folgendes beygeſetzet, welches eben dienet, dem ihm angedichteten Unverſtand vorzubiegen, und euch zu rechte zu weiſen: „Dieſe abſonderli- „che Erfahrung ſtoͤßt den oben durch die Erfah- „rung feſtgeſezten Grundſatz von der Freyheit neuer „Metaphern nicht uͤber einen Hauffen, ſondern „ſetzet ihn nur in gewiſſe Schrancken, und ma- „chet von der allgemeinen Regel eine Ausnahme. „Und dieſe Schrancken werden wir leicht beſtim- „men koͤnnen, wenn wir einmal die Urſachen, „welche uns die Einfuͤhrung neuer Metaphern „ſchwer, und oͤfters unmoͤglich machen, genug- „ſam einſehen.„ Es werden auch hernach von Bl. 339. bis 348. dieſe Urſachen entdecket, und die Schrancken deutlich beſtimmet; Woraus er denn Bl. 351. den Schluß machet: „Jch ſchlieſſe „alſo dahin, daß man neue Metaphern aus frem- „den D 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung11_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung11_1743/59
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 11. Zürich, 1743, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung11_1743/59>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.