Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 4. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Echo

ihm selbst aufgeworffene Frage, die fast eben so
wichtig ist, als eine andere, ob man den Nah-
men Esopus ohne Sünde mit einem einfachen
Eschreiben dörffe/ mit einem solchen gravitä-
tischen Ernst und Amtseifer, und einem so rich-
terlichen Aussehen abgehandelt hat, als ob es um
die Entdeckung und Abstraffung eines Staats-
verbrechens zu thun wäre. Jn diesem Tone giebt
er auf der 167sten Seite folgenden Ausspruch:

"Kurtz, er hätte mehr oder weniger von seinem
"verstümmelten Nahmen sagen sollen, wenn er
"mit einem zureichenden Grunde hätte handeln,
"und andern nicht Gelegenheit geben wollen, zu
"sprechen, daß er etwas abgeschmacktes gethan
"habe." Und auf der 169sten Seite stimmet
er auf einem noch höhern Tone an: "Wie na-
"türlich ist doch das! Jch bin versichert, wenn
"man dem allereinfältigsten unter allen Vereh-
"rern der Trillerischen Muse anrathen wollte,
"Hrn. Trillers Nahmen mit Sternchen anstatt
"der Selbstlauter zu flicken: So würde er seinen
"Rathgeber für einen Menschen halten, der sei-
"nen Verstand verlohren. Und gleichwohl thut
"es ein schweitzerischer Kunstrichter etc."

Jch be-
schuldige ihn aber daneben auch des Unverstands,
sintemahlen er von seinem Unvermögen den zurei-
chenden Grund dieses seltsamen Ausdrucks einzuse-
hen, fein dreiste auf den wirklichen Mangel ei-
nes solchen Grunds arguirt und schliesset; und bey
allem seinem Großthun das Bekänntniß ablegen
muß; Bl. 167.

"Was aber den Verfasser zu
"dieser sonderbaren Art die Wörter drucken zu

"lassen,

Echo

ihm ſelbſt aufgeworffene Frage, die faſt eben ſo
wichtig iſt, als eine andere, ob man den Nah-
men Eſopus ohne Suͤnde mit einem einfachen
Eſchreiben doͤrffe/ mit einem ſolchen gravitaͤ-
tiſchen Ernſt und Amtseifer, und einem ſo rich-
terlichen Ausſehen abgehandelt hat, als ob es um
die Entdeckung und Abſtraffung eines Staats-
verbrechens zu thun waͤre. Jn dieſem Tone giebt
er auf der 167ſten Seite folgenden Ausſpruch:

„Kurtz, er haͤtte mehr oder weniger von ſeinem
„verſtuͤmmelten Nahmen ſagen ſollen, wenn er
„mit einem zureichenden Grunde haͤtte handeln,
„und andern nicht Gelegenheit geben wollen, zu
„ſprechen, daß er etwas abgeſchmacktes gethan
„habe.„ Und auf der 169ſten Seite ſtimmet
er auf einem noch hoͤhern Tone an: „Wie na-
„tuͤrlich iſt doch das! Jch bin verſichert, wenn
„man dem allereinfaͤltigſten unter allen Vereh-
„rern der Trilleriſchen Muſe anrathen wollte,
„Hrn. Trillers Nahmen mit Sternchen anſtatt
„der Selbſtlauter zu flicken: So wuͤrde er ſeinen
„Rathgeber fuͤr einen Menſchen halten, der ſei-
„nen Verſtand verlohren. Und gleichwohl thut
„es ein ſchweitzeriſcher Kunſtrichter ꝛc.„

Jch be-
ſchuldige ihn aber daneben auch des Unverſtands,
ſintemahlen er von ſeinem Unvermoͤgen den zurei-
chenden Grund dieſes ſeltſamen Ausdrucks einzuſe-
hen, fein dreiſte auf den wirklichen Mangel ei-
nes ſolchen Grunds arguirt und ſchlieſſet; und bey
allem ſeinem Großthun das Bekaͤnntniß ablegen
muß; Bl. 167.

