p3b_089.001 § 31. Bildung von Alexandrinerstrophen.
p3b_089.002 1. Die einfachste Form einer Alexandrinerstrophe ist die Verbindung p3b_089.003 von zwei Alexandrinerversen (vgl. § 6) zu einem Distichon p3b_089.004 durch den Reim.
p3b_089.005 2. Die übrigen Formen entstehen aus der Verbindung von mehreren p3b_089.006 Alexandrinerversen, von denen - zur Erlangung eines strophischen p3b_089.007 Charakteristikums - in der Regel eine Zeile verkürzt wird (zuweilen p3b_089.008 auch deren 2).
p3b_089.009 3. Man unterscheidet neunzeilige (Geibelsche Form), sechszeilige p3b_089.010 (Freiligrathsche Form), seltener vierzeilige und fünfzeilige Alexandrinerstrophen.
p3b_089.011
p3b_089.012 4. Jm Französischen finden wir mehrfach vierzeilige Alexandrinerstrophen p3b_089.013 mit gekreuztem Reim (a b a b), sowie (aus 4 + 9 zusammengesetzte) p3b_089.014 dreizehnzeilige, bei denen der Schlußvers ein jambischer Viertakter p3b_089.015 ist. (Vgl. z. B. Lamartine's meditations poetiques.)
p3b_089.016 5. Jm Deutschen hat man sich (außer in Übersetzungen) zu p3b_089.017 alexandrinischen Vierzeilen nicht entschließen mögen, wahrscheinlich weil p3b_089.018 gekreuzte Reime (wegen der beträchtlichen Zeilenlänge des Alexandrinerverses p3b_089.019 und der ständigen Diärese im 3. Takte) in architektonischer Beziehung p3b_089.020 mißlich erscheinen mochten. Rückert hat mehrfach 2 Alexandriner= p3b_089.021 Reimpaare (a a b b) verbunden, wobei er meistenteils im Reimgeschlecht p3b_089.022 wechselte.
p3b_089.023 6. Eine freundlich gebaute, uralte alexandrinische Vierzeilenform p3b_089.024 mit gekreuzten Reimen danken wir v. Löwenstern (+ 1648). Die erste p3b_089.025 Alexandrinerzeile dieser Form hat akatalektischen (männlichen), die 2. p3b_089.026 und 4. hyperkatalektischen (weiblichen) Schluß; die 3. Zeile ist nur p3b_089.027 ein halber Alexandriner, dessen mit der ersten Zeile korrespondierender p3b_089.028 Reim um einen halben Vers näher gerückt wird. Das Ohr erwartet p3b_089.029 infolge des alexandrinischen Rhythmus das Reimecho schon in der p3b_089.030 2. Zeile und wird nun durch die vertagende weibliche Endung derselben p3b_089.031 auf den sogleich folgenden Reim der 3. Zeile hingelenkt, wie p3b_089.032 andererseits die Endung der 2. Zeile ihr Echo dadurch um 1/2 Vers früher p3b_089.033 bekommt. Die Reime klingen sehr freundlich zusammen. Beispiel:
p3b_089.034
Wenn ich
in Angst
und Not
mein Au
ge heb'
empor
Zu dei
nen Ber
gen, Herr,
mit Seuf
zen und
mit Fle
hen,
So reichst
du mir
dein Ohr,
Daß ich
nicht darf
betrübt
von dei
nem An
tlitz ge
hen.
p3b_089.038 7. Bei der sechszeiligen Alexandrinerstrophe reimen sich folgende p3b_089.039 Zeilen: 1-2, 4-5, 3-6 (also Schema: a a b c c b). Jn der Regel p3b_089.040 hat Vers 1 + 2, sowie 4 + 5 weiblichen, 3 + 6 dagegen männlichen p3b_089.041 Schluß; doch kann männliches und weibliches Geschlecht auch in umgekehrter p3b_089.042 Folge wechseln.
p3b_089.001 § 31. Bildung von Alexandrinerstrophen.
p3b_089.002 1. Die einfachste Form einer Alexandrinerstrophe ist die Verbindung p3b_089.003 von zwei Alexandrinerversen (vgl. § 6) zu einem Distichon p3b_089.004 durch den Reim.
