Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die belobte Emilie.

dannoch pflegt mein Mecänat
meine Lieder gern zusehen.

Dorthin reiset/ ihr Gedanken!
denkt/ wie üm den Vorzug zanken
sein Verstand/ sein Stand und Glücke.
Reiche/ zehlen nicht die Heerden:
ich muß arm an Worten werden/
wann ich dankbar denk zurücke.
Ich verehre mehr mit Schweigen/
ungemessnes Gnad-bezeigen.
Ob ich etwan manchesmal
diesem Wald davon gesaget:
dannoch hat das hole Thal
stäts nach mehr/ nach mehr/ gefraget.

Oftmals ich gen Himmel rieffe/
aus entbrannter Herzens-tieffe:
Himmel! meinen Dank ihm zahle.
Nein! der Wunsch gieng nicht verlohren:
es hat auch der Himmel Ohren/
nicht nur Regen und die Strahle.
Legt die niedre Sinnen nieder;
adelt euch/ ihr meine Lieder!
mit dem schönsten Jnnhalt itzt.
Eine seine andre Sonne
meinen Föbus selbst erhitzt/
und ihm gibet tausend-Wonne.

Pranget nicht/ ihr hohen Tannen/
ihr des Faunus grüne Fahnen/
mit den Wolkennachbar-gipfeln!

euch

Die belobte Emilie.

dannoch pflegt mein Mecaͤnat
meine Lieder gern zuſehen.

Dorthin reiſet/ ihr Gedanken!
denkt/ wie uͤm den Vorzug zanken
ſein Verſtand/ ſein Stand und Gluͤcke.
Reiche/ zehlen nicht die Heerden:
ich muß arm an Worten werden/
wann ich dankbar denk zuruͤcke.
Ich verehre mehr mit Schweigen/
ungemeſſnes Gnad-bezeigen.
Ob ich etwan manchesmal
dieſem Wald davon geſaget:
dannoch hat das hole Thal
ſtaͤts nach mehr/ nach mehr/ gefraget.

Oftmals ich gen Himmel rieffe/
aus entbrannter Herzens-tieffe:
Himmel! meinen Dank ihm zahle.
Nein! der Wunſch gieng nicht verlohren:
es hat auch der Himmel Ohren/
nicht nur Regen und die Strahle.
Legt die niedre Sinnen nieder;
adelt euch/ ihr meine Lieder!
mit dem ſchoͤnſten Jnnhalt itzt.
Eine ſeine andre Sonne
meinen Foͤbus ſelbſt erhitzt/
und ihm gibet tauſend-Wonne.

Pranget nicht/ ihr hohen Tannen/
ihr des Faunus gruͤne Fahnen/
mit den Wolkennachbar-gipfeln!

euch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <pb facs="#f0050" n="38"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die belobte Emilie.</hi> </fw><lb/>
            <l>dannoch pflegt mein Meca&#x0364;nat</l><lb/>
            <l>meine Lieder gern zu&#x017F;ehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head>
            <l>Dorthin rei&#x017F;et/ ihr Gedanken!</l><lb/>
            <l>denkt/ wie u&#x0364;m den Vorzug zanken</l><lb/>
            <l>&#x017F;ein Ver&#x017F;tand/ &#x017F;ein Stand und Glu&#x0364;cke.</l><lb/>
            <l>Reiche/ zehlen nicht die Heerden:</l><lb/>
            <l>ich muß arm an Worten werden/</l><lb/>
            <l>wann ich dankbar denk zuru&#x0364;cke.</l><lb/>
            <l>Ich verehre mehr mit Schweigen/</l><lb/>
            <l>ungeme&#x017F;&#x017F;nes Gnad-bezeigen.</l><lb/>
            <l>Ob ich etwan manchesmal</l><lb/>
            <l>die&#x017F;em Wald davon ge&#x017F;aget:</l><lb/>
            <l>dannoch hat das hole Thal</l><lb/>
            <l>&#x017F;ta&#x0364;ts nach mehr/ nach mehr/ gefraget.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head>
            <l>Oftmals ich gen Himmel rieffe/</l><lb/>
            <l>aus entbrannter Herzens-tieffe:</l><lb/>
            <l>Himmel! meinen Dank ihm zahle.</l><lb/>
            <l>Nein! der Wun&#x017F;ch gieng nicht verlohren:</l><lb/>
            <l>es hat auch der Himmel Ohren/</l><lb/>
            <l>nicht nur Regen und die Strahle.</l><lb/>
            <l>Legt die niedre Sinnen nieder;</l><lb/>
            <l>adelt euch/ ihr meine Lieder!</l><lb/>
            <l>mit dem &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Jnnhalt itzt.</l><lb/>
            <l>Eine &#x017F;eine andre Sonne<lb/>
meinen Fo&#x0364;bus &#x017F;elb&#x017F;t erhitzt/</l><lb/>
            <l>und ihm gibet tau&#x017F;end-Wonne.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head>
            <l>Pranget nicht/ ihr hohen Tannen/</l><lb/>
            <l>ihr des Faunus gru&#x0364;ne Fahnen/</l><lb/>
            <l>mit den Wolkennachbar-gipfeln!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">euch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0050] Die belobte Emilie. dannoch pflegt mein Mecaͤnat meine Lieder gern zuſehen. 4.Dorthin reiſet/ ihr Gedanken! denkt/ wie uͤm den Vorzug zanken ſein Verſtand/ ſein Stand und Gluͤcke. Reiche/ zehlen nicht die Heerden: ich muß arm an Worten werden/ wann ich dankbar denk zuruͤcke. Ich verehre mehr mit Schweigen/ ungemeſſnes Gnad-bezeigen. Ob ich etwan manchesmal dieſem Wald davon geſaget: dannoch hat das hole Thal ſtaͤts nach mehr/ nach mehr/ gefraget. 5.Oftmals ich gen Himmel rieffe/ aus entbrannter Herzens-tieffe: Himmel! meinen Dank ihm zahle. Nein! der Wunſch gieng nicht verlohren: es hat auch der Himmel Ohren/ nicht nur Regen und die Strahle. Legt die niedre Sinnen nieder; adelt euch/ ihr meine Lieder! mit dem ſchoͤnſten Jnnhalt itzt. Eine ſeine andre Sonne meinen Foͤbus ſelbſt erhitzt/ und ihm gibet tauſend-Wonne. 6.Pranget nicht/ ihr hohen Tannen/ ihr des Faunus gruͤne Fahnen/ mit den Wolkennachbar-gipfeln! euch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/50
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/50>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.