Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p2b_330.001

Und Jrans Große nahten, sich verbeugend, p2b_330.002
Dem Jredsch ihre Huldigung bezeugend. p2b_330.003
So setzten sich in freud'gem Hochgefühle p2b_330.004
Die Drei auf ihre goldnen Herrscherstühle.

p2b_330.005

2. p2b_330.006
Selms Neid auf Jredsch.

p2b_330.007

Es floh die Zeit; doch in des Schicksals Schoß p2b_330.008
Verbarg sich ein geheimnisvolles Los. p2b_330.009
Dem hehren Feridun ward greis das Haupt, p2b_330.010
Der Frühlingsgarten wurde weiß bestaubt, p2b_330.011
Denn also nehmen alle Dinge ab, p2b_330.012
Der Starke neigt sich alternd in das Grab. p2b_330.013
Den Söhnen ward, je mehr des Vaters Kraft p2b_330.014
Zu Ende ging, das Herz voll Leidenschaft. p2b_330.015
Die Seele Selms begann sich zu umnachten p2b_330.016
Und anders ward sein Sinnen und sein Trachten. p2b_330.017
Arglistig saß er zwischen seinen Räten, p2b_330.018
Bereit, den Weg des Bösen zu betreten; p2b_330.019
Daß Feridun so Thron als Diadem p2b_330.020
Dem Jüngern gab, das war ihm nicht genehm. p2b_330.021
Die Stirne runzelnd, sinnt er Böses nur, p2b_330.022
Schickt einen Boten an den Bruder Tur p2b_330.023
Und heißt ihn solche Worte zu ihm reden: p2b_330.024
"Sei froh! Erreiche deiner Wünsche jeden! p2b_330.025
Doch sag', o Schah von Turkestan und Tschin, p2b_330.026
Du Mann von Weisheit, Kraft und Heldensinn, p2b_330.027
Wird er mißhandelt, zürnt nicht dann ein jeder? p2b_330.028
Kleingeistig wär'st du, Hoher gleich der Ceder? p2b_330.029
Vernimm jetzt was ich dir erzählen will, p2b_330.030
Die Vorzeit sei vor solcher Kunde still! p2b_330.031
Drei Brüder waren wir, des Thrones Zier; p2b_330.032
Nun steht der Jüng're über dir und mir. p2b_330.033
Mir, der dem Alter nach den Vorrang führt, p2b_330.034
Mir hätte wohl der erste Platz gebührt, p2b_330.035
Und, wären Thron und Krone mir entgangen, p2b_330.036
So hätt' es dir geziemt, sie zu erlangen; p2b_330.037
Wie schwiegen wir nun zu der argen That, p2b_330.038
Die Feridun an uns begangen hat, p2b_330.039
Da er an Jredsch Jran gab, das Land p2b_330.040
Der Lanzenschwingenden und Jemens Strand, p2b_330.041
Und so zum Mächtigsten den Jüngsten machte, p2b_330.042
Die Ältern aber ärmlicher bedachte? p2b_330.043
Nein, nicht in solche Teilung füg' ich mich! p2b_330.044
Nicht mit des Vaters Spruch begnüg' ich mich!"

p2b_330.045
Es eilt auf windgeschwindem Dromedar p2b_330.046
Der Bote hin zu Turan's Schehriar p2b_330.047
Und trägt ihm die befohl'nen Worte vor; p2b_330.048
Tur braust mit schwindelndem Gehirn empor, p2b_330.049
Und wird, jemehr der Reden er vernimmt, p2b_330.050
So wie der wilde Löwe zornergrimmt. p2b_330.051
"Geh hin zu Selm! - ruft er mit Ungestüm - p2b_330.052
Jn meinem Namen rede so zu ihm:

p2b_330.001

p2b_330.005

2. p2b_330.006
Selms Neid auf Jredsch.

