[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Versuch eines Gedichtes

uns ein Zeitvertreib seyn sollte, zu einer Ar-
beit und einer Lection machen würde; Man
darf auch nicht fürchten, daß man nur schwa-
che Eindrücke auf das Hertz thue, wie dieje-
nigen, die sich bestreben, verschiedene und vie-
lerley Eindrücke zu machen.

Es ist wahr, der andere Weg ist viel leich-
ter, und es erfordert weniger Geist, zu ma-
chen, daß in viele und abgesonderte Handlun-
gen eine Menge vielfältiger Begebenheiten
kommen, man erkennet darinnen weder Kunst
noch Geist des Poeten, und ein gemeiner Ge-
lehrter wird dieses bald eben so gut zuwege
bringen, als ein scharfsinniger Kopf. Dieje-
nigen, welche sich dergestalt mit einem Schatze
von Materien versehen, thun es aus Miß-
trauen auf ihre eigene Kräfte, sie müssen ei-
nen Leib haben, auf welchen sie sich stützen
können, und weil sie nicht so viel eigenthümli-
ches haben, daß sie uns damit angenehm un-
terhalten können, so wollen sie, daß die Be-
gebenheiten und die Erzehlung uns ergetzen.
Minus illis ingenio laborandum fuit, in
cujus locum materia successerat. Man
sieht sie halb hüpfend und halb fliegend von
einer Erzehlung zur andern, wie von einem
Aste zum andern flattern, wie ein Vogel, der
seinen Flügeln noch nicht weiter, als auf eine
sehr kurtze Zeit trauen darff, und alle drey

Schrit-

Verſuch eines Gedichtes

uns ein Zeitvertreib ſeyn ſollte, zu einer Ar-
beit und einer Lection machen wuͤrde; Man
darf auch nicht fuͤrchten, daß man nur ſchwa-
che Eindruͤcke auf das Hertz thue, wie dieje-
nigen, die ſich beſtreben, verſchiedene und vie-
lerley Eindruͤcke zu machen.

Es iſt wahr, der andere Weg iſt viel leich-
ter, und es erfordert weniger Geiſt, zu ma-
chen, daß in viele und abgeſonderte Handlun-
gen eine Menge vielfaͤltiger Begebenheiten
kommen, man erkennet darinnen weder Kunſt
noch Geiſt des Poeten, und ein gemeiner Ge-
lehrter wird dieſes bald eben ſo gut zuwege
bringen, als ein ſcharfſinniger Kopf. Dieje-
nigen, welche ſich dergeſtalt mit einem Schatze
von Materien verſehen, thun es aus Miß-
trauen auf ihre eigene Kraͤfte, ſie muͤſſen ei-
nen Leib haben, auf welchen ſie ſich ſtuͤtzen
koͤnnen, und weil ſie nicht ſo viel eigenthuͤmli-
ches haben, daß ſie uns damit angenehm un-
terhalten koͤnnen, ſo wollen ſie, daß die Be-
gebenheiten und die Erzehlung uns ergetzen.
Minus illis ingenio laborandum fuit, in
cujus locum materia ſucceſſerat. Man
ſieht ſie halb huͤpfend und halb fliegend von
einer Erzehlung zur andern, wie von einem
Aſte zum andern flattern, wie ein Vogel, der
ſeinen Fluͤgeln noch nicht weiter, als auf eine
ſehr kurtze Zeit trauen darff, und alle drey

