Mir, das Blut wallt freier, ich hege wandelndp3b_129.002 Holden Trost und staune, wie süß der Schönheitp3b_129.003 Segen niedertauet, und lieb und schön ist
p3b_129.005 (Verteilung kurzer rhythmischer Reihen wie: "es | glänzen die Blicke | mir" p3b_129.006 auf drei Verszeilen sind in Hinsicht auf die äußerliche Schönheit bedenklich.)
p3b_129.007 § 49. Bildung von alkäischen Strophen. p3b_129.008 (Jambisch-anapästischer und daktylisch-trochäischer Rhythmus.)
p3b_129.009 1. Die alkäische Strophe hat in den beiden ersten (alkäischen) p3b_129.010 Versen jambisch=anapästischen Rhythmus, oder (bei Verstärkung der p3b_129.011 Cäsur durch eine syntaktische Pause) jambischen und daktylischen Rhythmus. p3b_129.012 Die 3. Verszeile ist ein hyperkatalektischer, jambischer Viertakter; p3b_129.013 die letzte führt daktylisch=trochäischen Rhythmus ein.
p3b_129.014
Schema: Breve - Breve - | - Breve Breve - Breve p3b_129.015 Breve - Breve - | - Breve Breve - Breve p3b_129.016 Breve - Breve - - Breve - Breve p3b_129.017 - Breve Breve - Breve Breve - Breve - Breve
p3b_129.018 2. Die Schönheit dieser Strophe liegt in ihrer Beweglichkeit, p3b_129.019 sowie in dem schönen Rhythmuswechsel, der einen charakteristischen p3b_129.020 Strophenabschluß ermöglicht und sie mehr als andere antike Strophen p3b_129.021 für unsere Sprache empfiehlt.
p3b_129.022 3. Wesentlich ist die Cäsur inmitten der beiden ersten alkäischen p3b_129.023 Verse, die freilich manche Neuere nicht durchweg beachtet haben.
p3b_129.024 4. Die 5. Silbe der alkäischen Verse ist bei Horaz niemals eine p3b_129.025 Kürze. Platen hat sich ihn zum Muster gewählt.
p3b_129.026 Aufgabe. Nachstehender Stoff soll in alkäische Strophen p3b_129.027 übertragen werden.
p3b_129.028
Abendstimmung.
p3b_129.029 Stoff. 1. Jch schreite am Meere dahin. Feierlich still ist die Natur. p3b_129.030 Der Mond gießt sein Licht über die brandenden Wogen des Meeres. || 2. Jenseits p3b_129.031 des Meeres kenne ich ein Grab, wo Dornen und Unkraut wuchern. || p3b_129.032 3. Du fernes, verlassenes Grab, ob dich wohl der Mond in der Nacht küßt, p3b_129.033 wenn der Wind die Gräser bewegt? Mich erfasset großer Schmerz und dazu p3b_129.034 läuten aus der Ferne die Glocken. ||
p3b_129.035
Lösung. Von Ernst Ziel.
p3b_129.036
Am Meer im Zwielicht schreit' ich gesenkten Haupts;p3b_129.037 Tiefernste Andacht wehet durch die Natur,p3b_129.038 Und unter blassen Mondesstrahlen
p3b_129.001
Mir, das Blut wallt freier, ich hege wandelndp3b_129.002 Holden Trost und staune, wie süß der Schönheitp3b_129.003 Segen niedertauet, und lieb und schön ist
p3b_129.005 (Verteilung kurzer rhythmischer Reihen wie: „es │ glänzen die Blicke │ mir“ p3b_129.006 auf drei Verszeilen sind in Hinsicht auf die äußerliche Schönheit bedenklich.)
p3b_129.007 § 49. Bildung von alkäischen Strophen. p3b_129.008 (Jambisch-anapästischer und daktylisch-trochäischer Rhythmus.)
p3b_129.009 1. Die alkäische Strophe hat in den beiden ersten (alkäischen) p3b_129.010 Versen jambisch=anapästischen Rhythmus, oder (bei Verstärkung der p3b_129.011 Cäsur durch eine syntaktische Pause) jambischen und daktylischen Rhythmus. p3b_129.012 Die 3. Verszeile ist ein hyperkatalektischer, jambischer Viertakter; p3b_129.013 die letzte führt daktylisch=trochäischen Rhythmus ein.
p3b_129.018 2. Die Schönheit dieser Strophe liegt in ihrer Beweglichkeit, p3b_129.019 sowie in dem schönen Rhythmuswechsel, der einen charakteristischen p3b_129.020 Strophenabschluß ermöglicht und sie mehr als andere antike Strophen p3b_129.021 für unsere Sprache empfiehlt.
