In den warmen und mildern Gegenden der alten Welt. Von ihrer gepriesenen Keuschheit und eheli- chen Treue die fabelhaften Übertreibungen abgerech- net, haben sie darin nichts vor andern Vögeln ähn- licher Lebensart voraus.
5. +. Risoria, die Lachtaube. (Fr. la tour- terelle a collier, Engl. the indian turtle.) C. supra lutescens lunula cervicali nigra.
Frischtab. 141.
Im mildern Europa und in Ostindien.
b) Cauda longiore cuneata.
6. Migratoria, die Zugtaube. C. orbitis de- nudatis sanguineis, pectore rufo.
Frischtab. 142.
Im nordöstlichen Amerika. Macht zur Zeit ihrer unermeßlichen Züge, eine Haupt-Nahrung der da- sigen Indianer aus, die auch Tausende derselben räuchern und dörren.
42. Tetrao. (Engl. grous.) Macula prope oculus nuda, papillosa.
1. +. Coturnix, die Wachtel. (Fr. la caille, Engl. the quail.) T. pedibus nudis, corpore griseo maculato, superciliis albis, rectricum margine lunulaque ferruginea.
v. Wildungen Taschenbuch f. d. J. 1802.
Fast in der ganzen alten Welt; ein Zugvogel, der sich im Zug zuweilen in zahlloser Menge sehen läßt.
2. +. Perdix, das Rebhuhn, Feldhuhn. (Fr. la perdix grise. Engl. the partridge.) T. pedibus nudis calcaratis, macula nuda coc- cinea sub oculis, cauda ferruginea, pectore subfusco.
In den warmen und mildern Gegenden der alten Welt. Von ihrer gepriesenen Keuschheit und eheli- chen Treue die fabelhaften Übertreibungen abgerech- net, haben sie darin nichts vor andern Vögeln ähn- licher Lebensart voraus.
5. †. Risoria, die Lachtaube. (Fr. la tour- terelle à collier, Engl. the indian turtle.) C. supra lutescens lunula cervicali nigra.
Frischtab. 141.
Im mildern Europa und in Ostindien.
b) Cauda longiore cuneata.
6. Migratoria, die Zugtaube. C. orbitis de- nudatis sanguineis, pectore rufo.
Frischtab. 142.
Im nordöstlichen Amerika. Macht zur Zeit ihrer unermeßlichen Züge, eine Haupt-Nahrung der da- sigen Indianer aus, die auch Tausende derselben räuchern und dörren.
42. Tetrao. (Engl. grous.) Macula prope oculus nuda, papillosa.
1. †. Coturnix, die Wachtel. (Fr. la caille, Engl. the quail.) T. pedibus nudis, corpore griseo maculato, superciliis albis, rectricum margine lunulaque ferruginea.
v. Wildungen Taschenbuch f. d. J. 1802.
Fast in der ganzen alten Welt; ein Zugvogel, der sich im Zug zuweilen in zahlloser Menge sehen läßt.
2. †. Perdix, das Rebhuhn, Feldhuhn. (Fr. la perdix grise. Engl. the partridge.) T. pedibus nudis calcaratis, macula nuda coc- cinea sub oculis, cauda ferruginea, pectore subfusco.
