p3b_127.001 mit sie der antiken Form gleichkommen, ist sehr, sehr schwer! Vor der p3b_127.002 Hand und bis das deutsche Accentgesetz überall praktische Geltung, p3b_127.003 Verwendung und Anerkennung gefunden haben wird, heißt es eben, sich p3b_127.004 so gut als möglich mit "steigenden" und "fallenden" Spondeen behelfen.
p3b_127.005
p3b_127.006 3. Was die Strophik betrifft, so halten wir dafür, daß ein Übergreifen p3b_127.007 einer Strophe in die andere im Deutschen gerade so gegen alle p3b_127.008 Regel der Melodie ist, wie das Übergreifen des Sinnes von einem p3b_127.009 Hexameter in den andern. Es wäre wohl vom deutschen Dichter zu p3b_127.010 verlangen, das Versmaß äußerlich richtig zu stellen und den Stoff p3b_127.011 nach Fuß und Elle abzumessen. Die meisten unserer Dichter (am p3b_127.012 seltensten der Meister der Ode, Johannes Minckwitz) gestatten sich bis p3b_127.013 in die Gegenwart nach Art der Alten das Überlaufen einer Strophe p3b_127.014 in die andere.
p3b_127.015 4. Man sollte in der Kritik antiker Maße die allergrößte Strenge p3b_127.016 walten lassen, denn sie nähern sich in unserer neuhochdeutschen Sprache p3b_127.017 am meisten der Prosa, die ja gleichfalls reimlos ist. Je höheren p3b_127.018 Schwung sie verlangen und zeigen, desto natürlicher muß ihre Sprache p3b_127.019 klingen, desto logischer müssen sie sein.
p3b_127.020 § 48. Bildung von sapphischen Strophen. p3b_127.021 (Trochäisch-daktylischer Rhythmus.)
p3b_127.022 1. Jn der sapphischen Strophe waltet trochäisch=daktylischer Rhythmus, p3b_127.023 so zwar, daß jeder trochäischen Verszeile nur ein daktylischer p3b_127.024 Takt eingefügt ist.
p3b_127.025 2. Dieser den monotonen, trochäischen Gang unterbrechende Daktylus p3b_127.026 findet sich bei den Alten in den drei ersten Zeilen der vierzeiligen p3b_127.027 sapphischen Strophe je als dritter Takt eingefügt, während er im vierten p3b_127.028 (abschließenden sog. adonischen) Vers am Anfang steht, wie nachstehendes p3b_127.029 Schema beweist:
p3b_127.030
- Breve - - Breve Breve - Breve - p3b_127.031 - Breve - - Breve Breve - Breve - p3b_127.032 - Breve - - Breve Breve - Breve - p3b_127.033 - Breve Breve -
p3b_127.034 Horazisches Schema der kleinen sapphischen Strophe:
p3b_127.039 3. Die Schönheit der sapphischen Strophe liegt in der melodischen p3b_127.040 Abwechselung des Daktylus mit dem Trochäus, wozu sich in vielen p3b_127.041 Fällen noch der Spondeus gesellt. Platen und Voß fügten als zweiten
p3b_127.001 mit sie der antiken Form gleichkommen, ist sehr, sehr schwer! Vor der p3b_127.002 Hand und bis das deutsche Accentgesetz überall praktische Geltung, p3b_127.003 Verwendung und Anerkennung gefunden haben wird, heißt es eben, sich p3b_127.004 so gut als möglich mit „steigenden“ und „fallenden“ Spondeen behelfen.
p3b_127.005
p3b_127.006 3. Was die Strophik betrifft, so halten wir dafür, daß ein Übergreifen p3b_127.007 einer Strophe in die andere im Deutschen gerade so gegen alle p3b_127.008 Regel der Melodie ist, wie das Übergreifen des Sinnes von einem p3b_127.009 Hexameter in den andern. Es wäre wohl vom deutschen Dichter zu p3b_127.010 verlangen, das Versmaß äußerlich richtig zu stellen und den Stoff p3b_127.011 nach Fuß und Elle abzumessen. Die meisten unserer Dichter (am p3b_127.012 seltensten der Meister der Ode, Johannes Minckwitz) gestatten sich bis p3b_127.013 in die Gegenwart nach Art der Alten das Überlaufen einer Strophe p3b_127.014 in die andere.
p3b_127.015 4. Man sollte in der Kritik antiker Maße die allergrößte Strenge p3b_127.016 walten lassen, denn sie nähern sich in unserer neuhochdeutschen Sprache p3b_127.017 am meisten der Prosa, die ja gleichfalls reimlos ist. Je höheren p3b_127.018 Schwung sie verlangen und zeigen, desto natürlicher muß ihre Sprache p3b_127.019 klingen, desto logischer müssen sie sein.
