Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 3. Aufl. Göttingen, 1788.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wie der Leming anstellt, besonders aber durch
die Industrie merkwürdig, womit dieses kleine
Thier eine große Menge meist eßbarer Wurzeln
in seine unterirdischen Hölen schleppt, denen die
Tungusen u. a. Sibirische Völker (wie die Thü-
ringer etc. den Hamster-Hölen) nachgraben und
diesen Wurzelvorrath zu ihrem eignen Gebrauch
ernden.

2. +. Siluaticus. die Waldmaus, große Feld-
maus. (Fr. le mulot. Engl. the field-rat.)
M. cauda mediocri, pectore flauescente, ab-
domine albido.

Schreber tab. CLXXX.

Dieses zumal für die Holzungen sehr schäd-
liche Thier lebt in den Europäischen Wäldern,
sammlet häufigen Wintervorrath von Nüssen,
Eicheln etc.

3. +. terrester. die Feldmaus, Stoßmaus. (Fr.
le campagnol. Engl. the field-mouse) M.
cauda mediocri, dorso ferrugineo, abdo-
mine cinereo. *

Schreber tab. CXCI.

Ein schädliches Thier, was meist in ganz Eu-
ropa zu Hause ist, sich im Sommer mehr in
Wiesen, Gärten und Feldern, im Winter aber
mehr im Wald aufhält. Es nistet unter der
Erde, vermehrt sich in manchen Jahren ganz
ungeheuer, und thut den Feldfrüchten, zumal
der jungen Aussaat, großen Schaden.

4. +. Musculus, die Hausmaus. (fr. le souris.
Engl. the mouse.) M. cauda elongata, pal-
mis tetradactylis, pollice palmarum mutico. *

Die Maus änelt der Ratte wie in der Bil-
dung so in der Lebensart, doch daß sie sich mehr
häuslich hält, nicht so wie jene umherschweift.

wie der Leming anstellt, besonders aber durch
die Industrie merkwürdig, womit dieses kleine
Thier eine große Menge meist eßbarer Wurzeln
in seine unterirdischen Hölen schleppt, denen die
Tungusen u. a. Sibirische Völker (wie die Thü-
ringer ꝛc. den Hamster-Hölen) nachgraben und
diesen Wurzelvorrath zu ihrem eignen Gebrauch
ernden.

2. †. Siluaticus. die Waldmaus, große Feld-
maus. (Fr. le mulot. Engl. the field-rat.)
M. cauda mediocri, pectore flauescente, ab-
domine albido.

Schreber tab. CLXXX.

Dieses zumal für die Holzungen sehr schäd-
liche Thier lebt in den Europäischen Wäldern,
sammlet häufigen Wintervorrath von Nüssen,
Eicheln ꝛc.

3. †. terrester. die Feldmaus, Stoßmaus. (Fr.
le campagnol. Engl. the field-mouse) M.
cauda mediocri, dorso ferrugineo, abdo-
mine cinereo. *

Schreber tab. CXCI.

Ein schädliches Thier, was meist in ganz Eu-
ropa zu Hause ist, sich im Sommer mehr in
Wiesen, Gärten und Feldern, im Winter aber
mehr im Wald aufhält. Es nistet unter der
Erde, vermehrt sich in manchen Jahren ganz
ungeheuer, und thut den Feldfrüchten, zumal
der jungen Aussaat, großen Schaden.

4. †. Musculus, die Hausmaus. (fr. le souris.
Engl. the mouse.) M. cauda elongata, pal-
mis tetradactylis, pollice palmarum mutico. *

Die Maus änelt der Ratte wie in der Bil-
dung so in der Lebensart, doch daß sie sich mehr
häuslich hält, nicht so wie jene umherschweift.

