Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
p2b_138.001
Jch seh', ich sehe schon, - o freut euch, Preußens Freunde! - p2b_138.002
Die Tage deines Ruhms sich nahn. p2b_138.003
Jn Ungewittern ziehn die Wilden stolz heran; p2b_138.004
Doch Friedrich winket dir! Wo sind sie nun, die Feinde?
p2b_138.005
Du eilest ihnen nach, und drückst mit schweren Eisen p2b_138.006
Den Tod tief ihren Schädeln ein, p2b_138.007
Und kehrst voll Ruhm zurück, die Deinen zu erfreun, p2b_138.008
Die jauchzend dich empfahn, und ihre Retter preisen.
p2b_138.009
Auch ich, ich werde noch, - vergönn' es mir, o Himmel! - p2b_138.010
Einher vor wenig Helden ziehn. p2b_138.011
Jch seh' dich, stolzer Feind! den kleinen Haufen fliehn, p2b_138.012
Und find' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel.

p2b_138.013
Als Beispiel einer liedartigen Ode diene noch die von Dankbarkeit und vorurteilsfreier p2b_138.014
Anerkennung zeugende Ode Rudolf Niggelers an Johannes Minckwitz, p2b_138.015
dem bedeutendsten Odendichter der Gegenwart, der über 200 gehaltvolle p2b_138.016
Oden dichtete und viele antike übersetzte:

p2b_138.017
Segen dir Minckwitz, zu dem Tage Segen, p2b_138.018
Wo du wardst, aus stiller bescheidner Hütte p2b_138.019
Hinzuwall'n auf felsigem Pfad zum hohen p2b_138.020
Tempel der Musen!
p2b_138.021
Segen dir, Vorkämpfer der goldnen Wahrheit, p2b_138.022
Der du mutvoll kämpftest mit jenen Buben, p2b_138.023
Welche Schmach aufhäuften der fern gebrochnen p2b_138.024
Harfe von Platen!
p2b_138.025
Der du kühn eindrangst, wie Achill, und deines p2b_138.026
Freundes Leichnam feindlicher Wut entrissest, p2b_138.027
Und mit Purpur schmücktest und immergrünen p2b_138.028
Kronen von Lorbeer.
p2b_138.029
Was die Zeit mir reifet an holden Früchten, p2b_138.030
Darf ich dir als Opfer zu Füßen legen, p2b_138.031
Darf des Lied's Alprosen zu deines Busens p2b_138.032
Zierde dir pflücken!
p2b_138.033
Segen dir, tonreichste der Nachtigallen, p2b_138.034
Welche Hellas' sonnige Kunstgefilde p2b_138.035
Je besucht, und wiedergekehrt zu Deutschlands p2b_138.036
Rauschendem Eichwald
p2b_138.037
Jener Lenzflur Düfte verströmt im Sange! p2b_138.038
Segen dir, hellwirbelnde Himmelslerche, p2b_138.039
Deren Festlied hoch vom azurnen Bogen p2b_138.040
Würdig zu Klopstocks
p2b_138.041
Voll Begeist'rung schwellendem Sang herabklingt p2b_138.042
Und zur maßvoll tönenden Weise Platens! - p2b_138.043
Doch das Volk hört lieber das regellose p2b_138.044
Zwitschern des Sperlings!
p2b_138.001
Jch seh', ich sehe schon, ─ o freut euch, Preußens Freunde! ─ p2b_138.002
Die Tage deines Ruhms sich nahn. p2b_138.003
Jn Ungewittern ziehn die Wilden stolz heran; p2b_138.004
Doch Friedrich winket dir! Wo sind sie nun, die Feinde?
p2b_138.005
Du eilest ihnen nach, und drückst mit schweren Eisen p2b_138.006
Den Tod tief ihren Schädeln ein, p2b_138.007
Und kehrst voll Ruhm zurück, die Deinen zu erfreun, p2b_138.008
Die jauchzend dich empfahn, und ihre Retter preisen.
p2b_138.009
Auch ich, ich werde noch, ─ vergönn' es mir, o Himmel! ─ p2b_138.010
Einher vor wenig Helden ziehn. p2b_138.011
Jch seh' dich, stolzer Feind! den kleinen Haufen fliehn, p2b_138.012
Und find' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel.

p2b_138.013
Als Beispiel einer liedartigen Ode diene noch die von Dankbarkeit und vorurteilsfreier p2b_138.014
Anerkennung zeugende Ode Rudolf Niggelers an Johannes Minckwitz, p2b_138.015
dem bedeutendsten Odendichter der Gegenwart, der über 200 gehaltvolle p2b_138.016
Oden dichtete und viele antike übersetzte:

p2b_138.017
Segen dir Minckwitz, zu dem Tage Segen, p2b_138.018
Wo du wardst, aus stiller bescheidner Hütte p2b_138.019
Hinzuwall'n auf felsigem Pfad zum hohen p2b_138.020
Tempel der Musen!
p2b_138.021
Segen dir, Vorkämpfer der goldnen Wahrheit, p2b_138.022
Der du mutvoll kämpftest mit jenen Buben, p2b_138.023
Welche Schmach aufhäuften der fern gebrochnen p2b_138.024
Harfe von Platen!
