Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.die Norden brechen los/ die Regenwolken fliessen mit gantzen Eimern aus/ die Bäche sich ergiessen/ so das in seiner Blüt das Blümlein wird ersäufft/ der Wind es wirft zur Erd/ der Regen es zerschleifft. So gieng es uns mit dir. O daß ich solte schreiben/ ein würdigs Lobgedicht von deiner Würde treiben. O daß ich zierlich könd abmalen deine Zier/ und selbst Apell hierzu den Pinsel gäbe mir/ Apollo Tuch und Farb. Zwar jener/ wann er solte ein schönes Ausbundbild entwerffen/ wie er wolte/ dörft die Vollkommenheit bey vielen suchen nicht; bey dieser jhm allein käm alles zu Gesicht. Sie zwar bleibt ungebildt. Kein Maler kan erreichen/ kein Dichter jhre Zier mit einer Zier vergleichen/ die unvergleichlich ist. Die treffliche Gestalt wird nur allein durch sich selbst selblich abgemahlt/ siht nur jhr selber gleich. Doch weil sie nicht im Leben. soll mein Gedicht von jhr noch einen Abriß geben. Ihr gleichet Rahel/ dort/ die auch von hohem Stamm; zwar Edel von Geblüt/ doch von Gemüt ein Lamm/ "das jhr den Namen gab. Sind/ Unschuld schöne Sinnen "bey Hoheit/ Seltenheit; untadelichs Beginnen "bey alles dörfen thun: bey jhr war es gemein/ zugleich rein an der Seel und hoch von Stande seyn. Ein sonst unpaarlichs Paar. Viel/ die Gott hoch erhaben "begabt mit Kron und Thron und andern Glückesga- bemakeln jhre Macht mit schnödem Lasterwust. (ben/ "und jhre Lust ist stäts unzugelassne Lust. Bey jhnen/ meynen sie/ sey Laster nit mehr Laster/ "und sie beliebt durch das/ wz andre macht verhasster. das ist Recht/ was sie dünkt; Recht ist fur sie nit recht; "Gesetze die sind ihr/ sie jhrer Lüste/ Knecht. Bey unsrer Käiserin kein Flecklein war zu sehen/ so wol als auch die Sonn pflegt Mackelfrey zu gehen dort üm die Sternenburg. Sie wuste/ daß ein Sinn/ "daselbst die Gotteslieb soll brennend werden inn/ müß
die Norden brechen los/ die Regenwolken flieſſen mit gantzen Eimern aus/ die Baͤche ſich ergieſſen/ ſo das in ſeiner Bluͤt das Bluͤmlein wird erſaͤufft/ der Wind es wirft zur Erd/ der Regen es zerſchleifft. So gieng es uns mit dir. O daß ich ſolte ſchreiben/ ein wuͤrdigs Lobgedicht von deiner Wuͤrde treiben. O daß ich zierlich koͤnd abmalen deine Zier/ und ſelbſt Apell hierzu den Pinſel gaͤbe mir/ Apollo Tuch und Farb. Zwar jener/ wann er ſolte ein ſchoͤnes Ausbundbild entwerffen/ wie er wolte/ doͤrft die Vollkommenheit bey vielen ſuchen nicht; bey dieſer jhm allein kaͤm alles zu Geſicht. Sie zwar bleibt ungebildt. Kein Maler kan erreichen/ kein Dichter jhre Zier mit einer Zier vergleichen/ die unvergleichlich iſt. Die treffliche Geſtalt wird nur allein durch ſich ſelbſt ſelblich abgemahlt/ ſiht nur jhr ſelber gleich. Doch weil ſie nicht im Leben. ſoll mein Gedicht von jhr noch einen Abriß geben. Ihr gleichet Rahel/ dort/ die auch von hohem Stamm; zwar Edel von Gebluͤt/ doch