Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 9. Aufl. Wien, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite

58. Clupea. Caput maxillarum superiorum my-
stacibus serratis. Membr. branch. rad. 8. Bran-
chiae interne setaceae. Abdominis carina serra-
ta. Pinnae ventrales saepe novemradiatae
.

1. Harengus, der Häring, Strämling,
membras? (Fr. l'hareng. Engl. the herring.)
C. immaculata, maxilla inferiore longiore.

Bloch tab. 29.

Einer der wichtigsten Fische für die nördliche Er-
de, der zwar von Menschen und sehr vielen Thie-
ren (zumahl vom Nordkaper, von manchen Möven-
Gattungen etc.) verfolgt wird, sich aber auch dage-
gen zum Bewundern stark vermehrt. Besonders sind
nun seit dem zwölften Jahrhundert bey Gelegenheit
ihrer großen äußerst bestimmten, regelmäßigen
Sommer-Reisen (s. oben §. 109.) nach den Euro-
päischen Küsten, zumahl nach den Orcaden, nach
Norwegen etc. so viele tausend Europäer mit ihrem
Fang beschäftigt.

2. +. Sprattus, die Sprotte, der Breit-
ling
. (Fr. la sardine. Engl. the sprat.) C.
pinna dorsali radiis 13.

Bloch tab. 29, fig. 2.

Ebenfalls in den nördlichen Meeren, aber auch
im mittelländischen. Ist von manchen Naturforschern
irrig für den jungen Häring gehalten worden.

3. +. Alosa, die Alse, der Mutterhäring,
Mayfisch
. (Fr. l'alose. Engl. the shad.) C.
lateribus nigro maculatis, rostro nigro.

Bloch tab. 30, fig. 1.

Vorzüglich häufig im mittelländischen Meere.

4. +. Enerasicolus, die Sardelle, der An-
schovis
. (Fr. l'anchois.) C. maxilla supe-
riore longiore
.

Bloch tab. 30, fig. 2.

58. Clupea. Caput maxillarum superiorum my-
stacibus serratis. Membr. branch. rad. 8. Bran-
chiae interne setaceae. Abdominis carina serra-
ta. Pinnae ventrales saepe novemradiatae
.

1. Harengus, der Häring, Strämling,
membras? (Fr. l'hareng. Engl. the herring.)
C. immaculata, maxilla inferiore longiore.

Bloch tab. 29.

Einer der wichtigsten Fische für die nördliche Er-
de, der zwar von Menschen und sehr vielen Thie-
ren (zumahl vom Nordkaper, von manchen Möven-
Gattungen ꝛc.) verfolgt wird, sich aber auch dage-
gen zum Bewundern stark vermehrt. Besonders sind
nun seit dem zwölften Jahrhundert bey Gelegenheit
ihrer großen äußerst bestimmten, regelmäßigen
Sommer-Reisen (s. oben §. 109.) nach den Euro-
päischen Küsten, zumahl nach den Orcaden, nach
Norwegen ꝛc. so viele tausend Europäer mit ihrem
Fang beschäftigt.

2. †. Sprattus, die Sprotte, der Breit-
ling
. (Fr. la sardine. Engl. the sprat.) C.
pinna dorsali radiis 13.

Bloch tab. 29, fig. 2.

Ebenfalls in den nördlichen Meeren, aber auch
im mittelländischen. Ist von manchen Naturforschern
irrig für den jungen Häring gehalten worden.

3. †. Alosa, die Alse, der Mutterhäring,
Mayfisch
. (Fr. l'alose. Engl. the shad.) C.
lateribus nigro maculatis, rostro nigro.

Bloch tab. 30, fig. 1.

Vorzüglich häufig im mittelländischen Meere.

4. †. Enerasicolus, die Sardelle, der An-
schovis
. (Fr. l'anchois.) C. maxilla supe-
riore longiore
.

Bloch tab. 30, fig. 2.