„Was aber den Verfaſſer zu
„dieſer ſonderbaren Art die Woͤrter drucken zu

„laſſen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0054" n="52"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Echo</hi></fw><lb/>
ihm &#x017F;elb&#x017F;t aufgeworffene Frage, die fa&#x017F;t eben &#x017F;o<lb/>
wichtig i&#x017F;t, als eine andere, <hi rendition="#fr">ob man den Nah-<lb/>
men E&#x017F;opus ohne Su&#x0364;nde mit einem einfachen<lb/>
E&#x017F;chreiben do&#x0364;rffe/</hi> mit einem &#x017F;olchen gravita&#x0364;-<lb/>
ti&#x017F;chen Ern&#x017F;t und Amtseifer, und einem &#x017F;o rich-<lb/>
terlichen Aus&#x017F;ehen abgehandelt hat, als ob es um<lb/>
die Entdeckung und Ab&#x017F;traffung eines Staats-<lb/>
verbrechens zu thun wa&#x0364;re. Jn die&#x017F;em Tone giebt<lb/>
er auf der 167&#x017F;ten Seite folgenden Aus&#x017F;pruch:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>&#x201E;Kurtz, er ha&#x0364;tte mehr oder weniger von &#x017F;einem<lb/>
&#x201E;ver&#x017F;tu&#x0364;mmelten Nahmen &#x017F;agen &#x017F;ollen, wenn er<lb/>
&#x201E;mit einem zureichenden Grunde ha&#x0364;tte handeln,<lb/>
&#x201E;und andern nicht Gelegenheit geben wollen, zu<lb/>
&#x201E;&#x017F;prechen, daß er etwas abge&#x017F;chmacktes gethan<lb/>
&#x201E;habe.&#x201E; Und auf der 169&#x017F;ten Seite &#x017F;timmet<lb/>
er auf einem noch ho&#x0364;hern Tone an: &#x201E;Wie na-<lb/>
&#x201E;tu&#x0364;rlich i&#x017F;t doch das! Jch bin ver&#x017F;ichert, wenn<lb/>
&#x201E;man dem allereinfa&#x0364;ltig&#x017F;ten unter allen Vereh-<lb/>
&#x201E;rern der Trilleri&#x017F;chen Mu&#x017F;e anrathen wollte,<lb/>
&#x201E;Hrn. <hi rendition="#fr">Trillers</hi> Nahmen mit Sternchen an&#x017F;tatt<lb/>
&#x201E;der Selb&#x017F;tlauter zu flicken: So wu&#x0364;rde er &#x017F;einen<lb/>
&#x201E;Rathgeber fu&#x0364;r einen Men&#x017F;chen halten, der &#x017F;ei-<lb/>
&#x201E;nen Ver&#x017F;tand verlohren. Und gleichwohl thut<lb/>
&#x201E;es ein &#x017F;chweitzeri&#x017F;cher Kun&#x017F;trichter &#xA75B;c.&#x201E;</quote>
          </cit>
          <p>Jch be-<lb/>
&#x017F;chuldige ihn aber daneben auch des Unver&#x017F;tands,<lb/>
&#x017F;intemahlen er von &#x017F;einem Unvermo&#x0364;gen den zurei-<lb/>
chenden Grund die&#x017F;es &#x017F;elt&#x017F;amen Ausdrucks einzu&#x017F;e-<lb/>
hen, fein drei&#x017F;te auf den wirklichen Mangel ei-<lb/>
nes &#x017F;olchen Grunds arguirt und &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et; und bey<lb/>
allem &#x017F;einem Großthun das Beka&#x0364;nntniß ablegen<lb/>
muß; Bl. 167.</p>
          <cit>
            <quote>&#x201E;Was aber den Verfa&#x017F;&#x017F;er zu<lb/>
&#x201E;die&#x017F;er &#x017F;onderbaren Art die Wo&#x0364;rter drucken zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;la&#x017F;&#x017F;en,</fw><lb/></quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0054] Echo ihm ſelbſt aufgeworffene Frage, die faſt eben ſo wichtig iſt, als eine andere, ob man den Nah- men Eſopus ohne Suͤnde mit einem einfachen Eſchreiben doͤrffe/ mit einem ſolchen gravitaͤ- tiſchen Ernſt und Amtseifer, und einem ſo rich- terlichen Ausſehen abgehandelt hat, als ob es um die Entdeckung und Abſtraffung eines Staats- verbrechens zu thun waͤre. Jn dieſem Tone giebt er auf der 167ſten Seite folgenden Ausſpruch: „Kurtz, er haͤtte mehr oder weniger von ſeinem „verſtuͤmmelten Nahmen ſagen ſollen, wenn er „mit einem zureichenden Grunde haͤtte handeln, „und andern nicht Gelegenheit geben wollen, zu „ſprechen, daß er etwas abgeſchmacktes gethan „habe.„ Und auf der 169ſten Seite ſtimmet er auf einem noch hoͤhern Tone an: „Wie na- „tuͤrlich iſt doch das! Jch bin verſichert, wenn „man dem allereinfaͤltigſten unter allen Vereh- „rern der Trilleriſchen Muſe anrathen wollte, „Hrn. Trillers Nahmen mit Sternchen anſtatt „der Selbſtlauter zu flicken: So wuͤrde er ſeinen „Rathgeber fuͤr einen Menſchen halten, der ſei- „nen Verſtand verlohren. Und gleichwohl thut „es ein ſchweitzeriſcher Kunſtrichter ꝛc.„ Jch be- ſchuldige ihn aber daneben auch des Unverſtands, ſintemahlen er von ſeinem Unvermoͤgen den zurei- chenden Grund dieſes ſeltſamen Ausdrucks einzuſe- hen, fein dreiſte auf den wirklichen Mangel ei- nes ſolchen Grunds arguirt und ſchlieſſet; und bey allem ſeinem Großthun das Bekaͤnntniß ablegen muß; Bl. 167. „Was aber den Verfaſſer zu „dieſer ſonderbaren Art die Woͤrter drucken zu „laſſen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung04_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung04_1742/54
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 4. Zürich, 1742, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung04_1742/54>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.