[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von gelehrten Schriften.

natschrift bey den Franzosen abgesehen, nur in
der Jronie abgelegt habe, damit er Gelegenheit
bekäme, mit dem ungenannten Verfasser der Let-
tres Germaniques anzubinden. Diese geistrei-
che Herren sind in der Anwendung dieser spotten-
den Figur so subtil und unbeständig, daß man
öfters nicht recht wissen kan, ob sie im Ernst re-
den, was sie sagen: Es wäre darum wohl zu
wünschen, das man dieselben verpflichten könnte,
daß sie nach dem Beyspiel der Mathematiker, (die
ihre Säze absonderlich mit ihren Taufnahmen be-
nennen und unterscheiden,) so oft sie diese Figur
der Jronie brauchen wollen, die Jronische Rede
allemahl absonderlich unter ihrem Titel sezen müß-
ten, damit unschuldige Leser wissen könnten, wo
die Jronie anfange, und wo sie endige. Mithin
mag meine angegebene Muthmassung so viel Grund
haben, als sie will, so ist doch dieses gewiß, daß
unser Hr. Magister dieses Bekänntniß geschickt an-
zuwenden gewußt, den Uebergang zu der Streit-
frage von der Erfindungskraft der deutschen kleinen
Geister unvermerckt zu machen: Und es ist eine
rechte Lust zu sehen, wie er an dem guten Fran-
zosen zum Ritter wird; mit welcher Geschicklich-
keit er seine Worte verdrehet, ihm falsche Gedan-
ken andichtet, mit welchem Eifer er dieselbigen
widerleget, und dann bald darauf diese boshafte
Verdrehungen mit dem Recht der Nachahmung
entschuldiget. Wenigstens ist die Schlußstelle
Bl. 10. von einem so überzeugenden Nachdruck,
daß der ungenannte französische Schriftsteller
schwerlich was dagegen einzuwenden haben wird:

"Wären

von gelehrten Schriften.

natſchrift bey den Franzoſen abgeſehen, nur in
der Jronie abgelegt habe, damit er Gelegenheit
bekaͤme, mit dem ungenannten Verfaſſer der Let-
tres Germaniques anzubinden. Dieſe geiſtrei-
che Herren ſind in der Anwendung dieſer ſpotten-
den Figur ſo ſubtil und unbeſtaͤndig, daß man
oͤfters nicht recht wiſſen kan, ob ſie im Ernſt re-
den, was ſie ſagen: Es waͤre darum wohl zu
wuͤnſchen, das man dieſelben verpflichten koͤnnte,
daß ſie nach dem Beyſpiel der Mathematiker, (die
ihre Saͤze abſonderlich mit ihren Taufnahmen be-
nennen und unterſcheiden,) ſo oft ſie dieſe Figur
der Jronie brauchen wollen, die Jroniſche Rede
allemahl abſonderlich unter ihrem Titel ſezen muͤß-
ten, damit unſchuldige Leſer wiſſen koͤnnten, wo
die Jronie anfange, und wo ſie endige. Mithin
mag meine angegebene Muthmaſſung ſo viel Grund
haben, als ſie will, ſo iſt doch dieſes gewiß, daß
unſer Hr. Magiſter dieſes Bekaͤnntniß geſchickt an-
zuwenden gewußt, den Uebergang zu der Streit-
frage von der Erfindungskraft der deutſchen kleinen
Geiſter unvermerckt zu machen: Und es iſt eine
rechte Luſt zu ſehen, wie er an dem guten Fran-
zoſen zum Ritter wird; mit welcher Geſchicklich-
keit er ſeine Worte verdrehet, ihm falſche Gedan-
ken andichtet, mit welchem Eifer er dieſelbigen
widerleget, und dann bald darauf dieſe boshafte
Verdrehungen mit dem Recht der Nachahmung
entſchuldiget. Wenigſtens iſt die Schlußſtelle
Bl. 10. von einem ſo uͤberzeugenden Nachdruck,
daß der ungenannte franzoͤſiſche Schriftſteller
ſchwerlich was dagegen einzuwenden haben wird:

