Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p2b_278.001
Reimstrophe, worauf die Nibelungenstrophe folgte: also durchweg Accentverse p2b_278.002
mit beliebigen Thesen. Wieland wandte im Oberon die von ihm frei bearbeitete p2b_278.003
Oktave an. (Bd. I 552.) Auch Schiller empfahl die Oktave für ein p2b_278.004
modernes Epos. (Bd. I S. 551.) Neuere Dichter wählen den Alexandriner p2b_278.005
oder auch (Kastropp im Kain) den jambischen Fünftakter. W. Jordan hat p2b_278.006
herrliche deutsche Accentverse mit 4 Hebungen angewandt (Bd. I S. 380) u. s. w.

p2b_278.007
Das Nationalmetrum der Serben ist der trochäische Fünftakter mit fester p2b_278.008
Cäsur hinter dem 2. Trochäus. Die romanischen Völker bedienten sich des p2b_278.009
Dekasyllabus und des Alexandriners. Tasso und Ariosto wandten die mehr p2b_278.010
lyrisch verwertete Oktave (ottave rime) an.

p2b_278.011
7. Die extensive Ausdehnung des Epos macht Abschnitte nötig, welche p2b_278.012
bei verschiedenen Dichtern verschieden benannt sind, z. B. bei den alten Griechen p2b_278.013
Rhapsodien, im Mittelhochdeutschen Aventiuren, in der Neuzeit Gesänge.

p2b_278.014
Als Bestandteile, zugleich als Schmuck, sind in den Epen ersichtlich:

p2b_278.015
a. Das Proömium (prooimion == der Eingang), oder der Hinweis p2b_278.016
auf Bedeutung und Charakter der Handlung gleich am Anfange. Als Beispiel p2b_278.017
vgl. Homer (Jlias, übersetzt von W. Jordan):

p2b_278.018

Singe vom heillosen Zorn des Achill, des Peleiden, o Göttin, p2b_278.019
Der unermeßliches Leid den Achäern stiftete, Scharen p2b_278.020
Mutiger Seelen der Helden als Beute dem Hades dahinwarf; p2b_278.021
Hunden hingegen zum Fraß und jeglichem Vogel der Lüfte p2b_278.022
Preis ihre Leichname gab. So geschah, was beschlossen bei Zeus war, p2b_278.023
Seit nun einmal die zwei, Agamemnon der Männergebieter p2b_278.024
Und der erhabne Achill, sich verfeindet hatten in Zwietracht.

p2b_278.025
Oder Torquato Tasso (Befreites Jerusalem, übersetzt von Gries):

p2b_278.026

Den Feldherrn sing' ich und die frommen Waffen, p2b_278.027
So des Erlösers hohes Grab befreit. p2b_278.028
Viel führt' er aus, was Geist und Arm geschaffen, p2b_278.029
Viel duldet' er im glorreich kühnen Streit. p2b_278.030
Und fruchtlos droht die Hölle, fruchtlos raffen p2b_278.031
Sich Asien auf und Libyen, kampfbereit; p2b_278.032
Denn Gottes Huld führt zu den heil'gen Fahnen p2b_278.033
Jhm die Gefährten heim von irren Bahnen.

p2b_278.034
Oder Klopstock (Messias):

p2b_278.035

"Sing, unsterbliche Seele, der sündigen Menschen Erlösung."

p2b_278.036
b. Die Jnvokation, oder die Anrufung eines höheren Wesens oder p2b_278.037
der Musen, die dem Dichter bei seinem schwierigen Beginnen helfen mögen; p2b_278.038
z. B. Torquato Tasso (Befreites Jerusalem, I. Ges. 2. Strophe):

p2b_278.039

O Muse, die mit welken Lorbeerkronen p2b_278.040
Nie auf dem Helikon die Stirn umflicht, p2b_278.041
Doch die im Himmel, wo die Sel'gen wohnen, p2b_278.042
Strahlt mit des Sternenkranzes ew'gem Licht: p2b_278.043
Hauch' in die Brust mir Glut aus Himmelszonen! p2b_278.044
Erleuchte du mein Lied und zürne nicht, p2b_278.045
Füg' ich zur Wahrheit Zier, schmück' ich bisweilen p2b_278.046
Mit andrem, als nur deinem Reiz die Zeilen.