p3b_129.022 3. Wesentlich ist die Cäsur inmitten der beiden ersten alkäischen p3b_129.023 Verse, die freilich manche Neuere nicht durchweg beachtet haben.
p3b_129.024 4. Die 5. Silbe der alkäischen Verse ist bei Horaz niemals eine p3b_129.025 Kürze. Platen hat sich ihn zum Muster gewählt.
p3b_129.026 Aufgabe. Nachstehender Stoff soll in alkäische Strophen p3b_129.027 übertragen werden.
p3b_129.028
Abendstimmung.
p3b_129.029 Stoff. 1. Jch schreite am Meere dahin. Feierlich still ist die Natur. p3b_129.030 Der Mond gießt sein Licht über die brandenden Wogen des Meeres. ‖ 2. Jenseits p3b_129.031 des Meeres kenne ich ein Grab, wo Dornen und Unkraut wuchern. ‖ p3b_129.032 3. Du fernes, verlassenes Grab, ob dich wohl der Mond in der Nacht küßt, p3b_129.033 wenn der Wind die Gräser bewegt? Mich erfasset großer Schmerz und dazu p3b_129.034 läuten aus der Ferne die Glocken. ‖
p3b_129.035
Lösung. Von Ernst Ziel.
p3b_129.036
Am Meer im Zwielicht schreit' ich gesenkten Haupts;p3b_129.037 Tiefernste Andacht wehet durch die Natur,p3b_129.038 Und unter blassen Mondesstrahlen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0155"n="129"/><lbn="p3b_129.001"/><lg><l>Mir, das Blut wallt freier, ich hege wandelnd</l><lbn="p3b_129.002"/><l>Holden Trost und staune, wie süß der Schönheit</l><lbn="p3b_129.003"/><l>Segen niedertauet, und lieb und schön ist</l></lg><p><lbn="p3b_129.005"/>
(Verteilung kurzer rhythmischer Reihen wie: „es │ glänzen die Blicke │ mir“<lbn="p3b_129.006"/>
auf drei Verszeilen sind in Hinsicht auf die äußerliche Schönheit bedenklich.)</p></div><divn="2"><lbn="p3b_129.007"/><head><hirendition="#c">§ 49. Bildung von alkäischen Strophen. <lbn="p3b_129.008"/>
(Jambisch-anapästischer und daktylisch-trochäischer Rhythmus.)</hi></head><p><lbn="p3b_129.009"/>
1. Die alkäische Strophe hat in den beiden ersten (alkäischen) <lbn="p3b_129.010"/>
Versen jambisch=anapästischen Rhythmus, oder (bei Verstärkung der <lbn="p3b_129.011"/>
Cäsur durch eine syntaktische Pause) jambischen und daktylischen Rhythmus. <lbn="p3b_129.012"/>
Die 3. Verszeile ist ein hyperkatalektischer, jambischer Viertakter; <lbn="p3b_129.013"/>
die letzte führt daktylisch=trochäischen Rhythmus ein.</p><lbn="p3b_129.014"/><p><hirendition="#c">Schema: ⏑–⏑–⏒│–⏑⏑–⏑⏓<lbn="p3b_129.015"/>⏑–⏑–⏒│–⏑⏑–⏑⏓<lbn="p3b_129.016"/>⏑–⏑–⏒–⏑–⏑<lbn="p3b_129.017"/>–⏑⏑–⏑⏑–⏑–⏑</hi></p><p><lbn="p3b_129.018"/>
2. Die Schönheit dieser Strophe liegt in ihrer Beweglichkeit, <lbn="p3b_129.019"/>
sowie in dem schönen Rhythmuswechsel, der einen charakteristischen <lbn="p3b_129.020"/>
Strophenabschluß ermöglicht und sie mehr als andere antike Strophen <lbn="p3b_129.021"/>
für unsere Sprache empfiehlt.</p><p><lbn="p3b_129.022"/>
3. Wesentlich ist die Cäsur inmitten der beiden ersten alkäischen <lbn="p3b_129.023"/>
Verse, die freilich manche Neuere nicht durchweg beachtet haben.</p><p><lbn="p3b_129.024"/>
4. Die 5. Silbe der alkäischen Verse ist bei Horaz niemals eine <lbn="p3b_129.025"/>
Kürze. Platen hat sich ihn zum Muster gewählt.</p><p><lbn="p3b_129.026"/><hirendition="#g">Aufgabe. Nachstehender Stoff soll in alkäische Strophen <lbn="p3b_129.027"/>
übertragen werden.</hi></p><lbn="p3b_129.028"/><p><hirendition="#c"><hirendition="#g">Abendstimmung.</hi></hi></p><p><lbn="p3b_129.029"/><hirendition="#g">Stoff.</hi> 1. Jch schreite am Meere dahin. Feierlich still ist die Natur. <lbn="p3b_129.030"/>