„Waͤren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0145" n="143"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von gelehrten Schriften.</hi></fw><lb/>
nat&#x017F;chrift bey den Franzo&#x017F;en abge&#x017F;ehen, nur in<lb/>
der Jronie abgelegt habe, damit er Gelegenheit<lb/>
beka&#x0364;me, mit dem ungenannten Verfa&#x017F;&#x017F;er der <hi rendition="#aq">Let-<lb/>
tres Germaniques</hi> anzubinden. Die&#x017F;e gei&#x017F;trei-<lb/>
che Herren &#x017F;ind in der Anwendung die&#x017F;er &#x017F;potten-<lb/>
den Figur &#x017F;o &#x017F;ubtil und unbe&#x017F;ta&#x0364;ndig, daß man<lb/>
o&#x0364;fters nicht recht wi&#x017F;&#x017F;en kan, ob &#x017F;ie im Ern&#x017F;t re-<lb/>
den, was &#x017F;ie &#x017F;agen: Es wa&#x0364;re darum wohl zu<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chen, das man die&#x017F;elben verpflichten ko&#x0364;nnte,<lb/>
daß &#x017F;ie nach dem Bey&#x017F;piel der Mathematiker, (die<lb/>
ihre Sa&#x0364;ze ab&#x017F;onderlich mit ihren Taufnahmen be-<lb/>
nennen und unter&#x017F;cheiden,) &#x017F;o oft &#x017F;ie die&#x017F;e Figur<lb/>
der Jronie brauchen wollen, die Jroni&#x017F;che Rede<lb/>
allemahl ab&#x017F;onderlich unter ihrem Titel &#x017F;ezen mu&#x0364;ß-<lb/>
ten, damit un&#x017F;chuldige Le&#x017F;er wi&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnten, wo<lb/>
die Jronie anfange, und wo &#x017F;ie endige. Mithin<lb/>
mag meine angegebene Muthma&#x017F;&#x017F;ung &#x017F;o viel Grund<lb/>
haben, als &#x017F;ie will, &#x017F;o i&#x017F;t doch die&#x017F;es gewiß, daß<lb/>
un&#x017F;er Hr. Magi&#x017F;ter die&#x017F;es Beka&#x0364;nntniß ge&#x017F;chickt an-<lb/>
zuwenden gewußt, den Uebergang zu der Streit-<lb/>
frage von der Erfindungskraft der deut&#x017F;chen kleinen<lb/>
Gei&#x017F;ter unvermerckt zu machen: Und es i&#x017F;t eine<lb/>
rechte Lu&#x017F;t zu &#x017F;ehen, wie er an dem guten Fran-<lb/>
zo&#x017F;en zum Ritter wird; mit welcher Ge&#x017F;chicklich-<lb/>
keit er &#x017F;eine Worte verdrehet, ihm fal&#x017F;che Gedan-<lb/>
ken andichtet, mit welchem Eifer er die&#x017F;elbigen<lb/>
widerleget, und dann bald darauf die&#x017F;e boshafte<lb/>
Verdrehungen mit dem Recht der Nachahmung<lb/>
ent&#x017F;chuldiget. Wenig&#x017F;tens i&#x017F;t die Schluß&#x017F;telle<lb/>
Bl. 10. von einem &#x017F;o u&#x0364;berzeugenden Nachdruck,<lb/>
daß der ungenannte franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Schrift&#x017F;teller<lb/>
&#x017F;chwerlich was dagegen einzuwenden haben wird:</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Wa&#x0364;ren</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[143/0145] von gelehrten Schriften. natſchrift bey den Franzoſen abgeſehen, nur in der Jronie abgelegt habe, damit er Gelegenheit bekaͤme, mit dem ungenannten Verfaſſer der Let- tres Germaniques anzubinden. Dieſe geiſtrei- che Herren ſind in der Anwendung dieſer ſpotten- den Figur ſo ſubtil und unbeſtaͤndig, daß man oͤfters nicht recht wiſſen kan, ob ſie im Ernſt re- den, was ſie ſagen: Es waͤre darum wohl zu wuͤnſchen, das man dieſelben verpflichten koͤnnte, daß ſie nach dem Beyſpiel der Mathematiker, (die ihre Saͤze abſonderlich mit ihren Taufnahmen be- nennen und unterſcheiden,) ſo oft ſie dieſe Figur der Jronie brauchen wollen, die Jroniſche Rede allemahl abſonderlich unter ihrem Titel ſezen muͤß- ten, damit unſchuldige Leſer wiſſen koͤnnten, wo die Jronie anfange, und wo ſie endige. Mithin mag meine angegebene Muthmaſſung ſo viel Grund haben, als ſie will, ſo iſt doch dieſes gewiß, daß unſer Hr. Magiſter dieſes Bekaͤnntniß geſchickt an- zuwenden gewußt, den Uebergang zu der Streit- frage von der Erfindungskraft der deutſchen kleinen Geiſter unvermerckt zu machen: Und es iſt eine rechte Luſt zu ſehen, wie er an dem guten Fran- zoſen zum Ritter wird; mit welcher Geſchicklich- keit er ſeine Worte verdrehet, ihm falſche Gedan- ken andichtet, mit welchem Eifer er dieſelbigen widerleget, und dann bald darauf dieſe boshafte Verdrehungen mit dem Recht der Nachahmung entſchuldiget. Wenigſtens iſt die Schlußſtelle Bl. 10. von einem ſo uͤberzeugenden Nachdruck, daß der ungenannte franzoͤſiſche Schriftſteller ſchwerlich was dagegen einzuwenden haben wird: „Waͤren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/145
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 3. Zürich, 1742, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung03_1742/145>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.