p2b_330.007

Es floh die Zeit; doch in des Schicksals Schoß p2b_330.008
Verbarg sich ein geheimnisvolles Los. p2b_330.009
Dem hehren Feridun ward greis das Haupt, p2b_330.010
Der Frühlingsgarten wurde weiß bestaubt, p2b_330.011
Denn also nehmen alle Dinge ab, p2b_330.012
Der Starke neigt sich alternd in das Grab. p2b_330.013
Den Söhnen ward, je mehr des Vaters Kraft p2b_330.014
Zu Ende ging, das Herz voll Leidenschaft. p2b_330.015
Die Seele Selms begann sich zu umnachten p2b_330.016
Und anders ward sein Sinnen und sein Trachten. p2b_330.017
Arglistig saß er zwischen seinen Räten, p2b_330.018
Bereit, den Weg des Bösen zu betreten; p2b_330.019
Daß Feridun so Thron als Diadem p2b_330.020
Dem Jüngern gab, das war ihm nicht genehm. p2b_330.021
Die Stirne runzelnd, sinnt er Böses nur, p2b_330.022
Schickt einen Boten an den Bruder Tur p2b_330.023
Und heißt ihn solche Worte zu ihm reden: p2b_330.024
„Sei froh! Erreiche deiner Wünsche jeden! p2b_330.025
Doch sag', o Schah von Turkestan und Tschin, p2b_330.026
Du Mann von Weisheit, Kraft und Heldensinn, p2b_330.027
Wird er mißhandelt, zürnt nicht dann ein jeder? p2b_330.028
Kleingeistig wär'st du, Hoher gleich der Ceder? p2b_330.029
Vernimm jetzt was ich dir erzählen will, p2b_330.030
Die Vorzeit sei vor solcher Kunde still! p2b_330.031
Drei Brüder waren wir, des Thrones Zier; p2b_330.032
Nun steht der Jüng're über dir und mir. p2b_330.033
Mir, der dem Alter nach den Vorrang führt, p2b_330.034
Mir hätte wohl der erste Platz gebührt, p2b_330.035
Und, wären Thron und Krone mir entgangen, p2b_330.036
So hätt' es dir geziemt, sie zu erlangen; p2b_330.037
Wie schwiegen wir nun zu der argen That, p2b_330.038
Die Feridun an uns begangen hat, p2b_330.039
Da er an Jredsch Jran gab, das Land p2b_330.040
Der Lanzenschwingenden und Jemens Strand, p2b_330.041
Und so zum Mächtigsten den Jüngsten machte, p2b_330.042
Die Ältern aber ärmlicher bedachte? p2b_330.043
Nein, nicht in solche Teilung füg' ich mich! p2b_330.044
Nicht mit des Vaters Spruch begnüg' ich mich!“

