Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p2b_329.001

§ 123. Das historische Epos (Heldenepos).

p2b_329.002
Man nennt es auch gern und vorzugsweise das heroische Epos, p2b_329.003
oder Heldengedicht, auch Epopöe, da es meist die Thaten eines geschichtlichen p2b_329.004
Helden schildert, ohne Geschichtsschreibung sein zu wollen.

p2b_329.005
I. Das Schah-Nameh des Firdusi.

Das Schah-Nameh des p2b_329.006
Firdusi ist seiner Absicht nach Königs- und Heldensage von der Zeit p2b_329.007
des Darius Hystaspis bis zum Sturz der Sassaniden.

p2b_329.008
Mit dem Volksepos hat es das gemein, daß es seine Helden zu Halbgöttern p2b_329.009
mit übermenschlicher Kraft ausrüstet. Es zeigt den Kampf des iranischen p2b_329.010
Heldentums gegen die Mächte der Finsternis. Die verschiedenen Sagenkreise p2b_329.011
der Könige und Herrscher ballen sich zu einem einzigen zusammen, in welchem p2b_329.012
sich das ganze Leben von Jahrhunderten konzentriert.

p2b_329.013
Das Schah-Nameh ist Heldenepos und zugleich eine Art mythischer Geschichte. p2b_329.014
Es fehlt im Schah-Nameh die Göttermaschinerie, die im Volksepos p2b_329.015
nicht vermißt wird. Die Einwirkung der Götter ist hier sekundär. Der Dichter p2b_329.016
hat sich dichterisch von seinem selbstlebenden Werk losgeschält und geht in ihm p2b_329.017
auf. Durch seine Phantasie hat er 37 Sagen und mehr zur Einheit verbunden.

p2b_329.018
Probe aus dem Schah-Nameh des Firdusi. (Übersetzt von p2b_329.019
Ad. Friedr. v. Schack. Vgl. Heldensagen des Firdusi. 3. Aufl. Stuttg. 1877. p2b_329.020
I. 129.)

p2b_329.021

1. p2b_329.022
Feridun verteilt das Reich an seine drei Söhne.

p2b_329.023

Schah Feridun beschloß, bei Lebenszeiten p2b_329.024
Zur Teilung seines weiten Reichs zu schreiten; p2b_329.025
Jn Rum und Chawer und in Jran schied, p2b_329.026
Jn Tschin und Turkestan er sein Gebiet. p2b_329.027
Dem ersten seiner Söhne, Selm genannt, p2b_329.028
Verlieh er Rum so wie das Abendland, p2b_329.029
Und sendete, geleitet von den Besten p2b_329.030
Des Heeres, ihn in jenes Reich nach Westen; p2b_329.031
Selm stieg auf seinen Thronsitz, und sofort p2b_329.032
Gehuldigt ward ihm von den Großen dort. p2b_329.033
Tschin und der Turkomanen weite Flur p2b_329.034
Gab Feridun dem zweiten Sohne Tur; p2b_329.035
Jn die Gebiete, die ihm zugeteilt, p2b_329.036
Zog Tur mit seinem Heere unverweilt p2b_329.037
Und stieg, dort angekommen, stolzen Schritts, p2b_329.038
Mit Pracht sich gürtend, auf den Herrschersitz; p2b_329.039
Die Großen streuten Perlen ihm zu Füßen p2b_329.040
Und säumten nicht, als König ihn zu grüßen. p2b_329.041
An Jredsch endlich, seinen jüngsten Sohn, p2b_329.042
Verlieh der Vater Jrans hehren Thron, p2b_329.043
Die Kriegervolk=durchstreiften Wüstenstriche, p2b_329.044
So wie das Diadem, das königliche; p2b_329.045
Wert hielt er ihn, daß er das Schwert empfinge p2b_329.046
Mit samt dem Scepter und dem Siegelringe,

p2b_329.001

§ 123. Das historische Epos (Heldenepos).

p2b_329.005
I. Das Schah-Nameh des Firdusi.

Das Schah-Nameh des p2b_329.006
Firdusi ist seiner Absicht nach Königs- und Heldensage von der Zeit p2b_329.007
des Darius Hystaspis bis zum Sturz der Sassaniden.

p2b_329.018
Probe aus dem Schah-Nameh des Firdusi. (Übersetzt von p2b_329.019
Ad. Friedr. v. Schack. Vgl. Heldensagen des Firdusi. 3. Aufl. Stuttg. 1877. p2b_329.020
I. 129.)

p2b_329.021

1. p2b_329.022
Feridun verteilt das Reich an seine drei Söhne.

