Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 5. Aufl. Göttingen, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

8. +. Cannabina. der Hänfling, Leinfink, die
Artsche. (Fr. la linotte. Engl. the greater
linnet.) F. remigibus primoribus rectricibus-
que nigris, vtroque margine albis.

Frisch tab. 9. fig. 1. 2.

In Europa und Nord-America.

9. +. Linaria. das Citrinchen, Gräslein, Stein-
schößlein, der Bergzeisig, Meerzeisig, Flachs-
fink, Carminhänfling. (Fr. le sizerin. Engl.
the lesser linnet.) F. remigibus rectricibus-
que fuscis, margine obsolete pallido, litura
alarum albida.

Frisch tab. 10. fig. 3. 4.

In der ganzen nördlichen Erde.

10. +. Domestica. der Sperling, der Spatz, Lü-
ning. (Fr. le moineau, Engl. the sparrow.)
F. remigibus rectricibusque fuscis, gula
nigra, temporibus ferrugineis.

In ganz Europa und den benachbarten Ländern
der übrigen alten Welt fast allgemein verbreitet.
Doch daß er sich in einzelnen Gegenden, wie z. B.
an manchen Orten in Thüringen (und zwar auch
an einigen wo es doch weder an Laubholz noch
Obststämmen etc. fehlt) nicht findet. Er ist sehr
wollüstig, und brütet vier Mahl im Jahre. Frey-
lich für Gärten und Feld ein schädliches Thier,
das aber doch auch unzähliges Ungeziefer vertilgt.
Zuweilen finden sich ganz weiße Sperlinge.

35. Mvscicapa (Fr. gobe mouche. Engl.
flycatcher.) Rostrum subtrigonum vtrin-
que emarginatum, apice incuruo; vibrissae
patentes versus fauces.

8. †. Cannabina. der Hänfling, Leinfink, die
Artsche. (Fr. la linotte. Engl. the greater
linnet.) F. remigibus primoribus rectricibus-
que nigris, vtroque margine albis.

Frisch tab. 9. fig. 1. 2.

In Europa und Nord-America.

9. †. Linaria. das Citrinchen, Gräslein, Stein-
schößlein, der Bergzeisig, Meerzeisig, Flachs-
fink, Carminhänfling. (Fr. le sizerin. Engl.
the lesser linnet.) F. remigibus rectricibus-
que fuscis, margine obsolete pallido, litura
alarum albida.

Frisch tab. 10. fig. 3. 4.

In der ganzen nördlichen Erde.

10. †. Domestica. der Sperling, der Spatz, Lü-
ning. (Fr. le moineau, Engl. the sparrow.)
F. remigibus rectricibusque fuscis, gula
nigra, temporibus ferrugineis.

In ganz Europa und den benachbarten Ländern
der übrigen alten Welt fast allgemein verbreitet.
Doch daß er sich in einzelnen Gegenden, wie z. B.
an manchen Orten in Thüringen (und zwar auch
an einigen wo es doch weder an Laubholz noch
Obststämmen ꝛc. fehlt) nicht findet. Er ist sehr
wollüstig, und brütet vier Mahl im Jahre. Frey-
lich für Gärten und Feld ein schädliches Thier,
das aber doch auch unzähliges Ungeziefer vertilgt.
Zuweilen finden sich ganz weiße Sperlinge.

35. Mvscicapa (Fr. gobe mouche. Engl.
flycatcher.) Rostrum subtrigonum vtrin-
que emarginatum, apice incuruo; vibrissae
patentes versus fauces.