Der Mond gießt sein Licht über die brandenden Wogen des Meeres. ‖ 2. Jenseits <lbn="p3b_129.031"/>
des Meeres kenne ich ein Grab, wo Dornen und Unkraut wuchern. ‖<lbn="p3b_129.032"/>
3. Du fernes, verlassenes Grab, ob dich wohl der Mond in der Nacht küßt, <lbn="p3b_129.033"/>
wenn der Wind die Gräser bewegt? Mich erfasset großer Schmerz und dazu <lbn="p3b_129.034"/>
läuten aus der Ferne die Glocken. ‖</p><lbn="p3b_129.035"/><p><hirendition="#c"><hirendition="#g">Lösung. Von Ernst Ziel.</hi></hi></p><lbn="p3b_129.036"/><lg><l>Am Meer im Zwielicht schreit' ich gesenkten Haupts;</l><lbn="p3b_129.037"/><l>Tiefernste Andacht wehet durch die Natur,</l><lbn="p3b_129.038"/><l> Und unter blassen Mondesstrahlen</l></lg></div></div></body></text></TEI>
[129/0155]
p3b_129.001
Mir, das Blut wallt freier, ich hege wandelnd p3b_129.002
Holden Trost und staune, wie süß der Schönheit p3b_129.003
Segen niedertauet, und lieb und schön ist
p3b_129.005
(Verteilung kurzer rhythmischer Reihen wie: „es │ glänzen die Blicke │ mir“ p3b_129.006
auf drei Verszeilen sind in Hinsicht auf die äußerliche Schönheit bedenklich.)
p3b_129.007
§ 49. Bildung von alkäischen Strophen. p3b_129.008
(Jambisch-anapästischer und daktylisch-trochäischer Rhythmus.) p3b_129.009
1. Die alkäische Strophe hat in den beiden ersten (alkäischen) p3b_129.010
Versen jambisch=anapästischen Rhythmus, oder (bei Verstärkung der p3b_129.011
Cäsur durch eine syntaktische Pause) jambischen und daktylischen Rhythmus. p3b_129.012
Die 3. Verszeile ist ein hyperkatalektischer, jambischer Viertakter; p3b_129.013
die letzte führt daktylisch=trochäischen Rhythmus ein.
p3b_129.014
Schema: ⏑ – ⏑ – ⏒ │ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏓ p3b_129.015
⏑ – ⏑ – ⏒ │ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏓ p3b_129.016
⏑ – ⏑ – ⏒ – ⏑ – ⏑ p3b_129.017
– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏑
p3b_129.018
2. Die Schönheit dieser Strophe liegt in ihrer Beweglichkeit, p3b_129.019
sowie in dem schönen Rhythmuswechsel, der einen charakteristischen p3b_129.020
Strophenabschluß ermöglicht und sie mehr als andere antike Strophen p3b_129.021
für unsere Sprache empfiehlt.
p3b_129.022
3. Wesentlich ist die Cäsur inmitten der beiden ersten alkäischen p3b_129.023
Verse, die freilich manche Neuere nicht durchweg beachtet haben.
p3b_129.024
4. Die 5. Silbe der alkäischen Verse ist bei Horaz niemals eine p3b_129.025
Kürze. Platen hat sich ihn zum Muster gewählt.
p3b_129.026
Aufgabe. Nachstehender Stoff soll in alkäische Strophen p3b_129.027
übertragen werden.
p3b_129.028
Abendstimmung.
p3b_129.029
Stoff. 1. Jch schreite am Meere dahin. Feierlich still ist die Natur. p3b_129.030
Der Mond gießt sein Licht über die brandenden Wogen des Meeres. ‖ 2. Jenseits p3b_129.031
des Meeres kenne ich ein Grab, wo Dornen und Unkraut wuchern. ‖ p3b_129.032
3. Du fernes, verlassenes Grab, ob dich wohl der Mond in der Nacht küßt, p3b_129.033
wenn der Wind die Gräser bewegt? Mich erfasset großer Schmerz und dazu p3b_129.034
läuten aus der Ferne die Glocken. ‖
p3b_129.035
Lösung. Von Ernst Ziel.
p3b_129.036
Am Meer im Zwielicht schreit' ich gesenkten Haupts; p3b_129.037
Tiefernste Andacht wehet durch die Natur, p3b_129.038
Und unter blassen Mondesstrahlen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/155>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.