p2b_329.023

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0351" n="329"/>
              </div>
            </div>
            <lb n="p2b_329.001"/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#c">§ 123. Das historische Epos (Heldenepos).</hi> </head>
              <p><lb n="p2b_329.002"/>
Man nennt es auch gern und vorzugsweise das heroische Epos, <lb n="p2b_329.003"/>
oder Heldengedicht, auch Epopöe, da es meist die Thaten eines geschichtlichen <lb n="p2b_329.004"/>
Helden schildert, ohne Geschichtsschreibung sein zu wollen.</p>
              <div n="5">
                <lb n="p2b_329.005"/>
                <head><hi rendition="#aq">I</hi>. <hi rendition="#g">Das Schah-Nameh des Firdusi.</hi></head>
                <p> Das Schah-Nameh des <lb n="p2b_329.006"/>
Firdusi ist seiner Absicht nach Königs- und Heldensage von der Zeit <lb n="p2b_329.007"/>
des Darius Hystaspis bis zum Sturz der Sassaniden.</p>
                <p><lb n="p2b_329.008"/>
Mit dem Volksepos hat es das gemein, daß es seine Helden zu Halbgöttern <lb n="p2b_329.009"/>
mit übermenschlicher Kraft ausrüstet. Es zeigt den Kampf des iranischen <lb n="p2b_329.010"/>
Heldentums gegen die Mächte der Finsternis. Die verschiedenen Sagenkreise <lb n="p2b_329.011"/>
der Könige und Herrscher ballen sich zu einem einzigen zusammen, in welchem <lb n="p2b_329.012"/>
sich das ganze Leben von Jahrhunderten konzentriert.</p>
                <p><lb n="p2b_329.013"/>
Das Schah-Nameh ist Heldenepos und zugleich eine Art mythischer Geschichte. <lb n="p2b_329.014"/>
Es fehlt im Schah-Nameh die Göttermaschinerie, die im Volksepos <lb n="p2b_329.015"/>
nicht vermißt wird. Die Einwirkung der Götter ist hier sekundär. Der Dichter <lb n="p2b_329.016"/>
hat sich dichterisch von seinem selbstlebenden Werk losgeschält und geht in ihm <lb n="p2b_329.017"/>
auf. Durch seine Phantasie hat er 37 Sagen und mehr zur Einheit verbunden.</p>
                <p><lb n="p2b_329.018"/><hi rendition="#g">Probe aus dem Schah-Nameh des Firdusi.</hi> (Übersetzt von <lb n="p2b_329.019"/>
Ad. Friedr. v. Schack. Vgl. Heldensagen des Firdusi. 3. Aufl. Stuttg. 1877. <lb n="p2b_329.020"/> <hi rendition="#aq">I</hi>. 129.)</p>
                <lb n="p2b_329.021"/>
                <p> <hi rendition="#c">1. <lb n="p2b_329.022"/> <hi rendition="#g">Feridun verteilt das Reich an seine drei Söhne.</hi></hi> </p>
                <lb n="p2b_329.023"/>
                <lg>
                  <l>  Schah Feridun beschloß, bei Lebenszeiten</l>
                  <lb n="p2b_329.024"/>
                  <l>Zur Teilung seines weiten Reichs zu schreiten;</l>
                  <lb n="p2b_329.025"/>
                  <l>Jn Rum und Chawer und in Jran schied,</l>
                  <lb n="p2b_329.026"/>
                  <l>Jn Tschin und Turkestan er sein Gebiet.</l>
                  <lb n="p2b_329.027"/>
                  <l>Dem ersten seiner Söhne, Selm genannt,</l>
                  <lb n="p2b_329.028"/>
                  <l>Verlieh er Rum so wie das Abendland,</l>
                  <lb n="p2b_329.029"/>
                  <l>Und sendete, geleitet von den Besten</l>
                  <lb n="p2b_329.030"/>
                  <l>Des Heeres, ihn in jenes Reich nach Westen;</l>
                  <lb n="p2b_329.031"/>
                  <l>Selm stieg auf seinen Thronsitz, und sofort</l>
                  <lb n="p2b_329.032"/>
                  <l>Gehuldigt ward ihm von den Großen dort.</l>
                  <lb n="p2b_329.033"/>
                  <l>Tschin und der Turkomanen weite Flur</l>
                  <lb n="p2b_329.034"/>
                  <l>Gab Feridun dem zweiten Sohne Tur;</l>
                  <lb n="p2b_329.035"/>
                  <l>Jn die Gebiete, die ihm zugeteilt,</l>
                  <lb n="p2b_329.036"/>
                  <l>Zog Tur mit seinem Heere unverweilt</l>
                  <lb n="p2b_329.037"/>
                  <l>Und stieg, dort angekommen, stolzen Schritts,</l>
                  <lb n="p2b_329.038"/>
