Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gesellschaft Spiel-Gespräche.

vorgezogen habe. Nach meiner Ein-
falt/ nun halte ich dafür/ dieses Spiel sey
auf vielerley Weise/ und zwar erstlich al-
so anzustellen/ daß ein jedes von uns ei-
nem andern etwas überreiche/ welches
von zweyen zusammengesellten Dingen
erzeuget oder zu weg gebracht worden.
Zum Beyspiel/ kan ich zu meinem
Nachbarn sagen: Ich bringe dir einen
Fisch/ welchen das Köder und der Angel
in Gesellschaft mit einander gefangen.
Als die Nymfen sich entschuldigten/ wie-
daß das Spiel ihnen zu schwer sey/ und
sie nit würden einhalten können; sagte
Floridan: damit unsre schöne Nymfen/
sich etwas zu bedenken/ Zeit gewinnen
mögen/ so können wir Schäfere den An-
fang machen: und wird der sinnreiche
Erfinder dieses Spiels/ uns vorgehend/
unsrer Nachfolge erwarten.

So bringe ich dann/ (sagte Palä-
mon/) der Edlen Dorilis/ eine Wunde/
welche/ dem Herzen ihres Liebhabers/
ihre Schönheit und Keuschheit/ sich zu-
sammen gesellend/ zugefügt haben.

Und

Geſellſchaft Spiel-Geſpraͤche.

vorgezogen habe. Nach meiner Ein-
falt/ nun halte ich dafuͤr/ dieſes Spiel ſey
auf vielerley Weiſe/ und zwar erſtlich al-
ſo anzuſtellen/ daß ein jedes von uns ei-
nem andern etwas uͤberreiche/ welches
von zweyen zuſammengeſellten Dingen
erzeuget oder zu weg gebracht worden.
Zum Beyſpiel/ kan ich zu meinem
Nachbarn ſagen: Ich bringe dir einen
Fiſch/ welchen das Koͤder und der Angel
in Geſellſchaft mit einander gefangen.
Als die Nymfen ſich entſchuldigten/ wie-
daß das Spiel ihnen zu ſchwer ſey/ und
ſie nit wuͤrden einhalten koͤnnen; ſagte
Floridan: damit unſre ſchoͤne Nymfen/
ſich etwas zu bedenken/ Zeit gewinnen
moͤgen/ ſo koͤnnen wir Schaͤfere den An-
fang machen: und wird der ſinnreiche
Erfinder dieſes Spiels/ uns vorgehend/
unſrer Nachfolge erwarten.

So bringe ich dann/ (ſagte Palaͤ-
mon/) der Edlen Dorilis/ eine Wunde/
welche/ dem Herzen ihres Liebhabers/
ihre Schoͤnheit und Keuſchheit/ ſich zu-
ſammen geſellend/ zugefuͤgt haben.

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0108" n="96"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft Spiel-Ge&#x017F;pra&#x0364;che.</hi></fw><lb/>
vorgezogen habe. Nach meiner Ein-<lb/>
falt/ nun halte ich dafu&#x0364;r/ die&#x017F;es Spiel &#x017F;ey<lb/>
auf vielerley Wei&#x017F;e/ und zwar er&#x017F;tlich al-<lb/>
&#x017F;o anzu&#x017F;tellen/ daß ein jedes von uns ei-<lb/>
nem andern etwas u&#x0364;berreiche/ welches<lb/>
von zweyen zu&#x017F;ammenge&#x017F;ellten Dingen<lb/>
erzeuget oder zu weg gebracht worden.<lb/>
Zum Bey&#x017F;piel/ kan ich zu meinem<lb/>
Nachbarn &#x017F;agen: Ich bringe dir einen<lb/>
Fi&#x017F;ch/ welchen das Ko&#x0364;der und der Angel<lb/>
in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft mit einander gefangen.<lb/>
Als die Nymfen &#x017F;ich ent&#x017F;chuldigten/ wie-<lb/>
daß das Spiel ihnen zu &#x017F;chwer &#x017F;ey/ und<lb/>
&#x017F;ie nit wu&#x0364;rden einhalten ko&#x0364;nnen; &#x017F;agte<lb/>
Floridan: damit un&#x017F;re &#x017F;cho&#x0364;ne Nymfen/<lb/>
&#x017F;ich etwas zu bedenken/ Zeit gewinnen<lb/>
mo&#x0364;gen/ &#x017F;o ko&#x0364;nnen wir Scha&#x0364;fere den An-<lb/>
fang machen: und wird der &#x017F;innreiche<lb/>
Erfinder die&#x017F;es Spiels/ uns vorgehend/<lb/>
un&#x017F;rer Nachfolge erwarten.</p><lb/>
        <p>So bringe ich dann/ (&#x017F;agte Pala&#x0364;-<lb/>
mon/) der Edlen Dorilis/ eine Wunde/<lb/>
welche/ dem Herzen ihres Liebhabers/<lb/>
ihre Scho&#x0364;nheit und Keu&#x017F;chheit/ &#x017F;ich zu-<lb/>
&#x017F;ammen ge&#x017F;ellend/ zugefu&#x0364;gt haben.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0108] Geſellſchaft Spiel-Geſpraͤche. vorgezogen habe. Nach meiner Ein- falt/ nun halte ich dafuͤr/ dieſes Spiel ſey auf vielerley Weiſe/ und zwar erſtlich al- ſo anzuſtellen/ daß ein jedes von uns ei- nem andern etwas uͤberreiche/ welches von zweyen zuſammengeſellten Dingen erzeuget oder zu weg gebracht worden. Zum Beyſpiel/ kan ich zu meinem Nachbarn ſagen: Ich bringe dir einen Fiſch/ welchen das Koͤder und der Angel in Geſellſchaft mit einander gefangen. Als die Nymfen ſich entſchuldigten/ wie- daß das Spiel ihnen zu ſchwer ſey/ und ſie nit wuͤrden einhalten koͤnnen; ſagte Floridan: damit unſre ſchoͤne Nymfen/ ſich etwas zu bedenken/ Zeit gewinnen moͤgen/ ſo koͤnnen wir Schaͤfere den An- fang machen: und wird der ſinnreiche Erfinder dieſes Spiels/ uns vorgehend/ unſrer Nachfolge erwarten. So bringe ich dann/ (ſagte Palaͤ- mon/) der Edlen Dorilis/ eine Wunde/ welche/ dem Herzen ihres Liebhabers/ ihre Schoͤnheit und Keuſchheit/ ſich zu- ſammen geſellend/ zugefuͤgt haben. Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/108
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/108>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.