<TEIxml:lang="de-DE"><textxml:id="blume_hbnatur_000041"><group><textxml:id="blume_hbnatur_000041_1"n="1"><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><prendition="#indent-2"><hirendition="#aq"><pbfacs="#f0180"xml:id="pb161_01_0001"n="161"/>
apice albis, dorso griseo, pectore incarnato</hi>,<lb/><hirendition="#aq">macula laterali colli nigra lineolis albis</hi>.</p><prendition="#l2em"><hirendition="#g">Frisch</hi><hirendition="#aq">tab</hi>. 140.</p><prendition="#l1em">In den warmen und mildern Gegenden der alten<lb/>
Welt. Von ihrer gepriesenen Keuschheit und eheli-<lb/>
chen Treue die fabelhaften Übertreibungen abgerech-<lb/>
net, haben sie darin nichts vor andern Vögeln ähn-<lb/>
licher Lebensart voraus.</p><prendition="#indent-2">5. †. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Risoria</hi></hi>, <hirendition="#g">die Lachtaube</hi>. (<hirendition="#g">Fr</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">la tour-<lb/>
terelle à collier</hi></hi>, <hirendition="#g">Engl</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">the indian turtle</hi></hi>.) <hirendition="#aq">C</hi>.<lb/><hirendition="#aq">supra lutescens lunula cervicali nigra</hi>.</p><prendition="#l2em"><hirendition="#g">Frisch</hi><hirendition="#aq">tab</hi>. 141.</p><prendition="#l1em">Im mildern Europa und in Ostindien.</p><prendition="#l2em"><hirendition="#aq">b</hi>) <hirendition="#aq">Cauda longiore cuneata</hi>.</p><prendition="#indent-2">6. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Migratoria</hi></hi>, <hirendition="#g">die Zugtaube</hi>. <hirendition="#aq">C. orbitis de-<lb/>
nudatis sanguineis, pectore rufo</hi>.</p><prendition="#l2em"><hirendition="#g">Frisch</hi><hirendition="#aq">tab.</hi> 142.</p><prendition="#l1em">Im nordöstlichen Amerika. Macht zur Zeit ihrer<lb/>
unermeßlichen Züge, eine Haupt-Nahrung der da-<lb/>
sigen Indianer aus, die auch Tausende derselben<lb/>
räuchern und dörren.</p><prendition="#indent-1">42. <hirendition="#g"><hirendition="#k"><hirendition="#aq">Tetrao</hi></hi></hi>. (<hirendition="#g">Engl</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">grous</hi></hi>.) <hirendition="#aq">Macula prope<lb/>
oculus nuda, papillosa</hi>.</p><prendition="#indent-2">1. †. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Coturnix</hi></hi>, <hirendition="#g">die Wachtel</hi>. (<hirendition="#g">Fr</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">la caille</hi></hi>,<lb/><hirendition="#g">Engl</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">the quail</hi></hi>.) <hirendition="#aq">T. pedibus nudis, corpore<lb/>
griseo maculato, superciliis albis, rectricum<lb/>
margine lunulaque ferruginea</hi>.</p><prendition="#l2em">v. <hirendition="#g">Wildungen</hi> Taschenbuch f. d. J. 1802.</p><prendition="#l1em">Fast in der ganzen alten Welt; ein Zugvogel,<lb/>
der sich im Zug zuweilen in zahlloser Menge sehen<lb/>
läßt.</p><prendition="#indent-2">2. †. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">Perdix</hi></hi>, <hirendition="#g">das Rebhuhn, Feldhuhn</hi>.<lb/>
(<hirendition="#g">Fr</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">la perdix grise</hi></hi>. <hirendition="#g">Engl</hi>. <hirendition="#i"><hirendition="#aq">the partridge</hi></hi>.) <hirendition="#aq">T</hi>.<lb/><hirendition="#aq">pedibus nudis calcaratis, macula nuda coc-<lb/>
cinea sub oculis, cauda ferruginea, pectore<lb/>
subfusco</hi>.</p></div></div></div></body></text></group></text></TEI>
[161/0180]
apice albis, dorso griseo, pectore incarnato,
macula laterali colli nigra lineolis albis.
Frisch tab. 140.
In den warmen und mildern Gegenden der alten
Welt. Von ihrer gepriesenen Keuschheit und eheli-
chen Treue die fabelhaften Übertreibungen abgerech-
net, haben sie darin nichts vor andern Vögeln ähn-
licher Lebensart voraus.
5. †. Risoria, die Lachtaube. (Fr. la tour-
terelle à collier, Engl. the indian turtle.) C.
supra lutescens lunula cervicali nigra.
Frisch tab. 141.
Im mildern Europa und in Ostindien.
b) Cauda longiore cuneata.
6. Migratoria, die Zugtaube. C. orbitis de-
nudatis sanguineis, pectore rufo.
Frisch tab. 142.
Im nordöstlichen Amerika. Macht zur Zeit ihrer
unermeßlichen Züge, eine Haupt-Nahrung der da-
sigen Indianer aus, die auch Tausende derselben
räuchern und dörren.
42. Tetrao. (Engl. grous.) Macula prope
oculus nuda, papillosa.
1. †. Coturnix, die Wachtel. (Fr. la caille,
Engl. the quail.) T. pedibus nudis, corpore
griseo maculato, superciliis albis, rectricum
margine lunulaque ferruginea.
v. Wildungen Taschenbuch f. d. J. 1802.
Fast in der ganzen alten Welt; ein Zugvogel,
der sich im Zug zuweilen in zahlloser Menge sehen
läßt.
2. †. Perdix, das Rebhuhn, Feldhuhn.
(Fr. la perdix grise. Engl. the partridge.) T.
pedibus nudis calcaratis, macula nuda coc-
cinea sub oculis, cauda ferruginea, pectore
subfusco.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 9. Aufl. Wien, 1816, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816/180>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.