Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Früling.

Palämons herbeynahen sahe) daß die
Erde mit dem Schnee-Schleyer die
Winter Traur hingeleget/ und mit ihrem
neu-ümgelegten grünen Rock uns eine
Vergnügungs-hoffnung sinnbildet. Die
lasse uns der Himmel (versetzte Myrtil-
lus) reichlich zeitigen! Und ersprieslich
fruchten! setzte Palämon hinzu. Dieses
sagend/ empfiengen und ümsiengen die
dreye einander/ und wechselwünscheten
ihrer allerseits Wünsche Erfüllung.

Du hast/ (fuhre Palämon fort/ ge-
gen Myrtillen) im verwiechenen Som-
mer/ Hoffnung geerndet: die ich annoch
ausseend/ auf die Blüt warte. Die rech-
te Zeit/ (erwiderte dieser) wird auch dei-
ne Rosen bringen: derer Natur ist/ daß
sie zwischen den Dornen hervorknospen.
Auch die Sam-gräslein/ (setzte der drit-
te hinzu) müssen Winter-über/ mit
Wind/ Eis und Frost/ und sonsten mit
Hagel/ Hitz und Nässe/ beschlagen seyn/
ehedann sie zu Sommer-Aehren werden.
Wie zerkrieget sich die liebe Flora/ mit
dem wilden Eolus-Gesinde/ denen un-

geheu-

Der Fruͤling.

Palaͤmons herbeynahen ſahe) daß die
Erde mit dem Schnee-Schleyer die
Winter Traur hingeleget/ und mit ihrem
neu-uͤmgelegten gruͤnen Rock uns eine
Vergnuͤgungs-hoffnung ſinnbildet. Die
laſſe uns der Himmel (verſetzte Myrtil-
lus) reichlich zeitigen! Und erſprieslich
fruchten! ſetzte Palaͤmon hinzu. Dieſes
ſagend/ empfiengen und uͤmſiengen die
dreye einander/ und wechſelwuͤnſcheten
ihrer allerſeits Wuͤnſche Erfuͤllung.

Du haſt/ (fuhre Palaͤmon fort/ ge-
gen Myrtillen) im verwiechenen Som-
mer/ Hoffnung geerndet: die ich annoch
ausſeend/ auf die Bluͤt warte. Die rech-
te Zeit/ (erwiderte dieſer) wird auch dei-
ne Roſen bringen: derer Natur iſt/ daß
ſie zwiſchen den Dornen hervorknoſpen.
Auch die Sam-graͤſlein/ (ſetzte der drit-
te hinzu) muͤſſen Winter-uͤber/ mit
Wind/ Eis und Froſt/ und ſonſten mit
Hagel/ Hitz und Naͤſſe/ beſchlagen ſeyn/
ehedann ſie zu Sommer-Aehren werden.
Wie zerkrieget ſich die liebe Flora/ mit
dem wilden Eolus-Geſinde/ denen un-

geheu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0014" n="2"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Der Fru&#x0364;ling.</hi></fw><lb/>
Pala&#x0364;mons herbeynahen &#x017F;ahe) daß die<lb/>
Erde mit dem Schnee-Schleyer die<lb/>
Winter Traur hingeleget/ und mit ihrem<lb/>
neu-u&#x0364;mgelegten gru&#x0364;nen Rock uns eine<lb/>
Vergnu&#x0364;gungs-hoffnung &#x017F;innbildet. Die<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e uns der Himmel (ver&#x017F;etzte Myrtil-<lb/>
lus) reichlich zeitigen! Und er&#x017F;prieslich<lb/>
fruchten! &#x017F;etzte Pala&#x0364;mon hinzu. Die&#x017F;es<lb/>
&#x017F;agend/ empfiengen und u&#x0364;m&#x017F;iengen die<lb/>
dreye einander/ und wech&#x017F;elwu&#x0364;n&#x017F;cheten<lb/>
ihrer aller&#x017F;eits Wu&#x0364;n&#x017F;che Erfu&#x0364;llung.</p><lb/>
        <p>Du ha&#x017F;t/ (fuhre Pala&#x0364;mon fort/ ge-<lb/>
gen Myrtillen) im verwiechenen Som-<lb/>
mer/ Hoffnung geerndet: die ich annoch<lb/>
aus&#x017F;eend/ auf die Blu&#x0364;t warte. Die rech-<lb/>
te Zeit/ (erwiderte die&#x017F;er) wird auch dei-<lb/>
ne Ro&#x017F;en bringen: derer Natur i&#x017F;t/ daß<lb/>
&#x017F;ie zwi&#x017F;chen den Dornen hervorkno&#x017F;pen.<lb/>
Auch die Sam-gra&#x0364;&#x017F;lein/ (&#x017F;etzte der drit-<lb/>
te hinzu) mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Winter-u&#x0364;ber/ mit<lb/>
Wind/ Eis und Fro&#x017F;t/ und &#x017F;on&#x017F;ten mit<lb/>
Hagel/ Hitz und Na&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ be&#x017F;chlagen &#x017F;eyn/<lb/>
ehedann &#x017F;ie zu Sommer-Aehren werden.<lb/>
Wie zerkrieget &#x017F;ich die liebe Flora/ mit<lb/>
dem wilden Eolus-Ge&#x017F;inde/ denen un-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">geheu-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[2/0014] Der Fruͤling. Palaͤmons herbeynahen ſahe) daß die Erde mit dem Schnee-Schleyer die Winter Traur hingeleget/ und mit ihrem neu-uͤmgelegten gruͤnen Rock uns eine Vergnuͤgungs-hoffnung ſinnbildet. Die laſſe uns der Himmel (verſetzte Myrtil- lus) reichlich zeitigen! Und erſprieslich fruchten! ſetzte Palaͤmon hinzu. Dieſes ſagend/ empfiengen und uͤmſiengen die dreye einander/ und wechſelwuͤnſcheten ihrer allerſeits Wuͤnſche Erfuͤllung. Du haſt/ (fuhre Palaͤmon fort/ ge- gen Myrtillen) im verwiechenen Som- mer/ Hoffnung geerndet: die ich annoch ausſeend/ auf die Bluͤt warte. Die rech- te Zeit/ (erwiderte dieſer) wird auch dei- ne Roſen bringen: derer Natur iſt/ daß ſie zwiſchen den Dornen hervorknoſpen. Auch die Sam-graͤſlein/ (ſetzte der drit- te hinzu) muͤſſen Winter-uͤber/ mit Wind/ Eis und Froſt/ und ſonſten mit Hagel/ Hitz und Naͤſſe/ beſchlagen ſeyn/ ehedann ſie zu Sommer-Aehren werden. Wie zerkrieget ſich die liebe Flora/ mit dem wilden Eolus-Geſinde/ denen un- geheu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/14
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/14>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.