Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

noch etliche hundert Raketen verbrennen. Vor der Hütten
musten acht Schalmeyer/ welche von zwölff Schimmeln/
auf einem grossen mit Majen besteckten Frachtwagen/
von deß Hertzogs Hause an/ auf den Platz geführet
worden/ etlichen Paaren junges Bauervolks zu einem lu-
stigen Dorf dantz aufspielen. Diesen Tag ward das Frie-
dens bild von einem urplötzlichen Windsturm auf die Erde
geschmissen und beschädiget/ worüber sich jhrer viele vieler-
ley Gedanken macheten. Der Schäfer Floridan schriebe
die seinen hievon/ unten an das Seulgestelle/ dieses Inhalts:

Ob dreymal heisser heitzt den Ofen/ Babylon/
er brennt die Dreye nicht. dich/ göttlichs Bild/ ingleichen
kond keine Flamm/ wie sehr sie auf dich stürmt/ erreichen:
bald kommt ein rauher Wind/ der stürtzt dich von dem
Thron.

Tiresias ist todt. Wer weissagt uns hiervon?
Zwar soll kein Kriegesbrand dich mehr/ O Teutschland/
schmäuchen;
der Friedenstürmer-Sturm gibt nur kein gutes Zeichen.
Was raubt uns für ein Neid die Ruh/ der Zeiten Kron?

Droht etwan das Geschick von Stambol* einen Krieg?* Also nen-
nen heut zn
Tag die
Türken
Constanti-
nopel.
soll das verkehrn aufs neu in Waffen unsre Pflüg?
Wolan! die Donau soll ihm wild entgegen wallen.

Diß meine Deutung ist: Es soll nun Friede seyn/
bis daß der lezte Sturm dis Gantze wirffet ein.
Steh/ Fried/ du solst nicht eh/ als mit der Welt
zerfallen.

152.

Es wurden auch Kinder und junge Knaben/ an
deß Hertzogs von Filama Fürstlicher Frey- und Mildge-
bigkeit theil zu suchen/ bewogen. Deßwegen sich von den ge-
meinen Bürgerknaben über tausend versammleten/ und alle
auf Steckenpferden reitend vor seine Behausung kamen/
einmütiglich üm ein Friedensgedächtniß anhaltend. Der

Hertzog

noch etliche hundert Raketen verbrennen. Vor der Huͤtten
muſten acht Schalmeyer/ welche von zwoͤlff Schimmeln/
auf einem groſſen mit Majen beſteckten Frachtwagen/
von deß Hertzogs Hauſe an/ auf den Platz gefuͤhret
worden/ etlichen Paaren junges Bauervolks zu einem lu-
ſtigen Dorf dantz aufſpielen. Dieſen Tag ward das Frie-
dens bild von einem urploͤtzlichen Windſturm auf die Erde
geſchmiſſen und beſchaͤdiget/ worüber ſich jhrer viele vieler-
ley Gedanken macheten. Der Schaͤfer Floridan ſchriebe
die ſeinen hievon/ unten an das Seulgeſtelle/ dieſes Inhalts:

Ob dreymal heiſſer heitzt den Ofen/ Babylon/
er brennt die Dreye nicht. dich/ goͤttlichs Bild/ ingleichen
kond keine Flamm/ wie ſehr ſie auf dich ſtuͤrmt/ erreichen:
bald kommt ein rauher Wind/ der ſtuͤrtzt dich von dem
Thron.

Tireſias iſt todt. Wer weiſſagt uns hiervon?
Zwar ſoll kein Kriegesbrand dich mehr/ O Teutſchland/
ſchmaͤuchen;
der Friedenſtuͤrmer-Sturm gibt nur kein gutes Zeichen.
Was raubt uns fuͤr ein Neid die Ruh/ der Zeiten Kron?

Droht etwan das Geſchick von Stambol* einen Krieg?* Alſo nen-
nen heut zn
Tag die
Tuͤrken
Conſtanti-
nopel.
ſoll das verkehrn aufs neu in Waffen unſre Pfluͤg?
Wolan! die Donau ſoll ihm wild entgegen wallen.

Diß meine Deutung iſt: Es ſoll nun Friede ſeyn/
bis daß der lezte Sturm dis Gantze wirffet ein.
Steh/ Fried/ du ſolſt nicht eh/ als mit der Welt
zerfallen.

152.

Es wurden auch Kinder und junge Knaben/ an
deß Hertzogs von Filama Fürſtlicher Frey- und Mildge-
bigkeit theil zu ſuchen/ bewogen. Deßwegen ſich von den ge-
meinen Bürgerknaben uͤber tauſend verſammleten/ und alle
auf Steckenpferden reitend vor ſeine Behauſung kamen/
einmuͤtiglich uͤm ein Friedensgedaͤchtniß anhaltend. Der