<TEI>
  <text xml:id="blume_hbnatur_000026">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0204" xml:id="pb182_0001" n="182"/>
            <p rendition="#indent-2">8. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Cannabina</hi></hi>. der Hänfling, Leinfink, die<lb/>
Artsche. (Fr. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">la linotte</hi></hi>. Engl. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the greater<lb/>
linnet</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">F. remigibus primoribus rectricibus-<lb/>
que nigris, vtroque margine albis</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">Frisch <hi rendition="#aq">tab</hi>. 9. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 1. 2.</p>
            <p rendition="#l1em">In Europa und Nord-America.</p>
            <p rendition="#indent-2">9. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Linaria</hi></hi>. das Citrinchen, Gräslein, Stein-<lb/>
schößlein, der Bergzeisig, Meerzeisig, Flachs-<lb/>
fink, Carminhänfling. (Fr. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le sizerin</hi></hi>. Engl.<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the lesser linnet</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">F. remigibus rectricibus-<lb/>
que fuscis, margine obsolete pallido, litura<lb/>
alarum albida</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">Frisch <hi rendition="#aq">tab</hi>. 10. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 3. 4.</p>
            <p rendition="#l1em">In der ganzen nördlichen Erde.</p>
            <p rendition="#indent-2">10. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Domestica</hi></hi>. der Sperling, der Spatz, Lü-<lb/>
ning. (Fr. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le moineau</hi></hi>, Engl. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the sparrow</hi></hi>.)<lb/><hi rendition="#aq">F. remigibus rectricibusque fuscis, gula<lb/>
nigra, temporibus ferrugineis</hi>.</p>
            <p rendition="#l1em">In ganz Europa und den benachbarten Ländern<lb/>
der übrigen alten Welt fast allgemein verbreitet.<lb/>
Doch daß er sich in einzelnen Gegenden, wie z. B.<lb/>
an manchen Orten in Thüringen (und zwar auch<lb/>
an einigen wo es doch weder an Laubholz noch<lb/>
Obststämmen &#xA75B;c. fehlt) nicht findet. Er ist sehr<lb/>
wollüstig, und brütet vier Mahl im Jahre. Frey-<lb/>
lich für Gärten und Feld ein schädliches Thier,<lb/>
das aber doch auch unzähliges Ungeziefer vertilgt.<lb/>
Zuweilen finden sich ganz weiße Sperlinge.</p>
            <p rendition="#indent-1">35. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Mvscicapa</hi></hi></hi> (Fr. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">gobe mouche</hi></hi>. Engl.<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">flycatcher</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">Rostrum subtrigonum vtrin-<lb/>
que emarginatum, apice incuruo;</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">vibrissae</hi></hi><lb/><hi rendition="#aq">patentes versus fauces</hi>.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0204] 8. †. Cannabina. der Hänfling, Leinfink, die Artsche. (Fr. la linotte. Engl. the greater linnet.) F. remigibus primoribus rectricibus- que nigris, vtroque margine albis. Frisch tab. 9. fig. 1. 2. In Europa und Nord-America. 9. †. Linaria. das Citrinchen, Gräslein, Stein- schößlein, der Bergzeisig, Meerzeisig, Flachs- fink, Carminhänfling. (Fr. le sizerin. Engl. the lesser linnet.) F. remigibus rectricibus- que fuscis, margine obsolete pallido, litura alarum albida. Frisch tab. 10. fig. 3. 4. In der ganzen nördlichen Erde. 10. †. Domestica. der Sperling, der Spatz, Lü- ning. (Fr. le moineau, Engl. the sparrow.) F. remigibus rectricibusque fuscis, gula nigra, temporibus ferrugineis. In ganz Europa und den benachbarten Ländern der übrigen alten Welt fast allgemein verbreitet. Doch daß er sich in einzelnen Gegenden, wie z. B. an manchen Orten in Thüringen (und zwar auch an einigen wo es doch weder an Laubholz noch Obststämmen ꝛc. fehlt) nicht findet. Er ist sehr wollüstig, und brütet vier Mahl im Jahre. Frey- lich für Gärten und Feld ein schädliches Thier, das aber doch auch unzähliges Ungeziefer vertilgt. Zuweilen finden sich ganz weiße Sperlinge. 35. Mvscicapa (Fr. gobe mouche. Engl. flycatcher.) Rostrum subtrigonum vtrin- que emarginatum, apice incuruo; vibrissae patentes versus fauces.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen: Projektträger
Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Bearbeiter des Projekts Johann Friedrich Blumenbach – online: Bearbeitung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797/204
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 5. Aufl. Göttingen, 1797, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797/204>, abgerufen am 23.11.2024.