-- Heda, rief Wippert, die Mädchen beengen uns. Sie sollen hinter den Stühlen stehn und uns bedienen. Wir sind die Herren mit dem Peitschenstiel!
-- Du bist wohl verrückt, rief seine rote Clara, wie er sich mausig macht!
-- Nein, er hat recht! schrie der kleine August. Alle Mädchen raus! Raus! Mädchen sind gut, aber erst trinken! Dann könn se wieder rein! Zu enge! Zu enge!
Er hatte schon fünf Glas getrunken.
Stilpe schlichtete das Problem salomonisch:
-- Es ist zu enge, das ist klar. Aber die Mädchen in den Alkoven zu sperren, wäre grausam und gefährlich. Ich schlage dies Arrangement vor: Barbemuche und mein Freund Girlinger schieben diesen köstlich beladenen Tisch in die Ecke, und wir legen uns in den Lichtkreis dieser Petroleumampel auf die Erde. Hulda, hol die Kissen rein! So wollen wir schlemmen und schlampampen nach griechischer Art, lang liegend wie Schläuche, immer ein männlicher neben einem weiblichen.
-- Ja, liegen, liegen! rief der kleine August. Hulda, kennste Hamletn?
Und sie lagerten sich griechisch, wie Schläuche.
Stilpe.
— Heda, rief Wippert, die Mädchen beengen uns. Sie ſollen hinter den Stühlen ſtehn und uns bedienen. Wir ſind die Herren mit dem Peitſchenſtiel!
— Du biſt wohl verrückt, rief ſeine rote Clara, wie er ſich mauſig macht!
— Nein, er hat recht! ſchrie der kleine Auguſt. Alle Mädchen raus! Raus! Mädchen ſind gut, aber erſt trinken! Dann könn ſe wieder rein! Zu enge! Zu enge!
Er hatte ſchon fünf Glas getrunken.
Stilpe ſchlichtete das Problem ſalomoniſch:
— Es iſt zu enge, das iſt klar. Aber die Mädchen in den Alkoven zu ſperren, wäre grauſam und gefährlich. Ich ſchlage dies Arrangement vor: Barbemuche und mein Freund Girlinger ſchieben dieſen köſtlich beladenen Tiſch in die Ecke, und wir legen uns in den Lichtkreis dieſer Petroleumampel auf die Erde. Hulda, hol die Kiſſen rein! So wollen wir ſchlemmen und ſchlampampen nach griechiſcher Art, lang liegend wie Schläuche, immer ein männlicher neben einem weiblichen.
— Ja, liegen, liegen! rief der kleine Auguſt. Hulda, kennſte Hamletn?
Und ſie lagerten ſich griechiſch, wie Schläuche.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0290"n="276"/><fwplace="top"type="header">Stilpe.<lb/></fw><p>— Heda, rief Wippert, die Mädchen beengen<lb/>
uns. Sie ſollen hinter den Stühlen ſtehn und<lb/>
uns bedienen. Wir ſind die Herren mit dem<lb/>
Peitſchenſtiel!</p><lb/><p>— Du biſt wohl verrückt, rief ſeine rote Clara,<lb/>
wie er ſich mauſig macht!</p><lb/><p>— Nein, er hat recht! ſchrie der kleine Auguſt.<lb/>
Alle Mädchen raus! Raus! Mädchen ſind gut,<lb/>
aber erſt trinken! Dann könn ſe wieder rein! Zu<lb/>
enge! Zu enge!</p><lb/><p>Er hatte ſchon fünf Glas getrunken.</p><lb/><p>Stilpe ſchlichtete das Problem ſalomoniſch:</p><lb/><p>— Es iſt zu enge, das iſt klar. Aber die<lb/>
Mädchen in den Alkoven zu ſperren, wäre grauſam<lb/>
und gefährlich. Ich ſchlage dies Arrangement vor:<lb/>
Barbemuche und mein Freund Girlinger ſchieben<lb/>
dieſen köſtlich beladenen Tiſch in die Ecke, und wir<lb/>
legen uns in den Lichtkreis dieſer Petroleumampel<lb/>
auf die Erde. Hulda, hol die Kiſſen rein! So<lb/>
wollen wir ſchlemmen und ſchlampampen nach<lb/>
griechiſcher Art, lang liegend wie Schläuche, immer<lb/>
ein männlicher neben einem weiblichen.</p><lb/><p>— Ja, liegen, liegen! rief der kleine Auguſt.<lb/>
Hulda, kennſte Hamletn?</p><lb/><p>Und ſie lagerten ſich griechiſch, wie Schläuche.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[276/0290]
Stilpe.
— Heda, rief Wippert, die Mädchen beengen
uns. Sie ſollen hinter den Stühlen ſtehn und
uns bedienen. Wir ſind die Herren mit dem
Peitſchenſtiel!
— Du biſt wohl verrückt, rief ſeine rote Clara,
wie er ſich mauſig macht!
— Nein, er hat recht! ſchrie der kleine Auguſt.
Alle Mädchen raus! Raus! Mädchen ſind gut,
aber erſt trinken! Dann könn ſe wieder rein! Zu
enge! Zu enge!
Er hatte ſchon fünf Glas getrunken.
Stilpe ſchlichtete das Problem ſalomoniſch:
— Es iſt zu enge, das iſt klar. Aber die
Mädchen in den Alkoven zu ſperren, wäre grauſam
und gefährlich. Ich ſchlage dies Arrangement vor:
Barbemuche und mein Freund Girlinger ſchieben
dieſen köſtlich beladenen Tiſch in die Ecke, und wir
legen uns in den Lichtkreis dieſer Petroleumampel
auf die Erde. Hulda, hol die Kiſſen rein! So
wollen wir ſchlemmen und ſchlampampen nach
griechiſcher Art, lang liegend wie Schläuche, immer
ein männlicher neben einem weiblichen.
— Ja, liegen, liegen! rief der kleine Auguſt.
Hulda, kennſte Hamletn?
Und ſie lagerten ſich griechiſch, wie Schläuche.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bierbaum, Otto Julius: Stilpe. Ein Roman aus der Froschperspektive. Berlin, 1897, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bierbaum_stilpe_1897/290>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