p2b_138.025
Der du kühn eindrangst, wie Achill, und deines p2b_138.026
Freundes Leichnam feindlicher Wut entrissest, p2b_138.027
Und mit Purpur schmücktest und immergrünen p2b_138.028
Kronen von Lorbeer.
p2b_138.029
Was die Zeit mir reifet an holden Früchten, p2b_138.030
Darf ich dir als Opfer zu Füßen legen, p2b_138.031
Darf des Lied's Alprosen zu deines Busens p2b_138.032
Zierde dir pflücken!
p2b_138.033
Segen dir, tonreichste der Nachtigallen, p2b_138.034
Welche Hellas' sonnige Kunstgefilde p2b_138.035
Je besucht, und wiedergekehrt zu Deutschlands p2b_138.036
Rauschendem Eichwald
p2b_138.037
Jener Lenzflur Düfte verströmt im Sange! p2b_138.038
Segen dir, hellwirbelnde Himmelslerche, p2b_138.039
Deren Festlied hoch vom azurnen Bogen p2b_138.040
Würdig zu Klopstocks
p2b_138.041
Voll Begeist'rung schwellendem Sang herabklingt p2b_138.042
Und zur maßvoll tönenden Weise Platens! ─ p2b_138.043
Doch das Volk hört lieber das regellose p2b_138.044
Zwitschern des Sperlings!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0160" n="138"/>
              <lb n="p2b_138.001"/>
              <lg>
                <l>  Jch seh', ich sehe schon, &#x2500; o freut euch, Preußens Freunde! &#x2500;</l>
                <lb n="p2b_138.002"/>
                <l>Die Tage deines Ruhms sich nahn.</l>
                <lb n="p2b_138.003"/>
                <l>Jn Ungewittern ziehn die Wilden stolz heran;</l>
                <lb n="p2b_138.004"/>
                <l>Doch Friedrich winket dir! Wo sind sie nun, die Feinde? </l>
              </lg>
              <lg>
                <lb n="p2b_138.005"/>
                <l> Du eilest ihnen nach, und drückst mit schweren Eisen</l>
                <lb n="p2b_138.006"/>
                <l>Den Tod tief ihren Schädeln ein,</l>
                <lb n="p2b_138.007"/>
                <l>Und kehrst voll Ruhm zurück, die Deinen zu erfreun,</l>
                <lb n="p2b_138.008"/>
                <l>Die jauchzend dich empfahn, und ihre Retter preisen. </l>
              </lg>
              <lg>
                <lb n="p2b_138.009"/>
                <l> Auch ich, ich werde noch, &#x2500; vergönn' es mir, o Himmel! &#x2500;</l>
                <lb n="p2b_138.010"/>
                <l>Einher vor wenig Helden ziehn.</l>
                <lb n="p2b_138.011"/>
                <l>Jch seh' dich, stolzer Feind! den kleinen Haufen fliehn,</l>
                <lb n="p2b_138.012"/>
                <l>Und find' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel.</l>
              </lg>
              <p><lb n="p2b_138.013"/>
Als Beispiel einer liedartigen Ode diene noch die von Dankbarkeit und vorurteilsfreier <lb n="p2b_138.014"/>
Anerkennung zeugende Ode Rudolf Niggelers an <hi rendition="#g">Johannes Minckwitz,</hi> <lb n="p2b_138.015"/>
dem bedeutendsten Odendichter der Gegenwart, der über 200 gehaltvolle <lb n="p2b_138.016"/>
Oden dichtete und viele antike übersetzte:</p>
              <lb n="p2b_138.017"/>
              <lg>
                <l>Segen dir Minckwitz, zu dem Tage Segen,</l>
                <lb n="p2b_138.018"/>
                <l>Wo du wardst, aus stiller bescheidner Hütte</l>
                <lb n="p2b_138.019"/>
                <l>Hinzuwall'n auf felsigem Pfad zum hohen</l>
                <lb n="p2b_138.020"/>
                <l> Tempel der Musen! </l>
              </lg>
              <lg>
                <lb n="p2b_138.021"/>
                <l>Segen dir, Vorkämpfer der goldnen Wahrheit,</l>
                <lb n="p2b_138.022"/>
                <l>Der du mutvoll kämpftest mit jenen Buben,</l>
                <lb n="p2b_138.023"/>
                <l>Welche Schmach aufhäuften der fern gebrochnen</l>
                <lb n="p2b_138.024"/>
                <l> Harfe von Platen! </l>
              </lg>
              <lg>
                <lb n="p2b_138.025"/>
                <l>Der du kühn eindrangst, wie Achill, und deines</l>
                <lb n="p2b_138.026"/>
                <l>Freundes Leichnam feindlicher Wut entrissest,</l>
                <lb n="p2b_138.027"/>
                <l>Und mit Purpur schmücktest und immergrünen</l>
                <lb n="p2b_138.028"/>
                <l> Kronen von Lorbeer. </l>
              </lg>
              <lg>
                <lb n="p2b_138.029"/>