p3b_127.020 § 48. Bildung von sapphischen Strophen. p3b_127.021 (Trochäisch-daktylischer Rhythmus.)
p3b_127.022 1. Jn der sapphischen Strophe waltet trochäisch=daktylischer Rhythmus, p3b_127.023 so zwar, daß jeder trochäischen Verszeile nur ein daktylischer p3b_127.024 Takt eingefügt ist.
p3b_127.025 2. Dieser den monotonen, trochäischen Gang unterbrechende Daktylus p3b_127.026 findet sich bei den Alten in den drei ersten Zeilen der vierzeiligen p3b_127.027 sapphischen Strophe je als dritter Takt eingefügt, während er im vierten p3b_127.028 (abschließenden sog. adonischen) Vers am Anfang steht, wie nachstehendes p3b_127.029 Schema beweist:
p3b_127.039 3. Die Schönheit der sapphischen Strophe liegt in der melodischen p3b_127.040 Abwechselung des Daktylus mit dem Trochäus, wozu sich in vielen p3b_127.041 Fällen noch der Spondeus gesellt. Platen und Voß fügten als zweiten
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0153"n="127"/><lbn="p3b_127.001"/>
mit sie der antiken Form gleichkommen, ist sehr, <hirendition="#g">sehr</hi> schwer! <hirendition="#g">Vor der <lbn="p3b_127.002"/>
Hand</hi> und bis das deutsche Accentgesetz überall praktische Geltung, <lbn="p3b_127.003"/>
Verwendung und Anerkennung gefunden haben wird, heißt es eben, sich <lbn="p3b_127.004"/>
so gut als möglich mit „steigenden“ und „fallenden“ Spondeen behelfen.</p><lbn="p3b_127.005"/><p><lbn="p3b_127.006"/>
3. Was die Strophik betrifft, so halten wir dafür, daß ein Übergreifen <lbn="p3b_127.007"/>
einer Strophe in die andere im Deutschen gerade so gegen alle <lbn="p3b_127.008"/>
Regel der Melodie ist, wie das Übergreifen des Sinnes von einem <lbn="p3b_127.009"/>
Hexameter in den andern. Es wäre wohl vom deutschen Dichter zu <lbn="p3b_127.010"/>
verlangen, das Versmaß <hirendition="#g">äußerlich</hi> richtig zu stellen und den Stoff <lbn="p3b_127.011"/>
nach Fuß und Elle abzumessen. Die meisten unserer Dichter (am <lbn="p3b_127.012"/>
seltensten der Meister der Ode, Johannes Minckwitz) gestatten sich bis <lbn="p3b_127.013"/>
in die Gegenwart nach Art der Alten das Überlaufen einer Strophe <lbn="p3b_127.014"/>
in die andere.</p><p><lbn="p3b_127.015"/>
4. Man sollte in der Kritik antiker Maße die allergrößte Strenge <lbn="p3b_127.016"/>
walten lassen, denn sie nähern sich in unserer neuhochdeutschen Sprache <lbn="p3b_127.017"/>
am meisten der Prosa, die ja gleichfalls reimlos ist. Je höheren <lbn="p3b_127.018"/>
Schwung sie verlangen und zeigen, desto natürlicher muß ihre Sprache <lbn="p3b_127.019"/>
klingen, desto logischer müssen sie sein.</p></div><divn="2"><lbn="p3b_127.020"/><head><hirendition="#c">§ 48. Bildung von sapphischen Strophen. <lbn="p3b_127.021"/>
(Trochäisch-daktylischer Rhythmus.)</hi></head><p><lbn="p3b_127.022"/>
1. Jn der sapphischen Strophe waltet trochäisch=daktylischer Rhythmus, <lbn="p3b_127.023"/>
so zwar, daß jeder trochäischen Verszeile nur ein daktylischer <lbn="p3b_127.024"/>
Takt eingefügt ist.</p><p><lbn="p3b_127.025"/>
2. Dieser den monotonen, trochäischen Gang unterbrechende Daktylus <lbn="p3b_127.026"/>
findet sich bei den Alten in den drei ersten Zeilen der vierzeiligen <lbn="p3b_127.027"/>
sapphischen Strophe je als dritter Takt eingefügt, während er im vierten <lbn="p3b_127.028"/>
(abschließenden sog. adonischen) Vers am Anfang steht, wie nachstehendes <lbn="p3b_127.029"/>
Schema beweist:</p><lbn="p3b_127.030"/><p><hirendition="#c">–⏑–⏒–⏑⏑–⏑–⏒<lbn="p3b_127.031"/>–⏑–⏒–⏑⏑–⏑–⏒<lbn="p3b_127.032"/>–⏑–⏒–⏑⏑–⏑–⏒<lbn="p3b_127.033"/>–⏑⏑–⏒</hi></p><p><lbn="p3b_127.034"/>