<TEI xml:lang="de-DE">
  <text xml:id="blume_hbnatur_000041">
    <group>
      <text xml:id="blume_hbnatur_000041_1" n="1">
        <body>
          <div n="1">
            <div n="2">
              <div n="3">
                <pb facs="#f0264" xml:id="pb245_01_0001" n="245"/>
                <p rendition="#indent-1">58. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Clupea</hi></hi></hi>. <hi rendition="#aq">Caput maxillarum superiorum my-<lb/>
stacibus serratis. Membr. branch. rad. 8. Bran-<lb/>
chiae interne setaceae. Abdominis carina serra-<lb/>
ta. Pinnae ventrales saepe novemradiatae</hi>.</p>
                <p rendition="#indent-2">1. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Harengus</hi></hi>, <hi rendition="#g">der Häring, Strämling</hi>,<lb/><hi rendition="#aq">membras</hi>? (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">l'hareng</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the herring</hi></hi>.)<lb/><hi rendition="#aq">C. immaculata, maxilla inferiore longiore</hi>.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Bloch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 29.</p>
                <p rendition="#l1em">Einer der wichtigsten Fische für die nördliche Er-<lb/>
de, der zwar von Menschen und sehr vielen Thie-<lb/>
ren (zumahl vom Nordkaper, von manchen Möven-<lb/>
Gattungen &#xA75B;c.) verfolgt wird, sich aber auch dage-<lb/>
gen zum Bewundern stark vermehrt. Besonders sind<lb/>
nun seit dem zwölften Jahrhundert bey Gelegenheit<lb/>
ihrer großen äußerst bestimmten, regelmäßigen<lb/>
Sommer-Reisen (s. oben §. 109.) nach den Euro-<lb/>
päischen Küsten, zumahl nach den Orcaden, nach<lb/>
Norwegen &#xA75B;c. so viele tausend Europäer mit ihrem<lb/>
Fang beschäftigt.</p>
                <p rendition="#indent-2">2. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Sprattus</hi></hi>, <hi rendition="#g">die Sprotte, der Breit-<lb/>
ling</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">la sardine</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the sprat</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">C</hi>.<lb/><hi rendition="#aq">pinna dorsali radiis</hi> 13.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Bloch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 29, <hi rendition="#aq">fig</hi>. 2.</p>
                <p rendition="#l1em">Ebenfalls in den nördlichen Meeren, aber auch<lb/>
im mittelländischen. Ist von manchen Naturforschern<lb/>
irrig für den jungen Häring gehalten worden.</p>
                <p rendition="#indent-2">3. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Alosa</hi></hi>, <hi rendition="#g">die Alse, der Mutterhäring,<lb/>
Mayfisch</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">l'alose</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the shad</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">C</hi>.<lb/><hi rendition="#aq">lateribus nigro maculatis, rostro nigro</hi>.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Bloch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 30, <hi rendition="#aq">fig</hi>. 1.</p>
                <p rendition="#l1em">Vorzüglich häufig im mittelländischen Meere.</p>
                <p rendition="#indent-2">4. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Enerasicolus</hi></hi>, <hi rendition="#g">die Sardelle, der An-<lb/>
schovis</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">l'anchois</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">C. maxilla supe-<lb/>
riore longiore</hi>.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Bloch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 30, <hi rendition="#aq">fig</hi>. 2.</p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </body>
      </text>
    </group>
  </text>
</TEI>
[245/0264] 58. Clupea. Caput maxillarum superiorum my- stacibus serratis. Membr. branch. rad. 8. Bran- chiae interne setaceae. Abdominis carina serra- ta. Pinnae ventrales saepe novemradiatae. 1. Harengus, der Häring, Strämling, membras? (Fr. l'hareng. Engl. the herring.) C. immaculata, maxilla inferiore longiore. Bloch tab. 29. Einer der wichtigsten Fische für die nördliche Er- de, der zwar von Menschen und sehr vielen Thie- ren (zumahl vom Nordkaper, von manchen Möven- Gattungen ꝛc.) verfolgt wird, sich aber auch dage- gen zum Bewundern stark vermehrt. Besonders sind nun seit dem zwölften Jahrhundert bey Gelegenheit ihrer großen äußerst bestimmten, regelmäßigen Sommer-Reisen (s. oben §. 109.) nach den Euro- päischen Küsten, zumahl nach den Orcaden, nach Norwegen ꝛc. so viele tausend Europäer mit ihrem Fang beschäftigt. 2. †. Sprattus, die Sprotte, der Breit- ling. (Fr. la sardine. Engl. the sprat.) C. pinna dorsali radiis 13. Bloch tab. 29, fig. 2. Ebenfalls in den nördlichen Meeren, aber auch im mittelländischen. Ist von manchen Naturforschern irrig für den jungen Häring gehalten worden. 3. †. Alosa, die Alse, der Mutterhäring, Mayfisch. (Fr. l'alose. Engl. the shad.) C. lateribus nigro maculatis, rostro nigro. Bloch tab. 30, fig. 1. Vorzüglich häufig im mittelländischen Meere. 4. †. Enerasicolus, die Sardelle, der An- schovis. (Fr. l'anchois.) C. maxilla supe- riore longiore. Bloch tab. 30, fig. 2.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816/264
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 9. Aufl. Wien, 1816, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816/264>, abgerufen am 24.11.2024.