Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sam auf das Grab deß Krieges/ die Friedensseule gesetzet
wurde. Die erste kennete man an den verwirreten Schlangen-
Haaren/ Blasbalg/ zerrissenem Bienenkorb/ und der/ zwar
nunmehr verloschenen Brandfackel; Die andre an der zer-
trettenen Göttlichen Gesetztafel/ und dem zerblätterten
Gottesbuch; Die dritte/ an der zerbrochenen Gerichtswage
und dem hauenden Säbel/ den sie noch in der todten Hand
hielte. Sie sahen alle drey grausam aus; auch klebete das
Blut noch an ihren zerlumpeten Kleidern. Und ob sie wol
todt schienen/ so macheten sie doch den Anschauenden ein
Grausen. Oben üm den untersten Rand des auf jhnen ru-
henden Seulgestelles wurde diese Schrifft gelesen:

Discordes. Animi. Bellorum. Flebile. Semen.
Impietas. Hac. Atque. Nefas. Sunt. Mole. Sepulta.

Zweytracht/ Gottlosigkeit/ das Unrecht ligt den Raben
zur Speiß/ und aller Sam deß Kriegs/ hier unbegraben.l Das erste
Bild deutet
auf das In-
strum. paeis
II. das an-
der auf I.
das dritte
auf V. das
vierde auf
XVI. das 5
auf III. das
6. auf X.
& seqq.

35.

Das Fußgestelle aber war sechseckigt/ auf welchem
rund herüm sechs Bilder/ die vornehmsten Haubtsätze der
Friedensverfassung l vorstelleten. Unter jedwedern Bilde
sahe man auf den Flächen deß Gestelles/ ein darzu schikliches
Gemähl/ welche zusammen/ ein sechsständiges Emblema
oder Sinnbild macheten. Die zwey vördersten/ welche über
der untenligenden Zweytracht stunden/ waren das Bild der
Amnestie und der Freundschaft. Das erste in schwartz
gekleidet/ hielte in der einen Hand eine Tafel/ deren mit Blut
geschriebene Schrifft/ die andre Hand mit einem Schwam
ausstriche. das Gemähl ware ein Knab/ der in ein fliessendes
Wasser schriebe/ mit der Deutschrifft

Odia, Aquae. Verrunt.
Alle Fehden hinverfliessen.

Das andere in einem roten Kleid/ truge in der Hand drey
aneinander gesetzte Hertzen/ deren Feuer sich zusammen in

eine

ſam auf das Grab deß Krieges/ die Friedensſeule geſetzet
wurde. Die erſte keñete man an den verwirreten Schlangen-
Haaren/ Blasbalg/ zerriſſenem Bienenkorb/ und der/ zwar
nunmehr verloſchenen Brandfackel; Die andre an der zer-
trettenen Goͤttlichen Geſetztafel/ und dem zerblaͤtterten
Gottesbuch; Die dritte/ an der zerbrochenen Gerichtswage
und dem hauenden Saͤbel/ den ſie noch in der todten Hand
hielte. Sie ſahen alle drey grauſam aus; auch klebete das
Blut noch an ihren zerlumpeten Kleidern. Und ob ſie wol
todt ſchienen/ ſo macheten ſie doch den Anſchauenden ein
Grauſen. Oben uͤm den unterſten Rand des auf jhnen ru-
henden Seulgeſtelles wurde dieſe Schrifft geleſen:

Diſcordes. Animi. Bellorum. Flebile. Semen.
Impietas. Hac. Atque. Nefas. Sunt. Mole. Sepulta.

Zweytracht/ Gottloſigkeit/ das Unrecht ligt den Raben
zur Speiß/ und aller Sam deß Kriegs/ hier unbegraben.l Das erſte
Bild deutet
auf das In-
ſtrum. paeis
II. das an-
der auf I.
das dritte
auf V. das
vierde auf
XVI. das 5
auf III. das
6. auf X.
& ſeqq.

35.