p2b_278.014
Als Bestandteile, zugleich als Schmuck, sind in den Epen ersichtlich:

p2b_278.015
a. Das Proömium (προοίμιον == der Eingang), oder der Hinweis p2b_278.016
auf Bedeutung und Charakter der Handlung gleich am Anfange. Als Beispiel p2b_278.017
vgl. Homer (Jlias, übersetzt von W. Jordan):

p2b_278.018

p2b_278.025
Oder Torquato Tasso (Befreites Jerusalem, übersetzt von Gries):

p2b_278.026

p2b_278.034
Oder Klopstock (Messias):

p2b_278.035

„Sing, unsterbliche Seele, der sündigen Menschen Erlösung.“

p2b_278.039

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0300" n="278"/><lb n="p2b_278.001"/>
Reimstrophe, worauf die Nibelungenstrophe folgte: also durchweg Accentverse <lb n="p2b_278.002"/>
mit beliebigen Thesen. Wieland wandte im Oberon die von ihm frei bearbeitete <lb n="p2b_278.003"/>
Oktave an. (Bd. <hi rendition="#aq">I</hi> 552.) Auch Schiller empfahl die Oktave für ein <lb n="p2b_278.004"/>
modernes Epos. (Bd. <hi rendition="#aq">I</hi> S. 551.) Neuere Dichter wählen den Alexandriner <lb n="p2b_278.005"/>
oder auch (Kastropp im Kain) den jambischen Fünftakter. W. Jordan hat <lb n="p2b_278.006"/>
herrliche deutsche Accentverse mit 4 Hebungen angewandt (Bd. <hi rendition="#aq">I</hi> S. 380) u. s. w.</p>
              <p><lb n="p2b_278.007"/>
Das Nationalmetrum der Serben ist der trochäische Fünftakter mit fester <lb n="p2b_278.008"/>
Cäsur hinter dem 2. Trochäus. Die romanischen Völker bedienten sich des <lb n="p2b_278.009"/>
Dekasyllabus und des Alexandriners. Tasso und Ariosto wandten die mehr <lb n="p2b_278.010"/>
lyrisch verwertete Oktave (<hi rendition="#aq">ottave rime</hi>) an.</p>
              <p><lb n="p2b_278.011"/>
7. Die extensive Ausdehnung des Epos macht Abschnitte nötig, welche <lb n="p2b_278.012"/>
bei verschiedenen Dichtern verschieden benannt sind, z. B. bei den alten Griechen <lb n="p2b_278.013"/>
Rhapsodien, im Mittelhochdeutschen Aventiuren, in der Neuzeit Gesänge.</p>
              <p><lb n="p2b_278.014"/>
Als Bestandteile, zugleich als Schmuck, sind in den Epen ersichtlich:</p>
              <p><lb n="p2b_278.015"/><hi rendition="#aq">a</hi>. <hi rendition="#g">Das Proömium</hi> (<foreign xml:lang="grc">&#x03C0;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BF;&#x03AF;&#x03BC;&#x03B9;&#x03BF;&#x03BD;</foreign> == der Eingang), oder der Hinweis <lb n="p2b_278.016"/>
auf Bedeutung und Charakter der Handlung gleich am Anfange. Als Beispiel <lb n="p2b_278.017"/>
vgl. Homer (Jlias, übersetzt von W. Jordan):</p>
              <lb n="p2b_278.018"/>
              <lg>
                <l>Singe vom heillosen Zorn des Achill, des Peleiden, o Göttin,</l>
                <lb n="p2b_278.019"/>
                <l>Der unermeßliches Leid den Achäern stiftete, Scharen</l>
                <lb n="p2b_278.020"/>
                <l>Mutiger Seelen der Helden als Beute dem Hades dahinwarf;</l>
                <lb n="p2b_278.021"/>
                <l>Hunden hingegen zum Fraß und jeglichem Vogel der Lüfte</l>
                <lb n="p2b_278.022"/>
                <l>Preis ihre Leichname gab. So geschah, was beschlossen bei Zeus war,</l>