                <l>Was die Zeit mir reifet an holden Früchten,</l>
                <lb n="p2b_138.030"/>
                <l>Darf ich dir als Opfer zu Füßen legen,</l>
                <lb n="p2b_138.031"/>
                <l>Darf des Lied's Alprosen zu deines Busens</l>
                <lb n="p2b_138.032"/>
                <l> Zierde dir pflücken! </l>
              </lg>
              <lg>
                <lb n="p2b_138.033"/>
                <l>Segen dir, tonreichste der Nachtigallen,</l>
                <lb n="p2b_138.034"/>
                <l>Welche Hellas' sonnige Kunstgefilde</l>
                <lb n="p2b_138.035"/>
                <l>Je besucht, und wiedergekehrt zu Deutschlands</l>
                <lb n="p2b_138.036"/>
                <l> Rauschendem Eichwald </l>
              </lg>
              <lg>
                <lb n="p2b_138.037"/>
                <l>Jener Lenzflur Düfte verströmt im Sange!</l>
                <lb n="p2b_138.038"/>
                <l>Segen dir, hellwirbelnde Himmelslerche,</l>
                <lb n="p2b_138.039"/>
                <l>Deren Festlied hoch vom azurnen Bogen</l>
                <lb n="p2b_138.040"/>
                <l> Würdig zu Klopstocks </l>
              </lg>
              <lg>
                <lb n="p2b_138.041"/>
                <l>Voll Begeist'rung schwellendem Sang herabklingt</l>
                <lb n="p2b_138.042"/>
                <l>Und zur maßvoll tönenden Weise Platens! &#x2500;</l>
                <lb n="p2b_138.043"/>
                <l>Doch das Volk hört lieber das regellose</l>
                <lb n="p2b_138.044"/>
                <l> Zwitschern des Sperlings!</l>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0160] p2b_138.001 Jch seh', ich sehe schon, ─ o freut euch, Preußens Freunde! ─ p2b_138.002 Die Tage deines Ruhms sich nahn. p2b_138.003 Jn Ungewittern ziehn die Wilden stolz heran; p2b_138.004 Doch Friedrich winket dir! Wo sind sie nun, die Feinde? p2b_138.005 Du eilest ihnen nach, und drückst mit schweren Eisen p2b_138.006 Den Tod tief ihren Schädeln ein, p2b_138.007 Und kehrst voll Ruhm zurück, die Deinen zu erfreun, p2b_138.008 Die jauchzend dich empfahn, und ihre Retter preisen. p2b_138.009 Auch ich, ich werde noch, ─ vergönn' es mir, o Himmel! ─ p2b_138.010 Einher vor wenig Helden ziehn. p2b_138.011 Jch seh' dich, stolzer Feind! den kleinen Haufen fliehn, p2b_138.012 Und find' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel. p2b_138.013 Als Beispiel einer liedartigen Ode diene noch die von Dankbarkeit und vorurteilsfreier p2b_138.014 Anerkennung zeugende Ode Rudolf Niggelers an Johannes Minckwitz, p2b_138.015 dem bedeutendsten Odendichter der Gegenwart, der über 200 gehaltvolle p2b_138.016 Oden dichtete und viele antike übersetzte: p2b_138.017 Segen dir Minckwitz, zu dem Tage Segen, p2b_138.018 Wo du wardst, aus stiller bescheidner Hütte p2b_138.019 Hinzuwall'n auf felsigem Pfad zum hohen p2b_138.020 Tempel der Musen! p2b_138.021 Segen dir, Vorkämpfer der goldnen Wahrheit, p2b_138.022 Der du mutvoll kämpftest mit jenen Buben, p2b_138.023 Welche Schmach aufhäuften der fern gebrochnen p2b_138.024 Harfe von Platen! p2b_138.025 Der du kühn eindrangst, wie Achill, und deines p2b_138.026 Freundes Leichnam feindlicher Wut entrissest, p2b_138.027 Und mit Purpur schmücktest und immergrünen p2b_138.028 Kronen von Lorbeer. p2b_138.029 Was die Zeit mir reifet an holden Früchten, p2b_138.030 Darf ich dir als Opfer zu Füßen legen, p2b_138.031 Darf des Lied's Alprosen zu deines Busens p2b_138.032 Zierde dir pflücken! p2b_138.033 Segen dir, tonreichste der Nachtigallen, p2b_138.034 Welche Hellas' sonnige Kunstgefilde p2b_138.035 Je besucht, und wiedergekehrt zu Deutschlands p2b_138.036 Rauschendem Eichwald p2b_138.037 Jener Lenzflur Düfte verströmt im Sange! p2b_138.038 Segen dir, hellwirbelnde Himmelslerche, p2b_138.039 Deren Festlied hoch vom azurnen Bogen p2b_138.040 Würdig zu Klopstocks p2b_138.041 Voll Begeist'rung schwellendem Sang herabklingt p2b_138.042 Und zur maßvoll tönenden Weise Platens! ─ p2b_138.043 Doch das Volk hört lieber das regellose p2b_138.044 Zwitschern des Sperlings!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/160
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/160>, abgerufen am 16.02.2025.