von Gemuͤt ein Lam̃/ „das jhr den Namen gab. Sind/ Unſchuld ſchoͤne Sinnen „bey Hoheit/ Seltenheit; untadelichs Beginnen „bey alles doͤrfen thun: bey jhr war es gemein/ zugleich rein an der Seel und hoch von Stande ſeyn. Ein ſonſt unpaarlichs Paar. Viel/ die Gott hoch erhaben „begabt mit Kron und Thron und andern Gluͤckesga- bemakeln jhre Macht mit ſchnoͤdem Laſterwuſt. (ben/ „und jhre Luſt iſt ſtaͤts unzugelaſſne Luſt. Bey jhnen/ meynen ſie/ ſey Laſter nit mehr Laſter/ „und ſie beliebt durch das/ wz andre macht verhaſſter. das iſt Recht/ was ſie duͤnkt; Recht iſt fůr ſie nit recht; „Geſetze die ſind ihr/ ſie jhrer Luͤſte/ Knecht. Bey unsrer Kaͤiſerin kein Flecklein war zu ſehen/ ſo wol als auch die Sonn pflegt Mackelfrey zu gehen dort uͤm die Sternenburg. Sie wuſte/ daß ein Sinn/ „daſelbſt die Gotteslieb ſoll brennend werden inn/ muͤß
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0090" n="40"/> <l>die Norden brechen los/ die Regenwolken flieſſen</l><lb/> <l>mit gantzen Eimern aus/ die Baͤche ſich ergieſſen/</l><lb/> <l>ſo <choice><sic>dasin</sic><corr>das in</corr></choice> ſeiner Bluͤt das Bluͤmlein wird erſaͤufft/</l><lb/> <l>der Wind es wirft zur Erd/ der Regen es zerſchleifft.</l><lb/> <l>So gieng es uns mit dir. O daß ich ſolte ſchreiben/</l><lb/> <l>ein wuͤrdigs Lobgedicht von deiner Wuͤrde treiben.</l><lb/> <l>O daß ich zierlich koͤnd abmalen deine Zier/</l><lb/> <l>und ſelbſt Apell hierzu den Pinſel gaͤbe mir/</l><lb/> <l>Apollo Tuch und Farb. Zwar jener/ wann er ſolte</l><lb/> <l>ein ſchoͤnes Ausbundbild entwerffen/ wie er wolte/</l><lb/> <l>doͤrft die Vollkommenheit bey vielen ſuchen nicht;</l><lb/> <l>bey dieſer jhm allein kaͤm alles zu Geſicht.</l><lb/> <l>Sie zwar bleibt ungebildt. Kein Maler kan erreichen/</l><lb/> <l>kein Dichter jhre Zier mit einer Zier vergleichen/</l><lb/> <l>die unvergleichlich iſt. Die treffliche Geſtalt</l><lb/> <l>wird nur allein durch ſich ſelbſt ſelblich abgemahlt/</l><lb/> <l>ſiht nur jhr ſelber gleich. Doch weil ſie nicht im Leben.</l><lb/> <l>ſoll mein Gedicht von jhr noch einen Abriß geben.</l><lb/> <l>Ihr gleichet <hi rendition="#fr">Rahel</hi>/ dort/ die auch von hohem Stamm;</l><lb/> <l>zwar Edel von Gebluͤt/ doch von Gemuͤt ein <hi rendition="#fr">Lam̃</hi>/</l><lb/> <l>„das jhr den Namen gab. Sind/ Unſchuld ſchoͤne Sinnen</l><lb/> <l>„bey Hoheit/ Seltenheit; untadelichs Beginnen</l><lb/> <l>„bey alles doͤrfen thun: bey jhr war es gemein/</l><lb/> <l>zugleich rein an der Seel und hoch von Stande ſeyn.</l><lb/> <l>Ein ſonſt unpaarlichs Paar. <hi rendition="#fr">Viel/ die Gott hoch erhaben</hi></l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">„begabt mit Kron und Thron und andern Gluͤckesga-</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">bemakeln jhre Macht mit ſchnoͤdem Laſterwuſt. (ben/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">„und jhre Luſt iſt ſtaͤts unzugelaſſne Luſt.