p3b_089.005 2. Die übrigen Formen entstehen aus der Verbindung von mehreren p3b_089.006 Alexandrinerversen, von denen ─ zur Erlangung eines strophischen p3b_089.007 Charakteristikums ─ in der Regel eine Zeile verkürzt wird (zuweilen p3b_089.008 auch deren 2).
p3b_089.009 3. Man unterscheidet neunzeilige (Geibelsche Form), sechszeilige p3b_089.010 (Freiligrathsche Form), seltener vierzeilige und fünfzeilige Alexandrinerstrophen.
p3b_089.011
p3b_089.012 4. Jm Französischen finden wir mehrfach vierzeilige Alexandrinerstrophen p3b_089.013 mit gekreuztem Reim (a b a b), sowie (aus 4 + 9 zusammengesetzte) p3b_089.014 dreizehnzeilige, bei denen der Schlußvers ein jambischer Viertakter p3b_089.015 ist. (Vgl. z. B. Lamartine's méditations poétiques.)
p3b_089.016 5. Jm Deutschen hat man sich (außer in Übersetzungen) zu p3b_089.017 alexandrinischen Vierzeilen nicht entschließen mögen, wahrscheinlich weil p3b_089.018 gekreuzte Reime (wegen der beträchtlichen Zeilenlänge des Alexandrinerverses p3b_089.019 und der ständigen Diärese im 3. Takte) in architektonischer Beziehung p3b_089.020 mißlich erscheinen mochten. Rückert hat mehrfach 2 Alexandriner= p3b_089.021 Reimpaare (a a b b) verbunden, wobei er meistenteils im Reimgeschlecht p3b_089.022 wechselte.
p3b_089.023 6. Eine freundlich gebaute, uralte alexandrinische Vierzeilenform p3b_089.024 mit gekreuzten Reimen danken wir v. Löwenstern († 1648). Die erste p3b_089.025 Alexandrinerzeile dieser Form hat akatalektischen (männlichen), die 2. p3b_089.026 und 4. hyperkatalektischen (weiblichen) Schluß; die 3. Zeile ist nur p3b_089.027 ein halber Alexandriner, dessen mit der ersten Zeile korrespondierender p3b_089.028 Reim um einen halben Vers näher gerückt wird. Das Ohr erwartet p3b_089.029 infolge des alexandrinischen Rhythmus das Reimecho schon in der p3b_089.030 2. Zeile und wird nun durch die vertagende weibliche Endung derselben p3b_089.031 auf den sogleich folgenden Reim der 3. Zeile hingelenkt, wie p3b_089.032 andererseits die Endung der 2. Zeile ihr Echo dadurch um ½ Vers früher p3b_089.033 bekommt. Die Reime klingen sehr freundlich zusammen. Beispiel:
p3b_089.034
Wenn ich
in Angst
und Not
mein Au
ge heb'
empor
Zu dei
nen Ber
gen, Herr,
mit Seuf
zen und
mit Fle
hen,
So reichst
du mir
dein Ohr,
Daß ich
nicht darf
betrübt
von dei
nem An
tlitz ge
hen.
p3b_089.038 7. Bei der sechszeiligen Alexandrinerstrophe reimen sich folgende p3b_089.039 Zeilen: 1─2, 4─5, 3─6 (also Schema: a a b c c b). Jn der Regel p3b_089.040 hat Vers 1 + 2, sowie 4 + 5 weiblichen, 3 + 6 dagegen männlichen p3b_089.041 Schluß; doch kann männliches und weibliches Geschlecht auch in umgekehrter p3b_089.042 Folge wechseln.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0115"n="89"/></div><divn="2"><lbn="p3b_089.001"/><head><hirendition="#c">§ 31. Bildung von Alexandrinerstrophen.</hi></head><p><lbn="p3b_089.002"/>
1. Die einfachste Form einer Alexandrinerstrophe ist die Verbindung <lbn="p3b_089.003"/>
von zwei Alexandrinerversen (vgl. § 6) zu einem Distichon <lbn="p3b_089.004"/>
durch den Reim.</p><p><lbn="p3b_089.005"/>
2. Die übrigen Formen entstehen aus der Verbindung von mehreren <lbn="p3b_089.006"/>
Alexandrinerversen, von denen ─ zur Erlangung eines strophischen <lbn="p3b_089.007"/>
Charakteristikums ─ in der Regel eine Zeile verkürzt wird (zuweilen <lbn="p3b_089.008"/>
auch deren 2).</p><p><lbn="p3b_089.009"/>
3. Man unterscheidet neunzeilige (Geibelsche Form), sechszeilige <lbn="p3b_089.010"/>