<TEI>
  <text xml:id="blume_hbnatur_000024">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p rendition="#l1em"><pb facs="#f0102" xml:id="pb082_0001" n="82"/>
wie der Leming anstellt,                                 besonders aber durch<lb/>
die Industrie merkwürdig, womit dieses                                 kleine<lb/>
Thier eine große Menge meist eßbarer Wurzeln<lb/>
in seine                                 unterirdischen Hölen schleppt, denen die<lb/>
Tungusen u. a.                                 Sibirische Völker (wie die Thü-<lb/>
ringer &#xA75B;c. den                                 Hamster-Hölen) nachgraben und<lb/>
diesen Wurzelvorrath zu ihrem                                 eignen Gebrauch<lb/>
ernden.</p>
              <p rendition="#indent-2">2. &#x2020;. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Siluaticus</hi></hi>. die Waldmaus, große Feld-<lb/>
maus. (Fr. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">le                                 mulot</hi></hi>. Engl. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">the                                 field-rat</hi></hi>.)<lb/><hi rendition="#aq">M. cauda mediocri,                                 pectore flauescente, ab-<lb/>
domine albido.</hi></p>
              <p rendition="#l2em">Schreber <hi rendition="#aq">tab</hi>. CLXXX.</p>
              <p rendition="#l1em">Dieses zumal für die Holzungen sehr schäd-<lb type="inWord"/>
liche Thier lebt in den Europäischen                                 Wäldern,<lb/>
sammlet häufigen Wintervorrath von Nüssen,<lb/>
Eicheln                                 &#xA75B;c.</p>
              <p rendition="#indent-2">3. &#x2020;. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">terrester</hi></hi>. die Feldmaus, Stoßmaus. (Fr.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">le campagnol</hi></hi>. Engl. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">the field-mouse</hi>) M.<lb/>
cauda                                 mediocri, dorso ferrugineo, abdo-<lb/>
mine                                 cinereo.</hi> *</p>
              <p rendition="#l2em">Schreber <hi rendition="#aq">tab</hi>. CXCI.</p>
              <p rendition="#l1em">Ein schädliches Thier, was meist in ganz Eu-<lb type="inWord"/>
ropa zu Hause ist, sich im Sommer mehr in<lb/>
Wiesen,                                 Gärten und Feldern, im Winter aber<lb/>
mehr im Wald aufhält. Es                                 nistet unter der<lb/>
Erde, vermehrt sich in manchen Jahren                                 ganz<lb/>
ungeheuer, und thut den Feldfrüchten, zumal<lb/>
der jungen                                 Aussaat, großen Schaden.</p>
              <p rendition="#indent-2">4. &#x2020;. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Musculus</hi></hi>, die Hausmaus. (fr. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">le souris</hi></hi>.<lb/>
Engl. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">the mouse</hi>.) M. cauda elongata, pal-<lb type="inWord"/>
mis tetradactylis, pollice palmarum mutico.</hi> *</p>
              <p rendition="#l1em">Die Maus änelt der Ratte wie in der Bil-<lb type="inWord"/>
dung so in der Lebensart, doch daß sie sich                                 mehr<lb/>
häuslich hält, nicht so wie jene umherschweift.<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0102] wie der Leming anstellt, besonders aber durch die Industrie merkwürdig, womit dieses kleine Thier eine große Menge meist eßbarer Wurzeln in seine unterirdischen Hölen schleppt, denen die Tungusen u. a. Sibirische Völker (wie die Thü- ringer ꝛc. den Hamster-Hölen) nachgraben und diesen Wurzelvorrath zu ihrem eignen Gebrauch ernden. 2. †. Siluaticus. die Waldmaus, große Feld- maus. (Fr. le mulot. Engl. the field-rat.) M. cauda mediocri, pectore flauescente, ab- domine albido. Schreber tab. CLXXX. Dieses zumal für die Holzungen sehr schäd- liche Thier lebt in den Europäischen Wäldern, sammlet häufigen Wintervorrath von Nüssen, Eicheln ꝛc. 3. †. terrester. die Feldmaus, Stoßmaus. (Fr. le campagnol. Engl. the field-mouse) M. cauda mediocri, dorso ferrugineo, abdo- mine cinereo. * Schreber tab. CXCI. Ein schädliches Thier, was meist in ganz Eu- ropa zu Hause ist, sich im Sommer mehr in Wiesen, Gärten und Feldern, im Winter aber mehr im Wald aufhält. Es nistet unter der Erde, vermehrt sich in manchen Jahren ganz ungeheuer, und thut den Feldfrüchten, zumal der jungen Aussaat, großen Schaden. 4. †. Musculus, die Hausmaus. (fr. le souris. Engl. the mouse.) M. cauda elongata, pal- mis tetradactylis, pollice palmarum mutico. * Die Maus änelt der Ratte wie in der Bil- dung so in der Lebensart, doch daß sie sich mehr häuslich hält, nicht so wie jene umherschweift.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen: Projektträger
Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Bearbeiter des Projekts Johann Friedrich Blumenbach – online: Bearbeitung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1788
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1788/102
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 3. Aufl. Göttingen, 1788, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1788/102>, abgerufen am 21.11.2024.