                  <l>Mit Pracht sich gürtend, auf den Herrschersitz;</l>
                  <lb n="p2b_329.039"/>
                  <l>Die Großen streuten Perlen ihm zu Füßen</l>
                  <lb n="p2b_329.040"/>
                  <l>Und säumten nicht, als König ihn zu grüßen.</l>
                  <lb n="p2b_329.041"/>
                  <l>An Jredsch endlich, seinen jüngsten Sohn,</l>
                  <lb n="p2b_329.042"/>
                  <l>Verlieh der Vater Jrans hehren Thron,</l>
                  <lb n="p2b_329.043"/>
                  <l>Die Kriegervolk=durchstreiften Wüstenstriche,</l>
                  <lb n="p2b_329.044"/>
                  <l>So wie das Diadem, das königliche;</l>
                  <lb n="p2b_329.045"/>
                  <l>Wert hielt er ihn, daß er das Schwert empfinge</l>
                  <lb n="p2b_329.046"/>
                  <l>Mit samt dem Scepter und dem Siegelringe,</l>
                </lg>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[329/0351] p2b_329.001 § 123. Das historische Epos (Heldenepos). p2b_329.002 Man nennt es auch gern und vorzugsweise das heroische Epos, p2b_329.003 oder Heldengedicht, auch Epopöe, da es meist die Thaten eines geschichtlichen p2b_329.004 Helden schildert, ohne Geschichtsschreibung sein zu wollen. p2b_329.005 I. Das Schah-Nameh des Firdusi. Das Schah-Nameh des p2b_329.006 Firdusi ist seiner Absicht nach Königs- und Heldensage von der Zeit p2b_329.007 des Darius Hystaspis bis zum Sturz der Sassaniden. p2b_329.008 Mit dem Volksepos hat es das gemein, daß es seine Helden zu Halbgöttern p2b_329.009 mit übermenschlicher Kraft ausrüstet. Es zeigt den Kampf des iranischen p2b_329.010 Heldentums gegen die Mächte der Finsternis. Die verschiedenen Sagenkreise p2b_329.011 der Könige und Herrscher ballen sich zu einem einzigen zusammen, in welchem p2b_329.012 sich das ganze Leben von Jahrhunderten konzentriert. p2b_329.013 Das Schah-Nameh ist Heldenepos und zugleich eine Art mythischer Geschichte. p2b_329.014 Es fehlt im Schah-Nameh die Göttermaschinerie, die im Volksepos p2b_329.015 nicht vermißt wird. Die Einwirkung der Götter ist hier sekundär. Der Dichter p2b_329.016 hat sich dichterisch von seinem selbstlebenden Werk losgeschält und geht in ihm p2b_329.017 auf. Durch seine Phantasie hat er 37 Sagen und mehr zur Einheit verbunden. p2b_329.018 Probe aus dem Schah-Nameh des Firdusi. (Übersetzt von p2b_329.019 Ad. Friedr. v. Schack. Vgl. Heldensagen des Firdusi. 3. Aufl. Stuttg. 1877. p2b_329.020 I. 129.) p2b_329.021 1. p2b_329.022 Feridun verteilt das Reich an seine drei Söhne. p2b_329.023 Schah Feridun beschloß, bei Lebenszeiten p2b_329.024 Zur Teilung seines weiten Reichs zu schreiten; p2b_329.025 Jn Rum und Chawer und in Jran schied, p2b_329.026 Jn Tschin und Turkestan er sein Gebiet. p2b_329.027 Dem ersten seiner Söhne, Selm genannt, p2b_329.028 Verlieh er Rum so wie das Abendland, p2b_329.029 Und sendete, geleitet von den Besten p2b_329.030 Des Heeres, ihn in jenes Reich nach Westen; p2b_329.031 Selm stieg auf seinen Thronsitz, und sofort p2b_329.032 Gehuldigt ward ihm von den Großen dort. p2b_329.033 Tschin und der Turkomanen weite Flur p2b_329.034 Gab Feridun dem zweiten Sohne Tur; p2b_329.035 Jn die Gebiete, die ihm zugeteilt, p2b_329.036 Zog Tur mit seinem Heere unverweilt p2b_329.037 Und stieg, dort angekommen, stolzen Schritts, p2b_329.038 Mit Pracht sich gürtend, auf den Herrschersitz; p2b_329.039 Die Großen streuten Perlen ihm zu Füßen p2b_329.040 Und säumten nicht, als König ihn zu grüßen. p2b_329.041 An Jredsch endlich, seinen jüngsten Sohn, p2b_329.042 Verlieh der Vater Jrans hehren Thron, p2b_329.043 Die Kriegervolk=durchstreiften Wüstenstriche, p2b_329.044 So wie das Diadem, das königliche; p2b_329.045 Wert hielt er ihn, daß er das Schwert empfinge p2b_329.046 Mit samt dem Scepter und dem Siegelringe,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/351
Zitationshilfe:	Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/351>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.