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Bey jhnen/ meynen ſie/ ſey Laſter nit mehr Laſter/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">„und ſie beliebt durch das/ wz andre macht verhaſſter.</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">das iſt Recht/ was ſie duͤnkt; Recht iſt fůr ſie nit recht;</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr">„Geſetze die ſind ihr/ ſie jhrer Luͤſte/ Knecht.</hi> </l><lb/> <l>Bey unsrer Kaͤiſerin kein Flecklein war zu ſehen/</l><lb/> <l>ſo wol als auch die Sonn pflegt Mackelfrey zu gehen</l><lb/> <l>dort uͤm die Sternenburg. Sie wuſte/ daß ein Sinn/</l><lb/> <l>„daſelbſt die Gotteslieb ſoll brennend werden inn/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">muͤß</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [40/0090]
die Norden brechen los/ die Regenwolken flieſſen
mit gantzen Eimern aus/ die Baͤche ſich ergieſſen/
ſo das in ſeiner Bluͤt das Bluͤmlein wird erſaͤufft/
der Wind es wirft zur Erd/ der Regen es zerſchleifft.
So gieng es uns mit dir. O daß ich ſolte ſchreiben/
ein wuͤrdigs Lobgedicht von deiner Wuͤrde treiben.
O daß ich zierlich koͤnd abmalen deine Zier/
und ſelbſt Apell hierzu den Pinſel gaͤbe mir/
Apollo Tuch und Farb. Zwar jener/ wann er ſolte
ein ſchoͤnes Ausbundbild entwerffen/ wie er wolte/
doͤrft die Vollkommenheit bey vielen ſuchen nicht;
bey dieſer jhm allein kaͤm alles zu Geſicht.
Sie zwar bleibt ungebildt. Kein Maler kan erreichen/
kein Dichter jhre Zier mit einer Zier vergleichen/
die unvergleichlich iſt. Die treffliche Geſtalt
wird nur allein durch ſich ſelbſt ſelblich abgemahlt/
ſiht nur jhr ſelber gleich. Doch weil ſie nicht im Leben.
ſoll mein Gedicht von jhr noch einen Abriß geben.
Ihr gleichet Rahel/ dort/ die auch von hohem Stamm;
zwar Edel von Gebluͤt/ doch von Gemuͤt ein Lam̃/
„das jhr den Namen gab. Sind/ Unſchuld ſchoͤne Sinnen
„bey Hoheit/ Seltenheit; untadelichs Beginnen
„bey alles doͤrfen thun: bey jhr war es gemein/
zugleich rein an der Seel und hoch von Stande ſeyn.
Ein ſonſt unpaarlichs Paar. Viel/ die Gott hoch erhaben
„begabt mit Kron und Thron und andern Gluͤckesga-
bemakeln jhre Macht mit ſchnoͤdem Laſterwuſt. (ben/
„und jhre Luſt iſt ſtaͤts unzugelaſſne Luſt.
Bey jhnen/ meynen ſie/ ſey Laſter nit mehr Laſter/
„und ſie beliebt durch das/ wz andre macht verhaſſter.
das iſt Recht/ was ſie duͤnkt; Recht iſt fůr ſie nit recht;
„Geſetze die ſind ihr/ ſie jhrer Luͤſte/ Knecht.
Bey unsrer Kaͤiſerin kein Flecklein war zu ſehen/
ſo wol als auch die Sonn pflegt Mackelfrey zu gehen
dort uͤm die Sternenburg. Sie wuſte/ daß ein Sinn/
„daſelbſt die Gotteslieb ſoll brennend werden inn/
muͤß
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/90 |
Zitationshilfe: | Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/90>, abgerufen am 17.07.2024. |