Das Fußgeſtelle aber war ſechseckigt/ auf welchem
rund herüm ſechs Bilder/ die vornehmſten Haubtſaͤtze der
Friedensverfaſſung l vorſtelleten. Unter jedwedern Bilde
ſahe man auf den Flaͤchen deß Geſtelles/ ein darzu ſchikliches
Gemaͤhl/ welche zuſammen/ ein ſechsſtaͤndiges Emblema
oder Sinnbild macheten. Die zwey voͤrderſten/ welche uͤber
der untenligenden Zweytracht ſtunden/ waren das Bild der
Amneſtie und der Freundſchaft. Das erſte in ſchwartz
gekleidet/ hielte in der einen Hand eine Tafel/ deren mit Blut
geſchriebene Schrifft/ die andre Hand mit einem Schwam
ausſtriche. das Gemaͤhl ware ein Knab/ der in ein flieſſendes
Waſſer ſchriebe/ mit der Deutſchꝛifft

Odia, Aquæ. Verrunt.
Alle Fehden hinverflieſſen.

Das andere in einem roten Kleid/ truge in der Hand drey
aneinander geſetzte Hertzen/ deren Feuer ſich zuſammen in

eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0073" n="23"/>
&#x017F;am auf das Grab deß Krieges/ die Friedens&#x017F;eule ge&#x017F;etzet<lb/>
wurde. Die er&#x017F;te ken&#x0303;ete man an den verwirreten Schlangen-<lb/>
Haaren/ Blasbalg/ zerri&#x017F;&#x017F;enem Bienenkorb/ und der/ zwar<lb/>
nunmehr verlo&#x017F;chenen Brandfackel; Die andre an der zer-<lb/>
trettenen Go&#x0364;ttlichen Ge&#x017F;etztafel/ und dem zerbla&#x0364;tterten<lb/>
Gottesbuch; Die dritte/ an der zerbrochenen Gerichtswage<lb/>
und dem hauenden Sa&#x0364;bel/ den &#x017F;ie noch in der todten Hand<lb/>
hielte. Sie &#x017F;ahen alle drey grau&#x017F;am aus; auch klebete das<lb/>
Blut noch an ihren zerlumpeten Kleidern. Und ob &#x017F;ie wol<lb/>
todt &#x017F;chienen/ &#x017F;o macheten &#x017F;ie doch den An&#x017F;chauenden ein<lb/>
Grau&#x017F;en. Oben u&#x0364;m den unter&#x017F;ten Rand des auf jhnen ru-<lb/>
henden Seulge&#x017F;telles wurde die&#x017F;e Schrifft gele&#x017F;en:</p><lb/>
          <quote> <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cordes. <hi rendition="#i">A</hi>nimi. Bellorum. Flebile. Semen.<lb/>
Impietas. Hac. <hi rendition="#i">A</hi>tque. Nefas. Sunt. Mole. Sepulta.</hi> </quote><lb/>
          <p> <hi rendition="#fr">Zweytracht/ Gottlo&#x017F;igkeit/ das Unrecht ligt den Raben<lb/>
zur Speiß/ und aller Sam deß Kriegs/ hier unbegraben.</hi> <note place="right"><hi rendition="#aq">l</hi> Das er&#x017F;te<lb/>
Bild deutet<lb/>
auf das <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">In-<lb/>
&#x017F;trum. paeis<lb/>
II.</hi></hi> das an-<lb/>
der auf <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">I.</hi></hi><lb/>
das dritte<lb/>
auf <hi rendition="#aq">V.</hi> das<lb/>
vierde auf<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">XVI.</hi></hi> das 5<lb/>
auf <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">III.</hi></hi> das<lb/>
6. auf <hi rendition="#aq">X.<lb/>
&amp; <hi rendition="#i">&#x017F;eqq.</hi></hi></note>
          </p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>35.</head><lb/>
          <p>Das Fußge&#x017F;telle aber war &#x017F;echseckigt/ auf welchem<lb/>
rund herüm &#x017F;echs Bilder/ die vornehm&#x017F;ten Haubt&#x017F;a&#x0364;tze der<lb/>
Friedensverfa&#x017F;&#x017F;ung <hi rendition="#aq">l</hi> vor&#x017F;telleten. Unter jedwedern Bilde<lb/>
&#x017F;ahe man auf den Fla&#x0364;chen deß Ge&#x017F;telles/ ein darzu &#x017F;chikliches<lb/>