                <lb n="p2b_278.023"/>
                <l>Seit nun einmal die zwei, Agamemnon der Männergebieter</l>
                <lb n="p2b_278.024"/>
                <l>Und der erhabne Achill, sich verfeindet hatten in Zwietracht.</l>
              </lg>
              <p><lb n="p2b_278.025"/>
Oder Torquato Tasso (Befreites Jerusalem, übersetzt von Gries):</p>
              <lb n="p2b_278.026"/>
              <lg>
                <l>Den Feldherrn sing' ich und die frommen Waffen,</l>
                <lb n="p2b_278.027"/>
                <l>So des Erlösers hohes Grab befreit.</l>
                <lb n="p2b_278.028"/>
                <l>Viel führt' er aus, was Geist und Arm geschaffen,</l>
                <lb n="p2b_278.029"/>
                <l>Viel duldet' er im glorreich kühnen Streit.</l>
                <lb n="p2b_278.030"/>
                <l>Und fruchtlos droht die Hölle, fruchtlos raffen</l>
                <lb n="p2b_278.031"/>
                <l>Sich Asien auf und Libyen, kampfbereit;</l>
                <lb n="p2b_278.032"/>
                <l>Denn Gottes Huld führt zu den heil'gen Fahnen</l>
                <lb n="p2b_278.033"/>
                <l>Jhm die Gefährten heim von irren Bahnen.</l>
              </lg>
              <p><lb n="p2b_278.034"/>
Oder Klopstock (Messias):</p>
              <lb n="p2b_278.035"/>
              <lg>
                <l>&#x201E;Sing, unsterbliche Seele, der sündigen Menschen Erlösung.&#x201C;</l>
              </lg>
              <p><lb n="p2b_278.036"/><hi rendition="#aq">b</hi>. <hi rendition="#g">Die Jnvokation,</hi> oder die Anrufung eines höheren Wesens oder <lb n="p2b_278.037"/>
der Musen, die dem Dichter bei seinem schwierigen Beginnen helfen mögen; <lb n="p2b_278.038"/>
z. B. Torquato Tasso (Befreites Jerusalem, <hi rendition="#aq">I</hi>. Ges. 2. Strophe):</p>
              <lb n="p2b_278.039"/>
              <lg>
                <l>O Muse, die mit welken Lorbeerkronen</l>
                <lb n="p2b_278.040"/>
                <l>Nie auf dem Helikon die Stirn umflicht,</l>
                <lb n="p2b_278.041"/>
                <l>Doch die im Himmel, wo die Sel'gen wohnen,</l>
                <lb n="p2b_278.042"/>
                <l>Strahlt mit des Sternenkranzes ew'gem Licht:</l>
                <lb n="p2b_278.043"/>
                <l>Hauch' in die Brust mir Glut aus Himmelszonen!</l>
                <lb n="p2b_278.044"/>
                <l>Erleuchte du mein Lied und zürne nicht,</l>
                <lb n="p2b_278.045"/>
                <l>Füg' ich zur Wahrheit Zier, schmück' ich bisweilen</l>
                <lb n="p2b_278.046"/>