Schrit-

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0012" n="12"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ver&#x017F;uch eines Gedichtes</hi></fw><lb/>
uns ein Zeitvertreib &#x017F;eyn &#x017F;ollte, zu einer Ar-<lb/>
beit und einer Lection machen wu&#x0364;rde; Man<lb/>
darf auch nicht fu&#x0364;rchten, daß man nur &#x017F;chwa-<lb/>
che Eindru&#x0364;cke auf das Hertz thue, wie dieje-<lb/>
nigen, die &#x017F;ich be&#x017F;treben, ver&#x017F;chiedene und vie-<lb/>
lerley Eindru&#x0364;cke zu machen.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t wahr, der andere Weg i&#x017F;t viel leich-<lb/>
ter, und es erfordert weniger Gei&#x017F;t, zu ma-<lb/>
chen, daß in viele und abge&#x017F;onderte Handlun-<lb/>
gen eine Menge vielfa&#x0364;ltiger Begebenheiten<lb/>
kommen, man erkennet darinnen weder Kun&#x017F;t<lb/>
noch Gei&#x017F;t des Poeten, und ein gemeiner Ge-<lb/>
lehrter wird die&#x017F;es bald eben &#x017F;o gut zuwege<lb/>
bringen, als ein &#x017F;charf&#x017F;inniger Kopf. Dieje-<lb/>
nigen, welche &#x017F;ich derge&#x017F;talt mit einem Schatze<lb/>
von Materien ver&#x017F;ehen, thun es aus Miß-<lb/>
trauen auf ihre eigene Kra&#x0364;fte, &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ei-<lb/>
nen Leib haben, auf welchen &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;tu&#x0364;tzen<lb/>
ko&#x0364;nnen, und weil &#x017F;ie nicht &#x017F;o viel eigenthu&#x0364;mli-<lb/>
ches haben, daß &#x017F;ie uns damit angenehm un-<lb/>
terhalten ko&#x0364;nnen, &#x017F;o wollen &#x017F;ie, daß die Be-<lb/>
gebenheiten und die Erzehlung uns ergetzen.<lb/><hi rendition="#aq">Minus illis ingenio laborandum fuit, in<lb/>
cujus locum materia &#x017F;ucce&#x017F;&#x017F;erat.</hi> Man<lb/>
&#x017F;ieht &#x017F;ie halb hu&#x0364;pfend und halb fliegend von<lb/>
einer Erzehlung zur andern, wie von einem<lb/>
A&#x017F;te zum andern flattern, wie ein Vogel, der<lb/>
&#x017F;einen Flu&#x0364;geln noch nicht weiter, als auf eine<lb/>
&#x017F;ehr kurtze Zeit trauen darff, und alle drey<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schrit-</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[12/0012] Verſuch eines Gedichtes uns ein Zeitvertreib ſeyn ſollte, zu einer Ar- beit und einer Lection machen wuͤrde; Man darf auch nicht fuͤrchten, daß man nur ſchwa- che Eindruͤcke auf das Hertz thue, wie dieje- nigen, die ſich beſtreben, verſchiedene und vie- lerley Eindruͤcke zu machen. Es iſt wahr, der andere Weg iſt viel leich- ter, und es erfordert weniger Geiſt, zu ma- chen, daß in viele und abgeſonderte Handlun- gen eine Menge vielfaͤltiger Begebenheiten kommen, man erkennet darinnen weder Kunſt noch Geiſt des Poeten, und ein gemeiner Ge- lehrter wird dieſes bald eben ſo gut zuwege bringen, als ein ſcharfſinniger Kopf. Dieje- nigen, welche ſich dergeſtalt mit einem Schatze von Materien verſehen, thun es aus Miß- trauen auf ihre eigene Kraͤfte, ſie muͤſſen ei- nen Leib haben, auf welchen ſie ſich ſtuͤtzen koͤnnen, und weil ſie nicht ſo viel eigenthuͤmli- ches haben, daß ſie uns damit angenehm un- terhalten koͤnnen, ſo wollen ſie, daß die Be- gebenheiten und die Erzehlung uns ergetzen. Minus illis ingenio laborandum fuit, in cujus locum materia ſucceſſerat. Man ſieht ſie halb huͤpfend und halb fliegend von einer Erzehlung zur andern, wie von einem Aſte zum andern flattern, wie ein Vogel, der ſeinen Fluͤgeln noch nicht weiter, als auf eine ſehr kurtze Zeit trauen darff, und alle drey Schrit-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/12
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 10. Zürich, 1743, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung10_1743/12>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.