p2b_330.045
Es eilt auf windgeschwindem Dromedar p2b_330.046
Der Bote hin zu Turan's Schehriar p2b_330.047
Und trägt ihm die befohl'nen Worte vor; p2b_330.048
Tur braust mit schwindelndem Gehirn empor, p2b_330.049
Und wird, jemehr der Reden er vernimmt, p2b_330.050
So wie der wilde Löwe zornergrimmt. p2b_330.051
„Geh hin zu Selm! ─ ruft er mit Ungestüm ─ p2b_330.052
Jn meinem Namen rede so zu ihm:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0352" n="330"/>
                <lb n="p2b_330.001"/>
                <lg>
                  <l>Und Jrans Große nahten, sich verbeugend,</l>
                  <lb n="p2b_330.002"/>
                  <l>Dem Jredsch ihre Huldigung bezeugend.</l>
                  <lb n="p2b_330.003"/>
                  <l>So setzten sich in freud'gem Hochgefühle</l>
                  <lb n="p2b_330.004"/>
                  <l>Die Drei auf ihre goldnen Herrscherstühle.</l>
                </lg>
                <lb n="p2b_330.005"/>
                <p> <hi rendition="#c">2. <lb n="p2b_330.006"/> <hi rendition="#g">Selms Neid auf Jredsch.</hi></hi> </p>
                <lb n="p2b_330.007"/>
                <lg>
                  <l>  Es floh die Zeit; doch in des Schicksals Schoß</l>
                  <lb n="p2b_330.008"/>
                  <l>Verbarg sich ein geheimnisvolles Los.</l>
                  <lb n="p2b_330.009"/>
                  <l>Dem hehren Feridun ward greis das Haupt,</l>
                  <lb n="p2b_330.010"/>
                  <l>Der Frühlingsgarten wurde weiß bestaubt,</l>
                  <lb n="p2b_330.011"/>
                  <l>Denn also nehmen alle Dinge ab,</l>
                  <lb n="p2b_330.012"/>
                  <l>Der Starke neigt sich alternd in das Grab.</l>
                  <lb n="p2b_330.013"/>
                  <l>Den Söhnen ward, je mehr des Vaters Kraft</l>
                  <lb n="p2b_330.014"/>
                  <l>Zu Ende ging, das Herz voll Leidenschaft.</l>
                  <lb n="p2b_330.015"/>
                  <l>Die Seele Selms begann sich zu umnachten</l>
                  <lb n="p2b_330.016"/>
                  <l>Und anders ward sein Sinnen und sein Trachten.</l>
                  <lb n="p2b_330.017"/>
                  <l>Arglistig saß er zwischen seinen Räten,</l>
                  <lb n="p2b_330.018"/>
                  <l>Bereit, den Weg des Bösen zu betreten;</l>
                  <lb n="p2b_330.019"/>
                  <l>Daß Feridun so Thron als Diadem</l>
                  <lb n="p2b_330.020"/>
                  <l>Dem Jüngern gab, das war ihm nicht genehm.</l>
                  <lb n="p2b_330.021"/>
                  <l>Die Stirne runzelnd, sinnt er Böses nur,</l>
                  <lb n="p2b_330.022"/>
                  <l>Schickt einen Boten an den Bruder Tur</l>
                  <lb n="p2b_330.023"/>
                  <l>Und heißt ihn solche Worte zu ihm reden:</l>
                  <lb n="p2b_330.024"/>
                  <l>&#x201E;Sei froh! Erreiche deiner Wünsche jeden!</l>
                  <lb n="p2b_330.025"/>
                  <l>Doch sag', o Schah von Turkestan und Tschin,</l>
                  <lb n="p2b_330.026"/>
                  <l>Du Mann von Weisheit, Kraft und Heldensinn,</l>
                  <lb n="p2b_330.027"/>
                  <l>Wird er mißhandelt, zürnt nicht dann ein jeder?</l>
                  <lb n="p2b_330.028"/>
                  <l>Kleingeistig wär'st du, Hoher gleich der Ceder?</l>
                  <lb n="p2b_330.029"/>
                  <l>Vernimm jetzt was ich dir erzählen will,</l>
                  <lb n="p2b_330.030"/>
                  <l>Die Vorzeit sei vor solcher Kunde still!</l>
                  <lb n="p2b_330.031"/>
                  <l>Drei Brüder waren wir, des Thrones Zier;</l>
                  <lb n="p2b_330.032"/>
                  <l>Nun steht der Jüng're über dir und mir.</l>
                  <lb n="p2b_330.033"/>
                  <l>Mir, der dem Alter nach den Vorrang führt,</l>
                  <lb n="p2b_330.034"/>
                  <l>Mir hätte wohl der erste Platz gebührt,</l>
                  <lb n="p2b_330.035"/>
                  <l>Und, wären Thron und Krone mir entgangen,</l>
                  <lb n="p2b_330.036"/>
                  <l>So hätt' es dir geziemt, sie zu erlangen;</l>
                  <lb n="p2b_330.037"/>
                  <l>Wie schwiegen wir nun zu der argen That,</l>
                  <lb n="p2b_330.038"/>
                  <l>Die Feridun an uns begangen hat,</l>