Hertzog

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0201" n="145"/>
noch etliche hundert Raketen verbrennen. Vor der Hu&#x0364;tten<lb/>
mu&#x017F;ten acht Schalmeyer/ welche von zwo&#x0364;lff Schimmeln/<lb/>
auf einem gro&#x017F;&#x017F;en mit Majen be&#x017F;teckten Frachtwagen/<lb/>
von deß Hertzogs Hau&#x017F;e an/ auf den Platz gefu&#x0364;hret<lb/>
worden/ etlichen Paaren junges Bauervolks zu einem lu-<lb/>
&#x017F;tigen Dorf dantz auf&#x017F;pielen. Die&#x017F;en Tag ward das Frie-<lb/>
dens bild von einem urplo&#x0364;tzlichen Wind&#x017F;turm auf die Erde<lb/>
ge&#x017F;chmi&#x017F;&#x017F;en und be&#x017F;cha&#x0364;diget/ worüber &#x017F;ich jhrer viele vieler-<lb/>
ley Gedanken macheten. Der Scha&#x0364;fer Floridan &#x017F;chriebe<lb/>
die &#x017F;einen hievon/ unten an das Seulge&#x017F;telle/ die&#x017F;es Inhalts:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>Ob dreymal hei&#x017F;&#x017F;er heitzt den Ofen/ Babylon/<lb/>
er brennt die Dreye nicht. dich/ go&#x0364;ttlichs Bild/ ingleichen<lb/>
kond keine Flamm/ wie &#x017F;ehr &#x017F;ie auf dich &#x017F;tu&#x0364;rmt/ erreichen:<lb/>
bald kommt ein rauher <hi rendition="#fr">Wind</hi>/ der &#x017F;tu&#x0364;rtzt dich von dem<lb/><hi rendition="#et">Thron.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Tire&#x017F;ias i&#x017F;t todt. Wer wei&#x017F;&#x017F;agt uns hiervon?<lb/>
Zwar &#x017F;oll kein Kriegesbrand dich mehr/ O Teut&#x017F;chland/<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chma&#x0364;uchen;</hi><lb/>
der Frieden&#x017F;tu&#x0364;rmer-Sturm gibt nur kein gutes Zeichen.<lb/>
Was raubt uns fu&#x0364;r ein Neid die Ruh/ der Zeiten Kron?</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Droht etwan das Ge&#x017F;chick von <hi rendition="#fr">Stambol</hi>* einen Krieg?<note place="right">* Al&#x017F;o nen-<lb/>
nen heut zn<lb/>
Tag die<lb/>
Tu&#x0364;rken<lb/>
Con&#x017F;tanti-<lb/>
nopel.</note><lb/>
&#x017F;oll das verkehrn aufs neu in Waffen un&#x017F;re Pflu&#x0364;g?<lb/>
Wolan! die <hi rendition="#fr">Donau</hi> &#x017F;oll ihm wild entgegen wallen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Diß meine Deutung i&#x017F;t: Es &#x017F;oll nun Friede &#x017F;eyn/<lb/>
bis daß der lezte Sturm dis Gantze wirffet ein.<lb/><hi rendition="#fr">Steh/ Fried/ du &#x017F;ol&#x017F;t nicht eh/ als mit der Welt<lb/><hi rendition="#et">zerfallen.</hi></hi></l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>152.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">E</hi>s wurden auch Kinder und junge Knaben/ an<lb/>
deß Hertzogs von <hi rendition="#fr">Filama</hi> Für&#x017F;tlicher Frey- und Mildge-<lb/>
bigkeit theil zu &#x017F;uchen/ bewogen. Deßwegen &#x017F;ich von den ge-<lb/>
meinen Bürgerknaben u&#x0364;ber tau&#x017F;end ver&#x017F;ammleten/ und alle<lb/>
auf Steckenpferden reitend vor &#x017F;eine Behau&#x017F;ung kamen/<lb/>
einmu&#x0364;tiglich u&#x0364;m ein Friedensgeda&#x0364;chtniß anhaltend. Der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">V</fw><fw place="bottom" type="catch">Hertzog</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[145/0201] noch etliche hundert Raketen verbrennen. Vor der Huͤtten muſten acht Schalmeyer/ welche von zwoͤlff Schimmeln/ auf einem groſſen mit Majen beſteckten Frachtwagen/ von deß Hertzogs Hauſe an/ auf den Platz gefuͤhret worden/ etlichen Paaren junges Bauervolks zu einem lu- ſtigen Dorf dantz aufſpielen. Dieſen Tag ward das Frie- dens bild von einem urploͤtzlichen Windſturm auf die Erde geſchmiſſen und beſchaͤdiget/ worüber ſich jhrer viele vieler- ley Gedanken macheten. Der Schaͤfer Floridan ſchriebe die ſeinen hievon/ unten an das Seulgeſtelle/ dieſes Inhalts: Ob dreymal heiſſer heitzt den Ofen/ Babylon/ er brennt die Dreye nicht. dich/ goͤttlichs Bild/ ingleichen kond keine Flamm/ wie ſehr ſie auf dich ſtuͤrmt/ erreichen: bald kommt ein rauher Wind/ der ſtuͤrtzt dich von dem Thron. Tireſias iſt todt. Wer weiſſagt uns hiervon? Zwar ſoll kein Kriegesbrand dich mehr/ O Teutſchland/ ſchmaͤuchen; der Friedenſtuͤrmer-Sturm gibt nur kein gutes Zeichen. Was raubt uns fuͤr ein Neid die Ruh/ der Zeiten Kron? Droht etwan das Geſchick von Stambol* einen Krieg? ſoll das verkehrn aufs neu in Waffen unſre Pfluͤg? Wolan! die Donau ſoll ihm wild entgegen wallen. Diß meine Deutung iſt: Es ſoll nun Friede ſeyn/ bis daß der lezte Sturm dis Gantze wirffet ein. Steh/ Fried/ du ſolſt nicht eh/ als mit der Welt zerfallen. 152. Es wurden auch Kinder und junge Knaben/ an deß Hertzogs von Filama Fürſtlicher Frey- und Mildge- bigkeit theil zu ſuchen/ bewogen. Deßwegen ſich von den ge- meinen Bürgerknaben uͤber tauſend verſammleten/ und alle auf Steckenpferden reitend vor ſeine Behauſung kamen/ einmuͤtiglich uͤm ein Friedensgedaͤchtniß anhaltend. Der Hertzog V

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/201
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/201>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.