Horazisches Schema der kleinen sapphischen Strophe:</p><lbn="p3b_127.035"/><p><hirendition="#c"><figure><notetype="editorial">type="versmetrik"</note></figure><lbn="p3b_127.036"/><figure><notetype="editorial">type="versmetrik"</note></figure><lbn="p3b_127.037"/><figure><notetype="editorial">type="versmetrik"</note></figure><lbn="p3b_127.038"/><figure><notetype="editorial">type="versmetrik"</note></figure></hi></p><p><lbn="p3b_127.039"/>
3. Die Schönheit der sapphischen Strophe liegt in der melodischen <lbn="p3b_127.040"/>
Abwechselung des Daktylus mit dem Trochäus, wozu sich in vielen <lbn="p3b_127.041"/>
Fällen noch der Spondeus gesellt. Platen und Voß fügten als zweiten
</p></div></div></body></text></TEI>
[127/0153]
p3b_127.001
mit sie der antiken Form gleichkommen, ist sehr, sehr schwer! Vor der p3b_127.002
Hand und bis das deutsche Accentgesetz überall praktische Geltung, p3b_127.003
Verwendung und Anerkennung gefunden haben wird, heißt es eben, sich p3b_127.004
so gut als möglich mit „steigenden“ und „fallenden“ Spondeen behelfen.
p3b_127.005
p3b_127.006
3. Was die Strophik betrifft, so halten wir dafür, daß ein Übergreifen p3b_127.007
einer Strophe in die andere im Deutschen gerade so gegen alle p3b_127.008
Regel der Melodie ist, wie das Übergreifen des Sinnes von einem p3b_127.009
Hexameter in den andern. Es wäre wohl vom deutschen Dichter zu p3b_127.010
verlangen, das Versmaß äußerlich richtig zu stellen und den Stoff p3b_127.011
nach Fuß und Elle abzumessen. Die meisten unserer Dichter (am p3b_127.012
seltensten der Meister der Ode, Johannes Minckwitz) gestatten sich bis p3b_127.013
in die Gegenwart nach Art der Alten das Überlaufen einer Strophe p3b_127.014
in die andere.
p3b_127.015
4. Man sollte in der Kritik antiker Maße die allergrößte Strenge p3b_127.016
walten lassen, denn sie nähern sich in unserer neuhochdeutschen Sprache p3b_127.017
am meisten der Prosa, die ja gleichfalls reimlos ist. Je höheren p3b_127.018
Schwung sie verlangen und zeigen, desto natürlicher muß ihre Sprache p3b_127.019
klingen, desto logischer müssen sie sein.
p3b_127.020
§ 48. Bildung von sapphischen Strophen. p3b_127.021
(Trochäisch-daktylischer Rhythmus.) p3b_127.022
1. Jn der sapphischen Strophe waltet trochäisch=daktylischer Rhythmus, p3b_127.023
so zwar, daß jeder trochäischen Verszeile nur ein daktylischer p3b_127.024
Takt eingefügt ist.
p3b_127.025
2. Dieser den monotonen, trochäischen Gang unterbrechende Daktylus p3b_127.026
findet sich bei den Alten in den drei ersten Zeilen der vierzeiligen p3b_127.027
sapphischen Strophe je als dritter Takt eingefügt, während er im vierten p3b_127.028
(abschließenden sog. adonischen) Vers am Anfang steht, wie nachstehendes p3b_127.029
Schema beweist:
p3b_127.030
– ⏑ – ⏒ – ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏒ p3b_127.031
– ⏑ – ⏒ – ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏒ p3b_127.032
– ⏑ – ⏒ – ⏑ ⏑ – ⏑ – ⏒ p3b_127.033
– ⏑ ⏑ – ⏒
p3b_127.034
Horazisches Schema der kleinen sapphischen Strophe:
p3b_127.035
[Abbildung]
p3b_127.036
[Abbildung]
p3b_127.037
[Abbildung]
p3b_127.038
[Abbildung]
p3b_127.039
3. Die Schönheit der sapphischen Strophe liegt in der melodischen p3b_127.040
Abwechselung des Daktylus mit dem Trochäus, wozu sich in vielen p3b_127.041
Fällen noch der Spondeus gesellt. Platen und Voß fügten als zweiten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/153>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.