                  <lb n="p2b_330.039"/>
                  <l>Da er an Jredsch Jran gab, das Land</l>
                  <lb n="p2b_330.040"/>
                  <l>Der Lanzenschwingenden und Jemens Strand,</l>
                  <lb n="p2b_330.041"/>
                  <l>Und so zum Mächtigsten den Jüngsten machte,</l>
                  <lb n="p2b_330.042"/>
                  <l>Die Ältern aber ärmlicher bedachte?</l>
                  <lb n="p2b_330.043"/>
                  <l>Nein, nicht in solche Teilung füg' ich mich!</l>
                  <lb n="p2b_330.044"/>
                  <l>Nicht mit des Vaters Spruch begnüg' ich mich!&#x201C; </l>
                </lg>
                <lg>
                  <lb n="p2b_330.045"/>
                  <l> Es eilt auf windgeschwindem Dromedar</l>
                  <lb n="p2b_330.046"/>
                  <l>Der Bote hin zu Turan's Schehriar</l>
                  <lb n="p2b_330.047"/>
                  <l>Und trägt ihm die befohl'nen Worte vor;</l>
                  <lb n="p2b_330.048"/>
                  <l>Tur braust mit schwindelndem Gehirn empor,</l>
                  <lb n="p2b_330.049"/>
                  <l>Und wird, jemehr der Reden er vernimmt,</l>
                  <lb n="p2b_330.050"/>
                  <l>So wie der wilde Löwe zornergrimmt.</l>
                  <lb n="p2b_330.051"/>
                  <l>&#x201E;Geh hin zu Selm! &#x2500; ruft er mit Ungestüm &#x2500;</l>
                  <lb n="p2b_330.052"/>
                  <l>Jn meinem Namen rede so zu ihm:</l>
                </lg>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[330/0352] p2b_330.001 Und Jrans Große nahten, sich verbeugend, p2b_330.002 Dem Jredsch ihre Huldigung bezeugend. p2b_330.003 So setzten sich in freud'gem Hochgefühle p2b_330.004 Die Drei auf ihre goldnen Herrscherstühle. p2b_330.005 2. p2b_330.006 Selms Neid auf Jredsch. p2b_330.007 Es floh die Zeit; doch in des Schicksals Schoß p2b_330.008 Verbarg sich ein geheimnisvolles Los. p2b_330.009 Dem hehren Feridun ward greis das Haupt, p2b_330.010 Der Frühlingsgarten wurde weiß bestaubt, p2b_330.011 Denn also nehmen alle Dinge ab, p2b_330.012 Der Starke neigt sich alternd in das Grab. p2b_330.013 Den Söhnen ward, je mehr des Vaters Kraft p2b_330.014 Zu Ende ging, das Herz voll Leidenschaft. p2b_330.015 Die Seele Selms begann sich zu umnachten p2b_330.016 Und anders ward sein Sinnen und sein Trachten. p2b_330.017 Arglistig saß er zwischen seinen Räten, p2b_330.018 Bereit, den Weg des Bösen zu betreten; p2b_330.019 Daß Feridun so Thron als Diadem p2b_330.020 Dem Jüngern gab, das war ihm nicht genehm. p2b_330.021 Die Stirne runzelnd, sinnt er Böses nur, p2b_330.022 Schickt einen Boten an den Bruder Tur p2b_330.023 Und heißt ihn solche Worte zu ihm reden: p2b_330.024 „Sei froh! Erreiche deiner Wünsche jeden! p2b_330.025 Doch sag', o Schah von Turkestan und Tschin, p2b_330.026 Du Mann von Weisheit, Kraft und Heldensinn, p2b_330.027 Wird er mißhandelt, zürnt nicht dann ein jeder? p2b_330.028 Kleingeistig wär'st du, Hoher gleich der Ceder? p2b_330.029 Vernimm jetzt was ich dir erzählen will, p2b_330.030 Die Vorzeit sei vor solcher Kunde still! p2b_330.031 Drei Brüder waren wir, des Thrones Zier; p2b_330.032 Nun steht der Jüng're über dir und mir. p2b_330.033 Mir, der dem Alter nach den Vorrang führt, p2b_330.034 Mir hätte wohl der erste Platz gebührt, p2b_330.035 Und, wären Thron und Krone mir entgangen, p2b_330.036 So hätt' es dir geziemt, sie zu erlangen; p2b_330.037 Wie schwiegen wir nun zu der argen That, p2b_330.038 Die Feridun an uns begangen hat, p2b_330.039 Da er an Jredsch Jran gab, das Land p2b_330.040 Der Lanzenschwingenden und Jemens Strand, p2b_330.041 Und so zum Mächtigsten den Jüngsten machte, p2b_330.042 Die Ältern aber ärmlicher bedachte? p2b_330.043 Nein, nicht in solche Teilung füg' ich mich! p2b_330.044 Nicht mit des Vaters Spruch begnüg' ich mich!“ p2b_330.045 Es eilt auf windgeschwindem Dromedar p2b_330.046 Der Bote hin zu Turan's Schehriar p2b_330.047 Und trägt ihm die befohl'nen Worte vor; p2b_330.048 Tur braust mit schwindelndem Gehirn empor, p2b_330.049 Und wird, jemehr der Reden er vernimmt, p2b_330.050 So wie der wilde Löwe zornergrimmt. p2b_330.051 „Geh hin zu Selm! ─ ruft er mit Ungestüm ─ p2b_330.052 Jn meinem Namen rede so zu ihm:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/352
Zitationshilfe:	Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/352>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.