(Freiligrathsche Form), seltener vierzeilige und fünfzeilige Alexandrinerstrophen.</p><lbn="p3b_089.011"/><p><lbn="p3b_089.012"/>
4. Jm Französischen finden wir mehrfach vierzeilige Alexandrinerstrophen <lbn="p3b_089.013"/>
mit gekreuztem Reim (<hirendition="#aq">a b a b</hi>), sowie (aus 4 + 9 zusammengesetzte) <lbn="p3b_089.014"/>
dreizehnzeilige, bei denen der Schlußvers ein jambischer Viertakter <lbn="p3b_089.015"/>
ist. (Vgl. z. B. Lamartine's <hirendition="#aq">méditations poétiques</hi>.)</p><p><lbn="p3b_089.016"/>
5. Jm Deutschen hat man sich (außer in Übersetzungen) zu <lbn="p3b_089.017"/>
alexandrinischen Vierzeilen nicht entschließen mögen, wahrscheinlich weil <lbn="p3b_089.018"/>
gekreuzte Reime (wegen der beträchtlichen Zeilenlänge des Alexandrinerverses <lbn="p3b_089.019"/>
und der ständigen Diärese im 3. Takte) in architektonischer Beziehung <lbn="p3b_089.020"/>
mißlich erscheinen mochten. Rückert hat mehrfach 2 Alexandriner= <lbn="p3b_089.021"/>
Reimpaare (<hirendition="#aq">a a b b</hi>) verbunden, wobei er meistenteils im Reimgeschlecht <lbn="p3b_089.022"/>
wechselte.</p><p><lbn="p3b_089.023"/>
6. Eine freundlich gebaute, uralte alexandrinische Vierzeilenform <lbn="p3b_089.024"/>
mit gekreuzten Reimen danken wir v. Löwenstern († 1648). Die erste <lbn="p3b_089.025"/>
Alexandrinerzeile dieser Form hat akatalektischen (männlichen), die 2. <lbn="p3b_089.026"/>
und 4. hyperkatalektischen (weiblichen) Schluß; die 3. Zeile ist nur <lbn="p3b_089.027"/>
ein halber Alexandriner, dessen mit der ersten Zeile korrespondierender <lbn="p3b_089.028"/>
Reim um einen halben Vers näher gerückt wird. Das Ohr erwartet <lbn="p3b_089.029"/>
infolge des alexandrinischen Rhythmus das Reimecho schon in der <lbn="p3b_089.030"/>
2. Zeile und wird nun durch die vertagende weibliche Endung derselben <lbn="p3b_089.031"/>
auf den sogleich folgenden Reim der 3. Zeile hingelenkt, wie <lbn="p3b_089.032"/>
andererseits die Endung der 2. Zeile ihr Echo dadurch um ½ Vers früher <lbn="p3b_089.033"/>
bekommt. Die Reime klingen sehr freundlich zusammen. Beispiel:</p><lbn="p3b_089.034"/><table><row><cell> Wenn ich </cell><cell> in Angst </cell><cell> und Not </cell><cell> mein Au </cell><cell> ge heb' </cell><cell> empor </cell><cell/></row><lbn="p3b_089.035"/><row><cell> Zu dei </cell><cell> nen Ber </cell><cell> gen, Herr, </cell><cell> mit Seuf </cell><cell> zen und </cell><cell> mit Fle </cell><cell> hen,</cell></row><lbn="p3b_089.036"/><row><cell> So reichst </cell><cell> du mir </cell><cell> dein Ohr, </cell><cell></cell><cell></cell><cell></cell><cell/></row><lbn="p3b_089.037"/><row><cell> Daß ich </cell><cell> nicht darf </cell><cell> betrübt </cell><cell> von dei </cell><cell> nem An </cell><cell> tlitz ge </cell><cell> hen.</cell></row></table><p><lbn="p3b_089.038"/>
7. Bei der sechszeiligen Alexandrinerstrophe reimen sich folgende <lbn="p3b_089.039"/>
Zeilen: 1─2, 4─5, 3─6 (also Schema: <hirendition="#aq">a a b c c b</hi>). Jn der Regel <lbn="p3b_089.040"/>
hat Vers 1 + 2, sowie 4 + 5 weiblichen, 3 + 6 dagegen männlichen <lbn="p3b_089.041"/>
Schluß; doch kann männliches und weibliches Geschlecht auch in umgekehrter <lbn="p3b_089.042"/>
Folge wechseln.</p></div></div></body></text></TEI>
[89/0115]
p3b_089.001
§ 31. Bildung von Alexandrinerstrophen. p3b_089.002
1. Die einfachste Form einer Alexandrinerstrophe ist die Verbindung p3b_089.003
von zwei Alexandrinerversen (vgl. § 6) zu einem Distichon p3b_089.004
durch den Reim.
