Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erwählte Einsamkeit.

Und Dorilis/ giest süssen Worte-Thau.
Seht Floridan/ gleich Bäumen/ Blüte
bringen!
Myrrillen hört/ als eine Lerche/ singen!
Palämon grünt/ wie Gräslein auf der
Au.
Vom Cleodor die Red/ als Bäche/ fliesset.
Ferrandens Fleiß/ als wie die Saat/ er-
spriesset.
Gern mischte sich mit in den Früling ein/
der Alcidor/ mit seinem Schnee der Haare.
Doch/ daß bey euch erjungen seine Jahre:
so lasset ihn den trüben Regen seyn.

Du hast dich/ mit einer guten Münze/
wieder eingekauft! sagte Sylvia/ und
fuhre hierauf fort gegen Cleodorn: Weil
deine erwehlte Einsamkeit/ Fremdling!
sich einiger Schmeicheley verdächtig ge-
macht/ so sey dir zur Straffe auferlegt/
uns etwas zu poetisiren/ darinn einer
Hirtin oder Schäferinn mit Unlob ge-
dacht werde. Cleodorn befremdete die-
ser Befehl; weil er aber gehorsamen
muste/ liesse er folgendes Sonnet hören:

Die Schöne/ ohne die Zähne.

Die Aeuglein geben Blitz/ die schwarzen
Aeugelein.

Der

Die erwaͤhlte Einſamkeit.

Und Dorilis/ gieſt ſuͤſſen Worte-Thau.
Seht Floridan/ gleich Baͤumen/ Bluͤte
bringen!
Myrrillen hoͤrt/ als eine Lerche/ ſingen!
Palaͤmon gruͤnt/ wie Graͤslein auf der
Au.
Vom Cleodor die Red/ als Baͤche/ flieſſet.
Ferrandens Fleiß/ als wie die Saat/ er-
ſprieſſet.
Gern miſchte ſich mit in den Fruͤling ein/
der Alcidor/ mit ſeinem Schnee der Haare.
Doch/ daß bey euch erjungen ſeine Jahre:
ſo laſſet ihn den truͤben Regen ſeyn.

Du haſt dich/ mit einer guten Muͤnze/
wieder eingekauft! ſagte Sylvia/ und
fuhre hierauf fort gegen Cleodorn: Weil
deine erwehlte Einſamkeit/ Fremdling!
ſich einiger Schmeicheley verdaͤchtig ge-
macht/ ſo ſey dir zur Straffe auferlegt/
uns etwas zu poetiſiren/ darinn einer
Hirtin oder Schaͤferinn mit Unlob ge-
dacht werde. Cleodorn befremdete die-
ſer Befehl; weil er aber gehorſamen
muſte/ lieſſe er folgendes Sonnet hoͤren:

Die Schoͤne/ ohne die Zaͤhne.

Die Aeuglein geben Blitz/ die ſchwarzen
Aeugelein.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0096" n="84"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die erwa&#x0364;hlte Ein&#x017F;amkeit.</hi> </fw><lb/>
          <l>Und <hi rendition="#fr">Dorilis</hi>/ gie&#x017F;t &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Worte-<hi rendition="#fr">Thau</hi>.</l><lb/>
          <l>Seht <hi rendition="#fr">Floridan</hi>/ gleich <hi rendition="#fr">Ba&#x0364;umen/ Blu&#x0364;te</hi><lb/><hi rendition="#et">bringen!</hi></l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Myrrillen</hi> ho&#x0364;rt/ als eine <hi rendition="#fr">Lerche</hi>/ &#x017F;ingen!</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Pala&#x0364;mon</hi> gru&#x0364;nt/ wie <hi rendition="#fr">Gra&#x0364;slein</hi> auf der<lb/><hi rendition="#et">Au.</hi></l><lb/>
          <l>Vom <hi rendition="#fr">Cleodor</hi> die Red/ als <hi rendition="#fr">Ba&#x0364;che</hi>/ flie&#x017F;&#x017F;et.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Ferrandens</hi> Fleiß/ als wie die <hi rendition="#fr">Saat</hi>/ er-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;prie&#x017F;&#x017F;et.</hi></l><lb/>
          <l>Gern mi&#x017F;chte &#x017F;ich mit in den Fru&#x0364;ling ein/</l><lb/>
          <l>der <hi rendition="#fr">Alcidor</hi>/ mit &#x017F;einem Schnee der Haare.</l><lb/>
          <l>Doch/ daß bey euch erjungen &#x017F;eine Jahre:</l><lb/>
          <l>&#x017F;o la&#x017F;&#x017F;et ihn den tru&#x0364;ben <hi rendition="#fr">Regen</hi> &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Du ha&#x017F;t dich/ mit einer guten Mu&#x0364;nze/<lb/>
wieder eingekauft! &#x017F;agte Sylvia/ und<lb/>
fuhre hierauf fort gegen Cleodorn: Weil<lb/>
deine erwehlte Ein&#x017F;amkeit/ Fremdling!<lb/>
&#x017F;ich einiger Schmeicheley verda&#x0364;chtig ge-<lb/>
macht/ &#x017F;o &#x017F;ey dir zur Straffe auferlegt/<lb/>
uns etwas zu poeti&#x017F;iren/ darinn einer<lb/>
Hirtin oder Scha&#x0364;ferinn mit Unlob ge-<lb/>
dacht werde. Cleodorn befremdete die-<lb/>
&#x017F;er Befehl; weil er aber gehor&#x017F;amen<lb/>
mu&#x017F;te/ lie&#x017F;&#x017F;e er folgendes Sonnet ho&#x0364;ren:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Die Scho&#x0364;ne/ ohne die Za&#x0364;hne.</hi> </head><lb/>
          <l>Die Aeuglein geben Blitz/ die &#x017F;chwarzen<lb/><hi rendition="#et">Aeugelein.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[84/0096] Die erwaͤhlte Einſamkeit. Und Dorilis/ gieſt ſuͤſſen Worte-Thau. Seht Floridan/ gleich Baͤumen/ Bluͤte bringen! Myrrillen hoͤrt/ als eine Lerche/ ſingen! Palaͤmon gruͤnt/ wie Graͤslein auf der Au. Vom Cleodor die Red/ als Baͤche/ flieſſet. Ferrandens Fleiß/ als wie die Saat/ er- ſprieſſet. Gern miſchte ſich mit in den Fruͤling ein/ der Alcidor/ mit ſeinem Schnee der Haare. Doch/ daß bey euch erjungen ſeine Jahre: ſo laſſet ihn den truͤben Regen ſeyn. Du haſt dich/ mit einer guten Muͤnze/ wieder eingekauft! ſagte Sylvia/ und fuhre hierauf fort gegen Cleodorn: Weil deine erwehlte Einſamkeit/ Fremdling! ſich einiger Schmeicheley verdaͤchtig ge- macht/ ſo ſey dir zur Straffe auferlegt/ uns etwas zu poetiſiren/ darinn einer Hirtin oder Schaͤferinn mit Unlob ge- dacht werde. Cleodorn befremdete die- ſer Befehl; weil er aber gehorſamen muſte/ lieſſe er folgendes Sonnet hoͤren: Die Schoͤne/ ohne die Zaͤhne. Die Aeuglein geben Blitz/ die ſchwarzen Aeugelein. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/96
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/96>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.