                <l>Mit andrem, als nur deinem Reiz die Zeilen.</l>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[278/0300] p2b_278.001 Reimstrophe, worauf die Nibelungenstrophe folgte: also durchweg Accentverse p2b_278.002 mit beliebigen Thesen. Wieland wandte im Oberon die von ihm frei bearbeitete p2b_278.003 Oktave an. (Bd. I 552.) Auch Schiller empfahl die Oktave für ein p2b_278.004 modernes Epos. (Bd. I S. 551.) Neuere Dichter wählen den Alexandriner p2b_278.005 oder auch (Kastropp im Kain) den jambischen Fünftakter. W. Jordan hat p2b_278.006 herrliche deutsche Accentverse mit 4 Hebungen angewandt (Bd. I S. 380) u. s. w. p2b_278.007 Das Nationalmetrum der Serben ist der trochäische Fünftakter mit fester p2b_278.008 Cäsur hinter dem 2. Trochäus. Die romanischen Völker bedienten sich des p2b_278.009 Dekasyllabus und des Alexandriners. Tasso und Ariosto wandten die mehr p2b_278.010 lyrisch verwertete Oktave (ottave rime) an. p2b_278.011 7. Die extensive Ausdehnung des Epos macht Abschnitte nötig, welche p2b_278.012 bei verschiedenen Dichtern verschieden benannt sind, z. B. bei den alten Griechen p2b_278.013 Rhapsodien, im Mittelhochdeutschen Aventiuren, in der Neuzeit Gesänge. p2b_278.014 Als Bestandteile, zugleich als Schmuck, sind in den Epen ersichtlich: p2b_278.015 a. Das Proömium (προοίμιον == der Eingang), oder der Hinweis p2b_278.016 auf Bedeutung und Charakter der Handlung gleich am Anfange. Als Beispiel p2b_278.017 vgl. Homer (Jlias, übersetzt von W. Jordan): p2b_278.018 Singe vom heillosen Zorn des Achill, des Peleiden, o Göttin, p2b_278.019 Der unermeßliches Leid den Achäern stiftete, Scharen p2b_278.020 Mutiger Seelen der Helden als Beute dem Hades dahinwarf; p2b_278.021 Hunden hingegen zum Fraß und jeglichem Vogel der Lüfte p2b_278.022 Preis ihre Leichname gab. So geschah, was beschlossen bei Zeus war, p2b_278.023 Seit nun einmal die zwei, Agamemnon der Männergebieter p2b_278.024 Und der erhabne Achill, sich verfeindet hatten in Zwietracht. p2b_278.025 Oder Torquato Tasso (Befreites Jerusalem, übersetzt von Gries): p2b_278.026 Den Feldherrn sing' ich und die frommen Waffen, p2b_278.027 So des Erlösers hohes Grab befreit. p2b_278.028 Viel führt' er aus, was Geist und Arm geschaffen, p2b_278.029 Viel duldet' er im glorreich kühnen Streit. p2b_278.030 Und fruchtlos droht die Hölle, fruchtlos raffen p2b_278.031 Sich Asien auf und Libyen, kampfbereit; p2b_278.032 Denn Gottes Huld führt zu den heil'gen Fahnen p2b_278.033 Jhm die Gefährten heim von irren Bahnen. p2b_278.034 Oder Klopstock (Messias): p2b_278.035 „Sing, unsterbliche Seele, der sündigen Menschen Erlösung.“ p2b_278.036 b. Die Jnvokation, oder die Anrufung eines höheren Wesens oder p2b_278.037 der Musen, die dem Dichter bei seinem schwierigen Beginnen helfen mögen; p2b_278.038 z. B. Torquato Tasso (Befreites Jerusalem, I. Ges. 2. Strophe): p2b_278.039 O Muse, die mit welken Lorbeerkronen p2b_278.040 Nie auf dem Helikon die Stirn umflicht, p2b_278.041 Doch die im Himmel, wo die Sel'gen wohnen, p2b_278.042 Strahlt mit des Sternenkranzes ew'gem Licht: p2b_278.043 Hauch' in die Brust mir Glut aus Himmelszonen! p2b_278.044 Erleuchte du mein Lied und zürne nicht, p2b_278.045 Füg' ich zur Wahrheit Zier, schmück' ich bisweilen p2b_278.046 Mit andrem, als nur deinem Reiz die Zeilen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/300
Zitationshilfe:	Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/300>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.