p3b_089.005
2. Die übrigen Formen entstehen aus der Verbindung von mehreren p3b_089.006
Alexandrinerversen, von denen ─ zur Erlangung eines strophischen p3b_089.007
Charakteristikums ─ in der Regel eine Zeile verkürzt wird (zuweilen p3b_089.008
auch deren 2).
p3b_089.009
3. Man unterscheidet neunzeilige (Geibelsche Form), sechszeilige p3b_089.010
(Freiligrathsche Form), seltener vierzeilige und fünfzeilige Alexandrinerstrophen.
p3b_089.011
p3b_089.012
4. Jm Französischen finden wir mehrfach vierzeilige Alexandrinerstrophen p3b_089.013
mit gekreuztem Reim (a b a b), sowie (aus 4 + 9 zusammengesetzte) p3b_089.014
dreizehnzeilige, bei denen der Schlußvers ein jambischer Viertakter p3b_089.015
ist. (Vgl. z. B. Lamartine's méditations poétiques.)
p3b_089.016
5. Jm Deutschen hat man sich (außer in Übersetzungen) zu p3b_089.017
alexandrinischen Vierzeilen nicht entschließen mögen, wahrscheinlich weil p3b_089.018
gekreuzte Reime (wegen der beträchtlichen Zeilenlänge des Alexandrinerverses p3b_089.019
und der ständigen Diärese im 3. Takte) in architektonischer Beziehung p3b_089.020
mißlich erscheinen mochten. Rückert hat mehrfach 2 Alexandriner= p3b_089.021
Reimpaare (a a b b) verbunden, wobei er meistenteils im Reimgeschlecht p3b_089.022
wechselte.
p3b_089.023
6. Eine freundlich gebaute, uralte alexandrinische Vierzeilenform p3b_089.024
mit gekreuzten Reimen danken wir v. Löwenstern († 1648). Die erste p3b_089.025
Alexandrinerzeile dieser Form hat akatalektischen (männlichen), die 2. p3b_089.026
und 4. hyperkatalektischen (weiblichen) Schluß; die 3. Zeile ist nur p3b_089.027
ein halber Alexandriner, dessen mit der ersten Zeile korrespondierender p3b_089.028
Reim um einen halben Vers näher gerückt wird. Das Ohr erwartet p3b_089.029
infolge des alexandrinischen Rhythmus das Reimecho schon in der p3b_089.030
2. Zeile und wird nun durch die vertagende weibliche Endung derselben p3b_089.031
auf den sogleich folgenden Reim der 3. Zeile hingelenkt, wie p3b_089.032
andererseits die Endung der 2. Zeile ihr Echo dadurch um ½ Vers früher p3b_089.033
bekommt. Die Reime klingen sehr freundlich zusammen. Beispiel:
p3b_089.034
Wenn ich in Angst und Not mein Au ge heb' empor
Zu dei nen Ber gen, Herr, mit Seuf zen und mit Fle hen,
So reichst du mir dein Ohr,
Daß ich nicht darf betrübt von dei nem An tlitz ge hen.
p3b_089.038
7. Bei der sechszeiligen Alexandrinerstrophe reimen sich folgende p3b_089.039
Zeilen: 1─2, 4─5, 3─6 (also Schema: a a b c c b). Jn der Regel p3b_089.040
hat Vers 1 + 2, sowie 4 + 5 weiblichen, 3 + 6 dagegen männlichen p3b_089.041
Schluß; doch kann männliches und weibliches Geschlecht auch in umgekehrter p3b_089.042
Folge wechseln.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/115>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.