Gema&#x0364;hl/ welche zu&#x017F;ammen/ ein &#x017F;echs&#x017F;ta&#x0364;ndiges <hi rendition="#fr">E</hi>mblema<lb/>
oder Sinnbild macheten. Die zwey vo&#x0364;rder&#x017F;ten/ welche u&#x0364;ber<lb/>
der untenligenden Zweytracht &#x017F;tunden/ waren das Bild der<lb/>
Amne&#x017F;tie und <hi rendition="#fr">der Freund&#x017F;chaft.</hi> Das er&#x017F;te in &#x017F;chwartz<lb/>
gekleidet/ hielte in der einen Hand eine Tafel/ deren mit Blut<lb/>
ge&#x017F;chriebene Schrifft/ die andre Hand mit einem Schwam<lb/>
aus&#x017F;triche. das Gema&#x0364;hl ware ein Knab/ der in ein flie&#x017F;&#x017F;endes<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chriebe/ mit der Deut&#x017F;ch&#xA75B;ifft</p><lb/>
          <quote><hi rendition="#c"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Odia, Aquæ. Verrunt.</hi></hi></hi><lb/>
Alle Fehden hinverflie&#x017F;&#x017F;en.</quote><lb/>
          <p>Das andere in einem roten Kleid/ truge in der Hand drey<lb/>
aneinander ge&#x017F;etzte Hertzen/ deren Feuer &#x017F;ich zu&#x017F;ammen in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">eine</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[23/0073] ſam auf das Grab deß Krieges/ die Friedensſeule geſetzet wurde. Die erſte keñete man an den verwirreten Schlangen- Haaren/ Blasbalg/ zerriſſenem Bienenkorb/ und der/ zwar nunmehr verloſchenen Brandfackel; Die andre an der zer- trettenen Goͤttlichen Geſetztafel/ und dem zerblaͤtterten Gottesbuch; Die dritte/ an der zerbrochenen Gerichtswage und dem hauenden Saͤbel/ den ſie noch in der todten Hand hielte. Sie ſahen alle drey grauſam aus; auch klebete das Blut noch an ihren zerlumpeten Kleidern. Und ob ſie wol todt ſchienen/ ſo macheten ſie doch den Anſchauenden ein Grauſen. Oben uͤm den unterſten Rand des auf jhnen ru- henden Seulgeſtelles wurde dieſe Schrifft geleſen: Diſcordes. Animi. Bellorum. Flebile. Semen. Impietas. Hac. Atque. Nefas. Sunt. Mole. Sepulta. Zweytracht/ Gottloſigkeit/ das Unrecht ligt den Raben zur Speiß/ und aller Sam deß Kriegs/ hier unbegraben. l Das erſte Bild deutet auf das In- ſtrum. paeis II. das an- der auf I. das dritte auf V. das vierde auf XVI. das 5 auf III. das 6. auf X. & ſeqq. 35. Das Fußgeſtelle aber war ſechseckigt/ auf welchem rund herüm ſechs Bilder/ die vornehmſten Haubtſaͤtze der Friedensverfaſſung l vorſtelleten. Unter jedwedern Bilde ſahe man auf den Flaͤchen deß Geſtelles/ ein darzu ſchikliches Gemaͤhl/ welche zuſammen/ ein ſechsſtaͤndiges Emblema oder Sinnbild macheten. Die zwey voͤrderſten/ welche uͤber der untenligenden Zweytracht ſtunden/ waren das Bild der Amneſtie und der Freundſchaft. Das erſte in ſchwartz gekleidet/ hielte in der einen Hand eine Tafel/ deren mit Blut geſchriebene Schrifft/ die andre Hand mit einem Schwam ausſtriche. das Gemaͤhl ware ein Knab/ der in ein flieſſendes Waſſer ſchriebe/ mit der Deutſchꝛifft Odia, Aquæ. Verrunt. Alle Fehden hinverflieſſen. Das andere in einem roten Kleid/ truge in der Hand drey aneinander geſetzte Hertzen/ deren Feuer ſich zuſammen in eine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/73
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/73>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.